Table des Matières
Publicité
1. Objet
Indicateur de fuites avec une dépression d'alarme > 230 mbars pour le type VL-H 2 A ou bien >
325 mbars pour le type VL-H 2 B en tant qu'élément d'un appareil indicateur de fuites destiné à
signaler les fuites dans les chambres de surveillance des réservoirs à double paroi pour le
stockage des liquides combustibles.
2. Désignation du type
Indicateur de fuites à dépression de types VL-H 2 A et VL-H 2 B
3. Domaine d'utilisation
3.1. Réservoirs fonctionnant sans pression
conformément aux normes DIN 6608, DIN 6616 forme A, DIN 6619, DIN 6623 et DIN 6624 ainsi
que les réservoirs similaires en acier ou les réservoirs similaires homologués en matières pla-
stiques dans la mesure où ces réservoirs sont réalisés conformément à la norme DIN 6608 2
partie ou conformes en substance à la norme DIN 6608 2
on, à double paroi sans liquide indicateur de fuites dans la chambre de surveillance ou
équipés d'un revêtement de protection homologué contre les fuites.
3.2. Réservoirs fonctionnant sans pression
conformément à la norme DIN 6608 2
partie remplie de liquide indicateur de fuites et situés au moins à 30 cm au-dessous du ni-
veau du sol.
3.3. Réservoirs fonctionnant sans pression
conformément à la norme DIN 6618 2
3.4. Réservoirs fonctionnant sans pression
conformément à la norme DIN 6625, qui sont équipés d'un revêtement de protection homo-
logué contre les fuites.
3.5. Réservoirs fonctionnant sans pression
de construction cylindrique, rectangulaire, ou sphérique, en béton armé ou réservoirs similaires
homologués en autres matériaux, équipés d'un revêtement de protection homologué contre
les fuites ou réalisés avec double paroi.
Dans le cas de réservoirs avec chambres de surveillance selon les N° 3.1, 3.2, 3.4, et 3.5, sur
lesquels la conduite d'aspiration n'est pas amenée jusqu'au fond du réservoir,
•
l'indicateur de fuites de type VL-H 2 A ne doit être utilisé que jusqu'à une hauteur de con-
struction de réservoir de 2,0 m et
•
l'indicateur de fuites de type VL-H 2 B ne doit être utilisé que jusqu'à une hauteur de con-
struction de réservoir de 2,9 m
31/07/2003
Ihr Partner für Leckanzeigetechnik
3/36
INDICATEUR DE FUITES A DEPRESSION VL-H2
ème
ème
ème
partie, du point de vue de l'utilisati-
partie, dont la chambre de surveillance est encore en
ème
et 4
parties.
Sicherungsgerätebau GmbH, Siegen
- 1-
ème
Publicité
Table des Matières
