ABB REC 670 IED Guide De L'acheteur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Contrôleurs
  5. REC 670 IED
  6. Guide de l'acheteur
ABB REC 670 IED Guide De L'acheteur

ABB REC 670 IED Guide De L'acheteur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Propriétés
Surveillance commande de
travée IED REC 670
•
Un IED de contrôle, protection et surveillance
avec des fonctionnalités étendues, de nombreu-
ses possibilités de configuration et un matériel
extensible pour satisfaire aux exigences spécifi-
ques de l'utilisateur
•
Pour toutes les configurations de jeux de barres
•
Fonctionnalités de contrôle pour 30 appareils au
maximum
•
Verrouillage ayant subi les essais de type pour
des schémas à un, deux ou un disjoncteur et
demi par départ
•
Protection différentielle à haute impédance pour
lignes en T
•
Fonction synchrocheck et de contrôle de ligne
hors tension pour des schémas à un ou plu-
sieurs disjoncteurs par départ :
-
direction d'alimentation sélectionnable
-
deux fonctions avec sélection de tension inté-
grée
-
pour contrôle de synchronisme automatique
ou manuel et différents réglages
•
Fonction de réenclenchement automatique uni-
polaire, bipolaire et/ou tripolaire :
-
deux fonctions avec des circuits de priorité
pour schémas à plusieurs disjoncteurs par
départ
-
coopération avec la fonction synchrocheck
-
peut être activée/désactivée à distance par le
biais d'une liaison de communication ou loca-
lement par le biais d'entrées binaires
Guide de l'acheteur
changement sans communication préalable
•
Fonctions logicielles additionnelles sélectionna-
bles, telles que protection contre la défaillance
de disjoncteur pour chaque disjoncteur, protec-
tion de tension, protection thermique, contrôle et
surveillance
•
Modules de communication intégrés pour bus de
communiction de poste IEC 61850-8-1
•
Modules de communication pour bus de com-
munication de poste IEC 60870-5-103 LON et
SPA
•
Fonction de communication à distance avec la
capacité de transférer jusqu'à 192 signaux binai-
res
•
enregistreur de perturbation et d'événements
intégré pour un maximum de 40 signaux analo-
giques et 96 signaux binaires
•
synchronisation d'horloge par l'IEC 61850-8-1,
LON, SPA, par entrée binaire ou avec le module
GPS optionnel
•
précision des mesures analogiques inférieure à
0.5% pour la puissance et 0.25% pour le courant
et la tension et avec calibrage sur site pour opti-
misation de la précision totale
•
interface locale homme-machine polyvalente
•
autosurveillance étendue avec enregistreur des
évènements internes
•
six groupes indépendants de paramétrages
complets avec protection par mot de passe
•
logiciel PC performant pour le réglage, l'évalua-
tion des perturbations et la configuration
•
Modules de communication à distance pour
C37.94 et G.703
Configuration ouverte
1MRK 511 154-BFR
Révision: F
Publié: Avril 2007
Données sujettes au
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB REC 670 IED

Sommaire des Matières pour ABB REC 670 IED

  • Page 1 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F Publié: Avril 2007 Données sujettes au changement sans communication préalable Page 1 Propriétés • Un IED de contrôle, protection et surveillance • Fonctions logicielles additionnelles sélectionna- avec des fonctionnalités étendues, de nombreu- bles, telles que protection contre la défaillance ses possibilités de configuration et un matériel...
  • Page 2 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 2 Fonctions • Protection différentielle • Surveillance Protection différentielle à haute impédance Mesures (MMXU) (PDIF, 87X) Surveillance de signaux d’entrée en mA •...

  • Page 3: Fonctionnalités

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 3 Application L’IED REC 670 est utilisé pour le contrôle, la pro- Protection instantanée contre les surintensités éle- tection et la surveillance de différents types de tra- vées de phase ou à...
  • Page 4 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 4 chement court, ce qui permet son utilisation Une alarme est émise suffisamment tôt pour per- comme fonction de protection contre les mettre au personnel d’exploitation de prendre des courts-circuits de forte intensité, avec une portée mesures avant le déclenchement de la ligne.

