Fellowes Galaxy e Wire Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fellowes Manuels
  4. Machines à relier
  5. Galaxy e Wire
  6. Mode d'emploi

Fellowes Galaxy e Wire Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Electric Premium Wire Binder
Please read these instructions before use.
Lire ces instructions avant utilisation.
Lea estas instrucciones antes de usarlo.
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau
durchlesen.
Prima dell'uso, si raccomanda di leggere questo
manuale di istruzioni.
Dese instructies voor gebruik lezen.
Läs dessa anvisningar innan du använder
apparaten.
Læs venligst denne vejledning før anvendelse.
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvis-
ningen før bruk.
Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.
Перед началом эксплуатации обязательно
прочтите данную инструкцию.
Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες
πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
Kullanmadan önce lütfen bu talimatları okuyun.
Před použitím si pročtěte tyto pokyny.
Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.
Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az
utasításokat!
Leia estas instruções antes da utilização.
fellowes.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fellowes Galaxy e Wire

Sommaire des Matières pour Fellowes Galaxy e Wire

  • Page 1 Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az manuale di istruzioni. utasításokat! Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją. Leia estas instruções antes da utilização. Dese instructies voor gebruik lezen. Перед началом эксплуатации обязательно прочтите данную инструкцию. fellowes.com...

  • Page 7: Caractéristiques

    ? Service clients... www.fellowes.com Lors de la reliure ; Consultez nos experts pour trouver une solution. Appelez - faites attention aux points de « pincements » toujours Fellowes avant de contacter votre revendeur. potentiels...

  • Page 8: Diamètre D'epaisseur Des Documents Et De L'anneau

    2-35 Vous avez besoin d’aide ? 8 mm 36-50 10 mm 51-61 Service clients... www.fellowes.com Consultez nos experts pour trouver une solution. Appelez toujours Fellowes avant de contacter 11 mm 61-80 votre revendeur. 12 mm 81-100 14 mm 100-130 UTILISATION 1.

  • Page 9: Avant De Relier

    FRANÇAIS AVANT DE RELIER Le perforelieur Galaxy comprend deux méthodes de fermeture des anneaux métal, pour tous les diamètres des anneaux compris entre 6 et 14 mm. 1– Graduation visuelle. – Idéale pour la reliure de documents individuels. La gouttière de serrage est équipée d’une graduation facile à lire. 1/4”...
  • Page 10 RELIURE – DOCUMENTS MULTIPLES 1. Effectuez un test de fermeture 2. Débutez par la couverture 3. Perforez et placez la 4. Retirez l’anneau et les feuiles du arrière. ‘Placez les feuilles couverture dans l’anneau sur un anneau de bon diamètre. support.

  • Page 11: Dépannage

    à un diamètre moins important GARANTIE INTERNATIONALE Fellowes garantit que toutes les pièces du perforelieur sont exemptes de tout vice de matériau garantie appropriée établie dans ce document. En aucun cas Fellowes ne sera tenue responsable ou de fabrication pendant une période de 2 ans à partir de la date d’achat par l’utilisateur final.
  • Page 92 W.E.E.E. English This product is classified as Electrical and Electronic Equipment. Should the time come for you to dispose of this product please ensure that you do so in accordance with the European Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and in compliance with local laws relating to this directive. For more information on the WEEE Directive please visit www.fellowesinternational.com/WEEE French Ce produit est classé...

Table des Matières