CLS FUSION
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo
INOLan esempio di cablaggio
6.3.9.
Pannello di segnalazione
Se viene utilizzato un pannello di segnalazione remoto,
questo deve essere collegato ai morsetti come descritto
nella documentazione del pannello di segnalazione
remoto. I contatti del teleruttore sono cavallottati in fab-
brica e permettono di bloccare le lampade di illumina-
zione permanente del sistema.
Relè Funzionamento
Relay operation
Relè Guasto
Relay failure
Relè funzionamento a batteria
Relay battery operation
Contatto relè opzionale 1
Op. relay contact 1
Contatto relè opzionale 2
Op. relay contact 2
Contatti di segnalazione a potenziale libero, max. 24 V, 1 A DC.
I morsetti di uscita a 24 V permettono una ten-
sione di 18 V-28,5 V.
10: R
9: T
8: G
+ + - -
R
T
G/
+24V
INOTEC
InoLan
990 253
GND
RxD
TxD
Funziona-
mento
Operation
+ -
24V
CLS FUSION
Instructions de montage et d'utilisation
Exemple de câblage
6.3.9. Tableau de signalisation
En cas de recours à un tableau de signalisation à distance
externe, celui-ci doit être raccordé aux bornes, confor-
mément à la description. Les contacts du commutateur
à distance sont pontés en usine. Ce commutateur à
distance permet de bloquer les luminaires à éclairage
permanent du système.
Guasto
Funz. batteria
Sum-failure
Battery operation
X
X
Contacts de signalisation sans potentiel, 24V max., 1A CC.
e b
r i
e t
B
n
t i o
r a
p e
O
b
e
t r i
B e
+ -
e b
r i
e t
- B
g
u n
ö r
S t
n
t i o
r a
p e
- O
r e
i l u
F a
n
O
n /
E i
f f
O
s /
u
A
C
E
T
O
I N
Les bornes de sortie 24V peuvent être soumises à
une tension 18V-28,5V.
Nessuna tensione
No voltage
37