  • Page 5: Protection De Tension

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 5 le sectionneur de ligne est ouvert dans des schémas sance réactive, ou pour la surveillance de la ten- à plusieurs disjoncteurs par départ, les transforma- sion du réseau, déclenchant uniquement une teurs de potentiel seront le plus souvent en dehors alarme ou mettant en circuit des réactances ou...

  • Page 6: Surveillance Du Système Secondaire

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 6 La fonction est pourvue d’un blocage par mini- maintien de la situation et la présence de tensions mum de tension. Le fonctionnement peut être basé extrêmement élevées au secondaire.
  • Page 7 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 7 rents, par ex. la différence de fréquence admissible • Contrôle de travée QCBAY peut être réglée pour permettre des limites plus •...
  • Page 8 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 8 Logique • tensions, courants, fréquence, puissance active, réactive et apparente ainsi que facteur de puissance mesurés, Logique de déclenchement (PTRC, 94) Un bloc fonctionnel pour le déclenchement de pro- •...
  • Page 9 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 9 • Liste des évènements (EL) à la fonction de rapport de perturbographie qui ont changé d’état durant une perturbation. • Indications (IND) •...

  • Page 10: Fonctions De Base Des Ied

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 10 Mesure La fonction se caractérise par une grande flexibi- lité et ne dépend pas du fonctionnement de fonc- tions de protection. Elle peut enregistrer des Logique de comptage d’impulsions (GGIO) perturbations non détectées par des fonctions de La fonction logique de comptage d’impulsions...

  • Page 11: Communication Du Poste

    LON. Ceci offre l’intégralité des fonction- nalités de SA, y compris la communication de point à point et le fonctionnement en commun d’IED existants d’ABB et des nouveaux IED 670. Protocole de communication SPA Un port simple pour fibre de verre ou fibre plasti- que est disponible pour le protocole SPA d’ABB.

  • Page 12: Communication À Distance

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 12 Commande multiple et transmission avec jusqu’à quatre autres IED par le biais du Si des IED de la série 670 sont utilisés dans un sys- module de communication (LDCM).

  • Page 13: Dessins Et Cotes

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 13 teurs de mesure. Il possède douze entrées qui peu- de démarrage et une varistance VDR, est disponi- vent être combinées de différentes façons. ble en version monophasée ou triphasée.
  • Page 14 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 14 • kit de montage en rack 19” Voir la section Commande pour des détails sur les variantes de montage disponibles. • kit d’encastrement avec découpes de dimen- sions (h) 259.3 mm (l) 434.7 mm pour boîtier de taille 1/1.

  • Page 15: Connexions

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 15 Schémas des Tableau 1: Dénominations pour boîtier 1/2 x 19” avec 1 emplacement TRM connexions Module Positions à l’arrière BIM, BOM ou IOM X31 et X32 etc. à X51 et X52 X301 :A, B, C, D LDCM X302 :A, B...
  • Page 16 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 16 Tableau 4: Dénominations pour boîtier 1/1 x 19” avec 1 emplacement TRM Module Positions à l’arrière BIM, BOM ou IOM X31 et X32 etc. à X161 et X162 X31, X41, etc.
  • Page 17 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 17 Dénomination entrée TI/TP selon figure 6 Configuration AI01 AI02 AI03 AI04 AI05 AI06 AI07 AI08 AI09 AI10 AI11 AI12 courant/tension 50/60 (/ Hz) 12I, 1A 12I, 5A 9I et 3U, 1A...
  • Page 18 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 18 Figure 10: Interfaces de communication (OEM, LDCM, SLM et HMI) Note relative à la figure 10 Port de communication arrière IEC 61850, connecteur Figure 9: Module d’entrée/sortie binaire (IOM).
  • Page 19 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 19 Figure 13: Module de sortie binaire (BOM). Les contacts de sortie XA correspondent aux positions arrière X31, X41, etc. et les contacts de sortie XB aux positions arrière X32, X42, etc.

