Household Essentials StowAway Manuel D'installation

Planche à repasser encastrée

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

IN-WALL IRONING BOARD

StowAway

In-Wall Ironing Board

English Installation Manual

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Household Essentials StowAway

Page 1 IN-WALL IRONING BOARD StowAway ® In-Wall Ironing Board English Installation Manual...
Page 2: Parts List
Please read the entire instruction booklet prior to installing your StowAway® In-Wall Ironing Board. Check the parts and tools list below to ensure you have everything to properly install your ironing board. If you are missing parts please do not return to place of purchase, call Household Essentials™...
Page 3: Select A Location
Replacement Cover/Pad’s - These Cover/Pad’s feature a one piece construction, with a thick fiber pad, bungee cord binding and nose pocket that allows for an easy installation and perfect fit. The cover has Household Essentials™ environmentally friendly NANOMAX® stain and scorch coating, which has been certified by Cradle-to-Cradle.
Page 4 PREPARING THE WALL FOR INSTALLATION The StowAway® In-Wall Ironing Board fits between two 16” on center studs. A. Locate the wall studs using a stud finder. B. Measure 25” from the floor, using a level, mark a straight line across stud to stud. This will put your ironing board surface at the standard height of 36”, the height adjustment feature raises...
Page 5 MOUNTING THE DOOR TO THE CABINET A. The cabinet door (Part B) may be attached to either side of the cabinet (left or right hinged). Lay Ironing Cabinet (Part A) on side. See figure below. B. Lay the cabinet door (Part B) beside the ironing board cabinet (Part A) as shown in figure below with both hinges fully opened.
Page 6: Installing The Cover
This cover features a one piece construction, with a thick fiber pad, bungee cord binding and nose pocket that allows for an easy installation and perfect fit. The cover has Household Essentials™ environmentally friendly NANOMAX® stain and scorch coating, which has been certified by Cradle-to-Cradle.
Page 7: Height Adjustment
HEIGHT ADJUSTMENT A. With a simple Lift - Guide - Glide your board raises. B. Slightly raise the nose and lift the back end up into position. (see figure below) C. Repeat to lower board. D. Board must be in lower position to store board and close cabinet. TROUBLE SHOOTING A.
Page 9 IN-WALL IRONING BOARD Tabla de planchar de pared StowAway ® Manual de instalación en español...
Page 10: Lista De Piezas
Por favor, lea el folleto de instrucciones completamente antes de instalar su Tabla de planchar de pared StowAway®. Revise la lista de piezas y her- ramientas que aparece abajo para asegurarse de que tenga todo lo necesario para instalar correctamente su tabla de planchar.
Page 11: Accesorios Opcionales
La funda tiene la capa ecológica de Household Essentials™ contra manchas y que- maduras NANOMAX®, que ha sido certificada por Cradle-to-Cradle.
Page 12 PREPARACIÓN DE LA PARED DE LA INSTALACIÓN La Tabla de planchar de pared StowAway® cabe entre dos vigas centrales con 16” de distancia. A. Localice las vigas de la pared con el detector de vigas. B. Mida 25” del piso y usando un nivel, marque una línea recta de una viga a otra.
Page 13 INSTALACIÓN DE LA PUERTA EN EL GABINETE A. La puerta del gabinete (Pieza B) puede colocarse en cualquiera de los dos lados del gabinete (con las bisagras en el lado izquierdo o derecho). Coloque el Gabinete de la tabla de planchar (Pieza A) de lado.
Page 14 Esta funda está construida en una sola pieza, con una cubierta acolchonada de fibra gruesa, cuerda elástica y bolsillo en el extremo para una fácil instalación y un ajuste perfecto. La funda tiene la capa ecológica de Household Essentials™ contra manchas y quemaduras NANOMAX®, que ha sido certificada por Cradle-to-Cradle.
Page 15: Ajuste De La Altura
AJUSTE DE LA ALTURA A. La tabla se sube con un movimiento sencillo de Levantar - Guiar - Deslizar. B. Suba ligeramente la parte delantera y levante la parte posterior a la posición deseada (vea la figura de abajo). C. Repita para bajar la tabla. D. La tabla debe estar en la posición más baja para guardarla y cerrar el gabinete.
Page 17 IN-WALL IRONING BOARD Planche à repasser encastrée StowAway ® Manuel d’installation française...
Page 18: Liste Des Pièces
Veuillez lire en entier ce livret d’instructions avant d’installer la planche à repasser encastrée StowAway®. Vérifiez la liste des pièces et la liste des outils qui figurent ci-dessous pour vous assurer d’avoir tous les éléments requis pour installer correctement la planche à...
Page 19: Accessoires Facultatifs
épaisse, des attaches en corde élastique, et une pochette effilée qui facilite l’installation et permet un ajustement parfait. La housse possède également un revêtement antitaches et antibrûlures NANOMAX® inoffensif pour l’environnement de Household Essentials™, agréé par Cradle-to-Cradle. Contact Household Essentials™ for locations where you can purchase these accessories. 800.922.5524/314.428.5657 CHOISIR UN LIEU A.
Page 20: Préparer Le Mur De L'installation
PRÉPARER LE MUR DE L’INSTALLATION La planche à repasser encastrée StowAway® s’insère entre deux montants espacés de 16 po (40,5 cm) centre à centre. A. Localisez les montants du mur à l’aide d’un localisateur de montants. B. Mesurez 25 po (63,5 cm) à partir du sol, et à l’aide d’un niveau, tracez une ligne droite entre les deux montants.
Page 21: Montage De La Porte Sur L'armoire
MONTAGE DE LA PORTE SUR L’ARMOIRE A. La porte de l’armoire (Pièce B) peut être fixée sur un côté ou l’autre de l’armoire (charnière gauche ou droite). Placez l’armoire de repassage (Pièce A) sur son côté. Voir l’illustration ci-dessous. B. Placez la porte d’armoire (Pièce B) à côté de l’armoire de repassage (Pièce A) tel que montré dans l’illustration ci-dessous en laissant les deux charnières entièrement ouvertes.
Page 22: Installation De La Housse
INSTALLATION DE LA PLANCHE À REPASSER STOWAWAY® A. Soulevez l’armoire à l’aide de vos jambes, et non pas de votre dos, puis placez-la dans l’ouverture. B. Appuyez l’armoire de repassage (Pièce A) sur la cloison sèche dans le bas de l’ouverture, puis faites-la basculer en place (voir l’illustration 1).
Page 23: Dépannage
AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR A. Votre planche se soulève avec un simple mouvement de Soulèvement – Guidage – Glissement. B. Soulevez légèrement la pointe de la planche, puis soulevez la partie arrière en position (voir l’illustration ci-dessous) C. Répétez pour abaisser la planche. D. La planche doit se trouver en position inférieure pour être rangée et pour fermer l’armoire.