Dremel 800 Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dremel Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. WorkStation 800
  6. Instructions

Dremel 800 Instructions

Montrer les pouces Voir aussi pour 800:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 1
GB
INSTRUCTIONS
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
F
INSTRUCTIONS
NL
INSTRUCTIES
S
INSTRUKTIONER
N
INSTRUKSJONER
FIN
OHJEET
DK
VEJLEDNING
I
ISTRUZIONI
E
INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES
GR
√¢∏°π∂™
H
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ
NÁVOD
PL
INSTRUKCJA
TR
TAL∑MATLAR
RU
ИНСТРУКЦИИ
http://www.dremel.com
info@dremeleurope.com
Dremel European Sales Office - The Netherlands 2 610 919 963/06/03
800
Page
11-16
Seite
17-23
Page
24-30
Pagina
31-37
Sida
38-43
Side
44-49
Sivu
50-55
Side
56-61
Pagina
62-68
Página
69-75
Página
76-82
83-89
√ÂÏ›‰·
90-95
Oldal
Strana
96-101
102-108
Strona
109-114
Safya
Cтраница
115-121
(F013800066)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dremel 800

Sommaire des Matières pour Dremel 800

  • Page 2 6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 2 Shaft Lock Battery Release Indicator Collet Nut Button Switch Collet Pack Hanger Alignment Light Charger Überwurf- Wellenarre- Entriege- Ausrichtungs- Anzeige- mutter tierungstaste Schalter Spannzange Akku lungstaste Aufhänger marken leuchte Ladegerät Bouton de...
  • Page 8 6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 8 CE DECLARATION OF CONFORMITY CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA CE MINÖSÉGI TANUSÍTVÁNY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en Teljes felelösségünk tudatában kijelentjük,hogy jelen termék a...
  • Page 9 GARANTIE Ce produit DREMEL a été contrôlé avec soin avant son départ d’usine et est garanti pour une durée de 2 ans (”BASIC” : 1 an) à compter du jour de l’achat. Pendant cette période, tout dommage causé par des défectuosités du matériel ou défauts de fabrication sera réparé sans frais. Tout dommage dû...

  • Page 24: Conseils Généraux D'utilisation

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 24 Conseils généraux d’utilisation INSTRUCTIONS relatives à la SECURITE 12. Ne tirez pas sur le cordon électrique. Ne Lorsque l’on utilise des outils électriques, on devrait transportez jamais l’outil par son câble, ne tirez toujours respecter les précautions élémentaires de...

  • Page 25: Securite Batterie / Chargeur

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 25 22. Attention! Utilisez l’outil et ses accessoires • Avant d’utiliser l’outil conformément aux présentes instructions de • assurez-vous que l’accessoire est correcte- sécurité et de la manière prévue pour cet outil en ment monté...

  • Page 26: Assemblage

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 26 • Ne démontez pas le chargeur et ne faites pas yeux, rincez abondamment les yeux à l’eau pro- fonctionner s’il a reçu un choc, s’il est tombé ou pre pendant au moins 10 minutes et consultez s’il a été...

  • Page 27: Equilibrage Des Accessoires

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 27 PINCE — Pour la desserrer, appuyez d’abord sur le Replacez la virole sur l’arbre. Utilisez toujours la bouton de blocage d’arbre puis faites tourner l’arbre à pince qui correspond au diamètre de la queue de la main jusqu’à...
  • Page 28 6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 28 Lisez attentivement les sections qui suivent. Vous y chargeur), et en enfonçant les ergots, insérez le pack apprendrez comment utiliser votre outil rotatif sans fil dans le chargeur comme sur l’illustration, puis relâ- correctement et comment sélectionner l’accessoire...

  • Page 29: Vitesses D'utilisation Des Accessoires

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 29 A chaque passe, n’enlevez qu’un peu de matière jus- res. Ainsi, vous maîtrisez mieux l’outil, êtes moins qu’à atteindre la profondeur désirée. Pour la plupart susceptible d’erreur, et obtiendrez le meilleur résultat des travaux, il convient de procéder par touches légè-...

  • Page 30: Entretien Et Réparation

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 30 Vitesses d’utilisation des accessoires – (suite) Pour vous aider à déterminer la vitesse optimale d’uti- inférieures à 15 000 t/m afin de ne pas endom- lisation pour différents matériaux et accessoires, nous mager la brosse.

  • Page 83: Âóè ˘Ô‰Â'íâè˜ Ïâèùô˘úá'

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 83 °ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 12. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ. ªË ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·, Ú¤- ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÙ¤ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÌËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ˘Ó- ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ...
  • Page 84 6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 84 ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∫¿ı ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜, ‰È·Îfi- ñ ¢È·ÙËÚ›Ù ٷ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ηı·Ú¿ Î·È Ù˘ ‹ ¿ÏÏÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ‹ ·Î¿Ï˘Ù·. ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È ‹ Ó· ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Î·È ·ÔıË·ÂÙ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜...

  • Page 86: Ëá'☠Ãâèúèûìô

    6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 86 ºø§π∞ — °È· ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ, ·Ù‹ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› ηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ- ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙË ÊˆÏÈ¿, Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Ó·...
  • Page 89 6971 Dremel Manual 800 11.11.2003 18:03 Uhr Seite 89 ∆·¯‡ÙËÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ - (Û˘Ó¤¯ÂÈ·) °È· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡- 2. ∆Ô Á˘¿ÏÈÛÌ·, ÛٛςˆÌ· Î·È Î·ı¿ÚÈÛÌ· Ì ÌÈ· ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο Î·È Û˘ÚÌ·Ùfi‚Ô˘ÚÙÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡ÙË- Ù·...

Ce manuel est également adapté pour:

F013800066

Table des Matières