  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 20 Caractéristiques Généralités techniques Définitions Valeur de référence : La valeur spécifiée d’un facteur déterminant à laquelle se réfèrent les caractéristiques de l’équipement. Plage nominale : La plage de valeurs d’un facteur déterminant à...
  • Page 21 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 21 Quantité Valeur nominale Plage nominale : Consommation RL24 = (24/40) V maxi. 0.05 W/entrée RL48 = (48/60) V maxi. 0.1 W/entrée RL110 = (110/125) V maxi.

  • Page 22: Facteurs D'influence

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 22 Tableau 13: BOM - Données des contacts du module de sortie binaire (étalon de référence : IEC 61810-2) Fonction ou quantité Relais de déclenchement et de Signalisation Sorties binaires Tension maxi.
  • Page 23 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 23 Essai Valeurs d’essai de type Etalons de référence Perturbation du champ électromagnétique 20 V/m, 80-1000 MHz CEI 60255-22-3 rayonné Perturbation du champ électromagnétique 20 V/m, 80-2500 MHz EN 61000-4-3 rayonné...
  • Page 24 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 24 Fonction Plage ou valeur Précision Temps de remise à zéro 35 ms à 10 à 0 x I (valeur type) Impulsion critique de commande 2 ms à...
  • Page 25 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 25 Tableau 27: Protection de surcharge thermique, une constante de temps (PTTR, 26) Fonction Plage ou valeur Précision ± 1.0% de I Courant de référence (0-400)% de I base...

  • Page 26: Protection De Tension

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 26 Fonction Plage ou valeur Précision Temps de remise à zéro, fonction de 25 ms à 2 à 0 x I (valeur type) déclenchement Impulsion critique de commande 10 ms à...

  • Page 27: Protection De Fréquence

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 27 Protection de fréquence Tableau 35: Protection à minimum de fréquence (PTUF, 81) Fonction Plage ou valeur Précision ± 2.0 mHz Valeur de fonctionnement, fonction de déclenchement (35.00-75.00) Hz Temps de fonctionnement, fonction de déclenchement 100 ms (valeur type) Temps de remise à...

  • Page 28: Surveillance Du Système Secondaire

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 28 Fonction Plage ou valeur Précision Voir tableau 65 tableau 66 Plages de paramètres pour les carac- Voir tableau 65 tableau 66 téristiques définies par le client n°...
  • Page 29 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 29 Fonction Plage ou valeur Précision ± 1.0% de I Courant de fonctionnement, composante inverse (1-100)% de I base ± 5.0% de U Niveau de changement de tension de fonctionne- (1–100)% de U base...
  • Page 30 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 30 Fonction Plage ou valeur Précision Temps d’ouverture réenclencheur : ± 0.5% ± 10 ms essai 1 - t1 1Ph (0.000-60.000) s essai 1 - t1 2Ph essai 1 - t1 3PhHS essai 1 - t1 3PhDld...
  • Page 31 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 31 Fonction Plage ou valeur Précision ± 1.0% de S à S ≤ S Puissance réactive, Q 0.1 x U < U < 1.5 x U ±...
  • Page 32 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 32 Mesure Tableau 50: Logique de compteur d’impulsion (GGIO) Fonction Plage de réglage Précision Fréquence d’entrée Voir Module d’entrées binaires (BIM) Durée de cycle pour rapport de (0-3600) s valeur de compteur Communication du poste...

  • Page 33: Système De Connexion

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 33 Matériel Tableau 58: Boîtier Matériel Tôle d’acier Face avant Tôle d’acier avec découpe pour interface Homme Machine Traitement de surface Acier revêtu Aluzink Finition Gris clair (RAL 7035) Tableau 59:...

  • Page 34: Caractéristiques À Temps Inverse

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 34 Caractéristiques à temps inverse Tableau 65: Caractéristiques à temps inverse ANSI Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique de fonctionnement : k = 0.05-999 par pas de 0.01 sauf indication contraire ⎛...

