Aucune partie ne peut être reproduite ou utilisée sauf avec l’autorisation par contrat ou une autorisation écrite. Les droits d’auteur et la restriction susmentionnée concernant la reproduction et l’utilisation comprennent tous les types de média dans lesquels les renseignements peuvent être incorporés. Brecknell est une marque commerciale de Avery Weigh-Tronix LLC AVERTISSEMENTS Installation sécuritaire CET ÉQUIPEMENT NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT POUVANT ÊTRE RÉPARÉ...
Page 22
Table des matières AVERTISSEMENTS ............................21 Table d'identification des produits ......................... 22 Configurer l'indicateur pour utilisation ......................23 Enfiler le câble ............................... 23 Afficheur et clavier ............................24 Symboles dans le manuel ..........................24 Fonctionnement de la balance ........................25 Allumer la balance et la mettre à...
Configurer l'indicateur pour utilisation Alimentation/ Power/Adapter Socket Adaptateur de courant Prise de la cellule de charge Loadcell socket RS232 RS232 Alimentation Brancher l'indicateur au plateau 6 V c.c. – 508 mA 6V DC - 500mA 230V - 50Hz 230 V – 50 Hz Enfiler le câble attaché...
Afficheur et clavier Touches principales Voyants Zero Tare Le poids est zéro Tare (Tare) Unité de mesure (Un voyant DEL clignotant On/Off signifie que la lecture du poids n'est pas stable.) Zero On/Off/Zero (Marche/Arrêt/Zéro) kg/lb Tare (Tare) est activé Units Unité...
Fonctionnement de la balance Allumer la balance et la mettre à zéro ZERO On/Off Zero Éteindre la balance On/Off Zero Sélectionner l'unité de mesure Units kg lb Utiliser la fonction Tare (Tare) Tare Enlever la Tare (Tare) On/Off ZERO Zero...
Fonction Hold (Retenir) avec zéro automatique lors du prochain pesage. Hold Print Hold Ho ld Fonction Hold (Retenir) avec dégagement manuel. Cette fonction doit être configurée selon le Paramètre P3.1 à la page 10 Hold Print Ho ld ...
Hold Print 3. Imprimer Brut : 45,00 kg Tare : 1,35 kg Net : 43,65 kg PARAMÈTRES DE CONFIGURATION DE L'UTILISATEUR Commandes de configuration Hold On/Off Tare Print Units Zero Sort du mode setup Enregistre les données et se Déplace le chiffre clignotant Change les chiffres clignotants (configuration) déplace vers le prochain...
Paramètres de configuration de l'utilisateur Paramètres par défaut Configuration Paramètre en gras Délai d’arrêt automatique en minutes P1.00 Régler l'heure pour la fonction d'arrêt automatique. P1.xy P1.01–P1.15, (00 = 0ff (Arrêt), 01–15 = temps en minutes) P1.5 = 15 minutes Fonction de la touche Hold and print (Retenir et imprimer) Fonction de la touche Setup (Configuration) P2.0= Hold (Retenir)
Commandes de données RS-232 pour le protocole SBI Le RS232 peut être réglé de façon à effectuer une connexion birdirectionnelle entre l'indicateur et l'hôte. Pour établir cette connexion, régler le paramètre P4 à 7 et configurer le paramètre P5 (transfert) et P6 (parité) à l'appareil hôte.
Autre chaînes de sortie RS-232 P4-1 = Données de sortie affichées à la touche Exemple : print (imprimer) : xxxxx0.18 lb Format : <LF>< lecture, moins, point décimal, unité de pesage> <CR><EXT> P4-2 = Données de sortie du poids brut, à vide et net à la touche print (imprimer) Format : <LF><Brut : lecture, moins, point décimal, unité><CR><EXT>...
Calibration de la balance Paramètres de configuration de la calibration : La balance est configuré à l'usine pour correspondre aux paramètres spécifiques de chaque appareil, telle que définie par les spécifications du produit et la brochure de vente. La modification des paramètres s'effectue en changeant les paramètres de configurations P7 à...
Page 32
On/Off Tare Zero Tare Tare 4. Entrer le poids de calibration entre 25 % et 100 % de la capacité totale Hold 50.00 Units Tare 25%-100% Print kg/lb 5. Pour la calibration avec un seul point, entrer le même poids à nouveau et aller au numéro 7 Pour une calibration à...
Paramètres de configuration du service : La balance est configuré à l'usine pour correspondre aux paramètres spécifiques de chaque appareil, telle que définie par les spécifications du produit et la brochure de vente. La modification des paramètres s'effectue en alternant les paramètres de configurations P11 à P19 de l'utilisateur. Attention : La configuration des paramètres de votre balance doit être effectuée par un technicien de service formé...
Spécifications techniques Indicateur de balance 0 mV ~ +30 mV Portée du signal d’entrée : Sensibilité : >0,2 uV/grad Résolution interne : Environ 520 000 comptes Résolution d’affichage : choix possibles entre 500 et 100 000 Linéarité du système : moins de 0,01 % de la capacité...
Page 35
enregistrés EEP.E2 Les paramètres P7 à P9 Reconfigurer le paramère P7 dépassent la portée normale de la à P9 balance...
Page 36
É.-U. R.-U. et Europe Brecknell Brecknell Foundry Lane 1000 Armstrong Drive Smethwick, Fairm ont MN 56031 West Midlands, B66 2LP. Numéro sans frais : 800-637-0529 Tél. : +44 (0) 845 246 6717 Tél. : 507-238-8702 Téléc : +44 (0) 845 246 6718 Téléc : 507-238-8271...