Sharp SJ-FS810V Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. SJ-FS810V
  6. Mode d'emploi
Sharp SJ-FS810V Mode D'emploi

Sharp SJ-FS810V Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SJ-FS810V:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 52

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Device of this mark is a trademark of
Sharp Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark
or a trademark of Sharp Corporation.
Un appareil de cette marque est une
marque déposée de Sharp Corporation.
Plasmacluster est une marque déposée
inscrite ou une marque déposée de
Sharp Corporation.
SJ-FS810V
SJ-FS820V
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . 36
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . 68
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . 84
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . 100
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . . . . . . 116
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . 132
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . 148
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . 164
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .. . . . . . . . 212
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE. . 260
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 276
ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА. . . . . . . . . . . . 292

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp SJ-FS810V

Sommaire des Matières pour Sharp SJ-FS810V

  • Page 1 ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК Plasmacluster is a registered trademark ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ... 276 or a trademark of Sharp Corporation. Un appareil de cette marque est une ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР marque déposée de Sharp Corporation.

  • Page 52: Avertissement

    Vous venez de faire l’acquisition d’un produit SHARP et nous vous en remercions. Avant d’utiliser votre Usage domestique réfrigérateur SHARP, veuillez s’il vous plaît lire la notice d’utilisation afi n de pouvoir tirer le maximum d’avantages de votre nouveau réfrigérateur.

  • Page 53: Installation

    I N ST ALLAT I ON Produit pose libre Lorsque les portes droite et gauche ne sont pas AV ERT I SSEM EN T correctement alignées, ajustez-les au moyen des pieds réglables. ■ N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit humide ou mouillé...

  • Page 54: Description

    DESCRI PT I ON Balconnets de porte (3 pièces) Bac de conservation de la glace Pour éviter toute dégradation du bac de conservation de Clayettes de réfrigérateur (2 pièces) la glace, ne fabriquez pas de glaçon dans ce bac, et n’y Clayette versez pas d’huile.

  • Page 55: Pa Nne A U De C Om M A Nde T A C T Ile

    Pa nne a u de c om m a nde t a c t ile Pour l’utiliser, touchez les touches à mains nues. Mise en route du panneau de commandes Apuyez sur la touche (Entrée). Normalement, seule la touche (Entrée) est affi chée à l’écran. •...

  • Page 56: Utilisation

    U T I LI SAT I ON I onise ur « Pla sm a c lust e r» Pour annuler l’opération Le générateur d’ions à l’intérieur de votre réfrigérateur émet des groupes d’ions, qui sont des masses collectives d’ions positifs et négatifs, dans le compartiment du réfrigérateur. Ces C’est la même méthode que pour démarrer l’opération.

  • Page 57: Économie D'énergie

    Éc onom ie d’é ne rgie Utilisez cette fonction si vous voulez placer l’appareil en mode Ast uc e s pour é c onom ise r l’é ne rgie de fonctionnement économie d’énergie. ■ Pour lancer l’opération Préservez un espace de ventilation autant que possible autour du réfrigérateur.

  • Page 58: Congé La T Ion E X Pre Ss

    M ode va c a nc e s Congé la t ion e x pre ss Utilisez cette fonction lorsque vous partez en voyage ou laissez Des aliments congelés de qualité élevée peuvent être faits en votre maison inhabitée pendant une période prolongée. utilisant cette fonction, bien pratique pour la congélation chez soi.
  • Page 59 V oya nt d’a ugm e nt a t ion de V e rrouilla ge e nfa nt t e m pé ra t ure Les opérations clés du panneau de commande seront Lorsque cette fonction est en marche, elle indiquera verrouillées.

  • Page 60: Régulation De La Température

    Ré gula t ion de la t e m pé ra t ure Le réfrigérateur est à régulation de température automatique. Toutefois, il est possible, en cas de besoin, de régler la température comme suit. Com pa rt im e nt ré frigé ra t e ur Com pa rt im e nt c ongé...

  • Page 61: Allum A Ge On /Off

    Ala rm e de la port e Son M ARCH E/ARRET • Initialement, l’alarme de la porte est réglée sur « MARCHE ». • À l’état initial, le son est réglé sur « MARCHE » • Si la porte du réfrigérateur est laissée ouverte, l’alarme de la •...

  • Page 62: Machine A Glace Automatique

    M ACH I N E A GLACE AU T OM AT I QU E Processus de fabrication des glaçons Approvisionnement en eau <Compartiment réfrigérateur> ● L’eau est envoyée de la Réservoir Réservoir d’eau réserve d’eau au bac à d’eau (Environ 1,8 L) glaçons.

  • Page 63: Préparatifs Lors De La Première Utilisation De La Machine À Glaçons

    Préparatifs lors de la première I ndic a t e urs de fa bric a t ion de utilisation de la machine à glaçons gla ç ons • Lavez le réservoir d’eau et le bac de stockage des glaçons. Les indicateurs de fabrication de glaçons évolueront en fonction •...

  • Page 64: Annule R Le M Ode Fa Bric A T Ion De Gla Ç Ons

    Annule r le m ode fa bric a t ion de N e t t oya ge du ba c à gla ç ons gla ç ons Vous pouvez nettoyer le bac à glaçons et le tuyau. Utilisez cette • Utilisez ce rélgage durant la nuit ou l’hiver.

  • Page 65: Conservation Des Aliments

    CON SERV AT I ON DES ALI M EN T S Produits laitiers Légumes Fruits Petits produits Petits produits œufs etc. Jus de fruit etc. Bouteilles etc. Bouteilles etc. (Grande taille) Aliments congelés (Petite taille) Viande, Poisson, Volaille etc. ● Une légère couche de givre pourrait apparaître de part Aliments congelés...

  • Page 66: Entretien Et Nettoyage

    é le c t rolum ine sc e nt e s ne fonc t ionne plus Veuillez suivre ces conseils afi n d’éviter des fi ssures sur Prenez contact avec l’agent de service certifi é SHARP les composants et surfaces plastiques.

  • Page 67: Avant D'appeler Le Service Apres-Vente

    ? (Videz le bac de à glaçons ». stockage des glaçons.) • Y a-t-il de l’eau dans le réservoir d’eau ? SI VOUS AVEZ ENCORE BESOIN D’ASSISTANCE Consultez le service après-vente agréé par SHARP le plus proche ou appeler le 0820.856.333.
  • Page 308 SHARP CORPORATION 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka. 545-8522, Japan In Europe represented by SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD. 4 Furzeground Way, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, U.K. Printed in Thailand Impreso en Tailandia Stampato in Tailandia Imprimé en Thaïlande Impresso na Thailândia Τυπώθηκε...

Ce manuel est également adapté pour:

Sj-fs820v

Table des Matières