  • Page 35: Fonction Courbe De Type A

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 35 Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique définie par le client n° 17 k = (0.5-999) par pas de 0.1 CEI 60255, classe 5 + 40 ms Caractéristique de fonctionnement : A = (0.005-200.000) par pas de 0.001...

  • Page 36: Table Des Matières

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 36 Tableau 68: Caractéristiques à temps inverse pour protection à maximum de tension à 2 seuils (POVM, 59) Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0.05-1.10) par pas de 0.01 Classe 5 + 40 ms...

  • Page 37: K = (0.05-1.10) Par Pas De 0.01

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 37 Tableau 69: Caractéristiques à temps inverse pour protection à maximum de tension résiduelle à 2 seuils (POVM, 59N) Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0.05-1.10) par pas de 0.01 Classe 5 + 40 ms...

  • Page 38: Remarques Importantes

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 38 Commande Remarques importantes Lire attentivement et observer les règles pour éviter tout problème de traitement de commande. Tenir compte du fait que certaines fonctions peuvent uniquement être commandées en combinaison avec d’autres fonctions et que quelques fonctions nécessitent un matériel spécifique.

  • Page 39: Spécification Du Produit

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 39 Communication à distance Transmission des signaux binaires à l’extrémité distante, 32 signaux Matériel Carte de fond combinée Module carte de fond universel Spécification du produit REC 670 Quantité...
  • Page 40 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 40 Qté : Protection de surcharge thermique, une constante de 1MRK 002 906-CA temps (PTTR, 26) Qté : Protection contre les surcharges thermiques, deux constan- 1MRK 002 906-NA tes de temps (PTTR, 49) Qté...

  • Page 41: Matériel Optionnel

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 41 Qté : Réenclenchement automatique (RREC, 79) 1MRK 002 916-EA Règle : peut uniquement être commandé si l’APC30 est sélectionné. Qté : Réenclenchement automatique (RREC, 79) 1MRK 002 916-TA Surveillance...

  • Page 42: Modules D'entrées/Sorties Binaires

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 42 Module d’entrées de transformateur, bornes à serrage standards 6I+6U, 1A, 50/60 Hz Qté : 1MRK 002 247-AG Module d’entrées de transformateur, bornes à serrage standards 6I+6U, 5A, 50/60 Hz Qté...

  • Page 43: Ports De Communication Série

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 43 RL48-60 VDC Qté : 1MRK 000 508-EA 11 12 13 RL110-125 VDC Qté : 1MRK 000 508-FA 10 11 12 13 RL220-250 VDC Qté...

  • Page 44: Accessoires

    Web www.abb.com/substationautomation et rant (numéro de commande RK926 315-BE les rubriques ABB Product Guide > High Voltage Products > Protection and Control > Modular Disjoncteur multiple/Déclenchement monophasé Relay > Test Equipment ou triphasé...

  • Page 45: Accessoires De Montage

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 45 Accessoires de montage kit de montage châssis 19” pour un module d’essai Quantité : 1MRK 002 420-BE kit de montage châssis 19” pour deux modules d’essai Quantité...

  • Page 46: Information De Référence

    Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 46 Gestionnaire de terminal de protection et de contrôle PCM 600 PCM 600 ver. 1.1, Gestion d’IED Quantité : 1MRK 003 395-AA PCM 600 ver.
  • Page 47 Engineering guide IED 670 products 1MRK 511 179–UEN Vous pouvez trouver les dernières versions de la documentation décrite sur le site www.abb.com/substationautomation Fabricant ABB Power Technologies AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås Sweden Téléphone : +46 (0) 21 34 20 00 Télécopie : +46 (0) 21 14 69 18...
  • Page 48 Surveillance commande de Guide de l’acheteur travée IED REC 670 Configuration ouverte 1MRK 511 154-BFR Révision: F, Page 48...

Table des Matières