Mr. Heater PORTABLE BUDDY Guide D'utilisation Et Instructions De Fonctionnement
Mr. Heater PORTABLE BUDDY Guide D'utilisation Et Instructions De Fonctionnement

Mr. Heater PORTABLE BUDDY Guide D'utilisation Et Instructions De Fonctionnement

Radiant chauffe

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
PORTABLE BUDDY
RADIANT HEATER
Model # MH9BX
PORTABLE PROPANE HEATER FOR
RECREATIONAL AND
COMMERCIAL USE
FOR CANADA SALE
Use only Mr. Heater branded accessories
(See page 10 for WARNING information)
CARBON MONOXIDE HAZARD
DANGER
This appliance can produce
carbon monoxide which has no
odor.
Using it in an enclosed space can
kill you.
Never use this appliance in
an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions
in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these
instructions to assemble, light, adjust or operate the heater.
www.mrheater.com
LANGUAGES INCLUDED:
• ENGLISH
• FRENCH
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
• Do not attempt to light appliance.
• Extinguish any open flames.
• Disconnect from fuel supply.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
800-251-0001
32194

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mr. Heater PORTABLE BUDDY

  • Page 1 RADIANT HEATER Model # MH9BX PORTABLE PROPANE HEATER FOR RECREATIONAL AND COMMERCIAL USE FOR CANADA SALE LANGUAGES INCLUDED: Use only Mr. Heater branded accessories • ENGLISH (See page 10 for WARNING information) • FRENCH CARBON MONOXIDE HAZARD FOR YOUR SAFETY DANGER...
  • Page 2 (Please read the GENERAL INFORMATION) • Some carpets or linoleum surfaces may discolor if heater is placed directly on these floor coverings. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 3: Odor Fade Warning

    • Young children should be carefully lighting or operation. Use it to become familiar with the fuel supervised when they are near the gas odor. appliance. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 4: General Information

    • Use only VAPOR WITHDRAWAL a qualified service technician. propane supply. If there is any question about vapor withdrawal, ask your propane dealer. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 5 LP-gas “OFF” position. supply cylinder. SEE WARNING! ON • Do not operate, store or remove DOMED PLASTIC COVER. cylinder near flammable items or ignition sources. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 6: Shutdown Instructions

    (ref.# 19) is attached to the gas cylinder. all times. burner assembly venturi with (2) two • Visually inspect the pilot flame and screws. burner periodically during use. The Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 7 3. Tip over switch activated from bumping heater. 3. Re-light. 4. Regulator defective. 4. Replace regulator. 5. Internal contamination. 5. Replace control valve and regulator. • For additional assistance or information, please call Technical services. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 8 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Mr. Heater • Portable Buddy Radiant Heater • Model # MH9BX F273699 - Fuel Filter Accessory Not Included Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 9 ASSEMBLY (Swivel 1”-20 Male Throwaway Cyl. Thd. X P.O.L. w/Handwheel) (Recommended use with fuel filter.) F273699 Fuel Filter (Replace Annually) F273704 10 ft. BUDDY-SERIES HOSE ASSEMBLY (Fuel filter not required) Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Page 10: Parts Ordering Information

    Enerco Group, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.
  • Page 11: Production De Monoxyde De Carbone

    PORTATIF AU GAZ PROPANE À USAGE RÉCRÉATIF ET COMMERCIAL À DES FINS DE VENTE AU CANADA LANGUES INCLUSES: Utilisez uniquement des accessoires de la marque Mr. Heater • ENGLISH (voir page 10 pour les informations relatives à l’AVERTISSEMENT) • FRENCH PRODUCTION DE MONOXYDE POUR VOTRE SÉCURITÉ...
  • Page 12 PRUDENCE: •Quelques tapis ou surfaces de linoléum la mort. peuvent décolorer si le chauffage est placé directement sur ces revêtements de plancher. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe Mode d’emploi et manuel du propriétaire...
  • Page 13: Danger D'asphyxiation

    éloignés de l’appareil en tout temps. Mode d’emploi et manuel du propriétaire Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe...
  • Page 14: Informations Générales

    COMBUSTIBLE. N’ATTENDEZ PAS! • Ne laissez pas cet appareil sans surveillance lorsqu’il est en marche.Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l’appareil en tout temps. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe Mode d’emploi et manuel du propriétaire...
  • Page 15: Instructions D'arrêt

    NE PAS utilizer 6. Le Bouton de commande de Tour “à du produit d’etancheite pour filetages sur SALUT” la position pour allumer le l’une de ces connexions. Mode d’emploi et manuel du propriétaire Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe...
  • Page 16: Entretien

    à l’aide d’un assurez-vous de débrancher la bouteille aspirateur ou d’air comprimé. • Conservez les alentours de l’appareil de de gaz propane (LP). chauffage propres et libres de matériaux Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe Mode d’emploi et manuel du propriétaire...
  • Page 17 4. Régulateur défectueux. 4. Remplacez le régulateur. 5. La contamination Intérieure 5. Remplacent la valve de contrôle et le régulateur. • Appellent des Services Techniques pour les renseignements supplémentaires. Mode d’emploi et manuel du propriétaire Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe...
  • Page 18 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! Mr. Heater • Rayonnante Buddy Portable Chauffe • Modèle MH9BX F273699 - Filtre à carburant Accessoire non inclus Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe Mode d’emploi et manuel du propriétaire...
  • Page 19 X P.O.L. avec volant) (Utilisation recommandée avec le filtre d’essence.) F273699 Filtre à combustible (À remplacer annuellement) F273704 10 ENSEMBLE de TUYAU de pi BUDDY-SERIES (filtre d’essence non exigé) Mode d’emploi et manuel du propriétaire Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Chauffe...
  • Page 20: Garantie Et Commande De Pièces

    OU AUTRES. INFORMATIONS SUR LA COMMANDE DE PIÈCES ACHAT: On peut se procurer les accessoires par l’entremise de tous les détaillants locaux Mr. Heater ou directement du fabricant. POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE Appelez sans frais au 1 800 251-0001 ou visiter www.mrheater.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Mh9bx

Table des Matières