Endress+Hauser FTS20 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Commutateurs
  5. FTS20
  6. Mode d'emploi
Endress+Hauser FTS20 Mode D'emploi

Endress+Hauser FTS20 Mode D'emploi

Détecteur de niveau
Masquer les pouces Voir aussi pour FTS20:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

KA00180F/00/A3/16.16
71325959
Schwimmschalter
FTS20
Grenzschalter
Point Level Switch
Détecteur de niveau
D
E
F
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser FTS20

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser FTS20

  • Page 1 KA00180F/00/A3/16.16 71325959 Schwimmschalter FTS20 Grenzschalter Point Level Switch Détecteur de niveau...
  • Page 11 Endress+Hauser...
  • Page 12 Endress+Hauser...
  • Page 13 Endress+Hauser...
  • Page 14 Endress+Hauser...
  • Page 15 KA00180F/00/EN/16.16 71325959 Floating Switch FTS20 Grenzschalter Point Level Switch Détecteur de niveau...
  • Page 25 Endress+Hauser...
  • Page 26 Endress+Hauser...
  • Page 27 Endress+Hauser...
  • Page 28 Endress+Hauser...

  • Page 29: Détecteur De Niveau

    KA00180F/00/FR/16.16 71325959 Flotteur FTS20 Grenzschalter Point Level Switch Détecteur de niveau...

  • Page 30: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Le flotteur FTS20 doit uniquement être mis en œuvre en tant que détecteur de niveau, dans des liquides appropriés. Il peut en résulter des dangers en cas d'utilisation inappropriée. L'appareil doit uniquement être monté, raccordé et mis en service par un personnel qualifié et autorisé, en respectant tout particulièrement...

  • Page 31: Variantes D'appareils

    3 fils, inverseur pour max. 250 V c.a. / 150 V c.c. 52010122 avec câble en PVC – polychlorure de vinyle (noir) 71035520 20 m 52010123 avec câble en PUR – polyuréthane (gris) 71035521 20 m 52010124 avec câble en CSM – polyéthylène chlorosulfoné (noir) 71035522 20 m Endress+Hauser...

  • Page 32: Principe De Fonctionnement

    Connexions électriques selon NAMUR pour la zone explosive (jusqu'à la zone 1) ou inverseur (AC/DC) pour une utilisation standard universelle • Différents matériaux de câble pour différents fluides • Petit diamètre pour montage simple à travers un trou taraudé G1A Endress+Hauser...
  • Page 33 Applications Commande de pompes et vannes par interrupteur ou signalisation du niveau ou du seuil de remplissage Endress+Hauser...

  • Page 34: Montage

    La longueur de câble entre la fixation et le flotteur dépend du type de câble (voir caractéristiques techniques) • En cas d'utilisation du contrepoids, il convient de fixer un dispositif de décharge supplémentaire (p. ex. un noeud sur le câble) derrière le presse-étoupe, sur le côté extérieur du réservoir Endress+Hauser...

  • Page 35: Raccordement Électrique

    (à fermeture au flottage) 52010121, 71035516 71035517, 71035518 Contact inverseur (AC/DC) Couleurs des câbles : Réf.: noir + brun = contact ouvert 52010122, 52010123 noir + bleu = contact fermé 52010124, 71035520 (état des contacts au flottage) 71035521, 71035522 Endress+Hauser...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques Fts20 (Namur)

    Caractéristiques techniques FTS20 (NAMUR) Système de mesure Composé du flotteur FTS20 et d'un amplificateur-séparateur, p. ex. Endress+Hauser Nivotester FTL325N Élément de commutation Capteur de position inductif avec bille de commutation, à fermeture au flottage Alimentation 8,2 V ±2 V Courant de service <1,2 mA non commuté...

  • Page 37: Caractéristiques Techniques Fts20 (Ac/Dc)

    Caractéristiques techniques FTS20 (AC/DC) Système de mesure composé d'un flotteur FTS20 Élément de commutation Microrupteur avec bille de commutation Fonction de commutation inverseur Tension de commutation AC : max. 250 V ; DC : max. 150 V Courant de commutation max.
  • Page 38 Dimensions Flotteur FTS20 Presse-étoupe Contrepoids (Cotes en mm) 32,5 Endress+Hauser...
  • Page 40 www.endress.com 71325959...

Table des Matières