HeatStream HS-45-KFA Manuel De L'utilisateur Et Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Model Numbers: HS-45-KFA, HS-70T-KFA, HS-125T-KFA,
Consumer: Please Read These Instructions And Keep For Your Reference
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THIS
HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR
DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN. ASPHYXIATION, CARBON
MONOXIDE POISONING AND / OR ELECTRIC SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE
OR SERVICE THIS HEATER.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTIONS
MANUAL, LABEL, ETC. CONTACT THE MANUFACTURER.
This is an unvented portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate combustion
WARNING
and ventilation air must be provided. Refer to VENTILATION on Page 7.
668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free: (800) 641-6996
Fax: (215) 891-8461 Web: www.heatstream.us Email: info@pinnacleint.com
Operating Instructions
HS-175T-KFA, HS-215T-KFA
© Pinnacle Products International, Inc.
User's Manual and
701000273-12
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour HeatStream HS-45-KFA
- Page 33 Se reporter à la section VENTILATION, page 8. © Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Numéro Vert: (800) 641-6996 Télécopie: (215) 891-8461 • site Web: www.heatstream.us • Email: info@pinnacleint.com...
-
Page 34: Résidents Du Massachusetts
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Table des matières Informations sur la sécurité ......2-3 Entreposage de longue durée ......9 Déballage ............3 Entretien ............9-11 Caractéristiques .......... -
Page 35: Informations Sur La Sécurité
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Informations sur la sécurité (suite) - Ce radiateur est équipé d’un thermostat et peut démarrer en Utiliser ce radiateur seulement dans un endroit bien ventilé ! tout temps. -
Page 36: Consommation De Carburant
ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Caractéristiques Figure 1: Caractéristiques des modèles HS-45/70T-KFA Figure 2: Caractéristiques des modèles HS-125T / 175T / 215T-KFA HS-45-KFA HS-70T-KFA HS-125T-KFA HS-175T-KFA HS-215T-KFA CONSOMMATION 1.34 1.63 DE CARBURANT (L/H) Figure 3: Spécifications... -
Page 37: Assemblage
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Assemblage HS-45-KFA HS-70T-KFA HS-125T-KFA HS-175T-KFA HS-215T-KFA Cadre de support des roues Roue (2 pièces) Poignée avant et poignée arrière Essieu Poignée supérieure Vis et écrous (A) 8 de chaque... - Page 38 NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Assemblage (suite) 5. Aligner les trous de montage de la poignée avant sur les trous MODÈLES HS-45/70T-KFA SEULEMENT correspondant qui se trouvent sur la collerette du - Outils nécessaires : Tournevis Phillips moyen.
-
Page 39: Principe De Fonctionnement
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Fonctionnement KÉROSÈNE (1-K) Pour maximiser le rendement de ce radiateur, il est vivement recommandé d'utiliser du kérosène 1-K. Le kérosène 1-K a été raffiné... -
Page 40: Ventilation
1. Attendre dix secondes après l’arrêt du radiateur. 2. Placer l’interrupteur d’alimentation à la position « ON ». Modèles HS-70T / 125T / 175T / Modèle HS-45-KFA 3. Veiller à observer toutes les précautions à prendre lors de la 215T-KFA mise en marche. -
Page 41: Entreposage De Longue Durée
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Fonctionnement (suite) ENTREPOSAGE DE LONGUE DURÉE Bouchon de Vidange du réservoir de combustible vidange 1. Pour les modèles HS-45/70T-KFA, vidanger le réservoir de Réservoir de combustible combustible à... -
Page 42: Entretien (Suite)
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Entretien (suite) PALES DE VENTILATEUR: Pour éliminer les saletés des buses, souffler de l’air comprimé sur l’avant de la buse. Il peut être nécessaire de tremper les Les pales doivent être nettoyées au moins une fois par saison de buses dans du kérosène 1-K propre pour détacher toute chauffage, ou plus fréquemment selon l'état.. -
Page 43: Cellule Photoélectrique
Noter la position de la cellule photoélectrique combustion et la production de suie. comme indiqué à la Figure 17 et à la Figure 18. No de modèle Pression de la pompe HS-45-KFA 20,6 Kpa / 3,0 PSI HS-70T-KFA 27,5 Kpa / 4,0 PSI Fil de cellule photoélectrique... -
Page 44: Vue Éclatée Des Pièces
ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Vue éclatée / Liste des pièces Figure 21: Vue éclatée des modèles HS-45/70T/125T/175T/215T-KFA Numéros de pièce pour les modèles de réf. Description HS-45-KFA HS-70T-KFA HS-125T-KFA HS-175T-KFA HS-215T-KFA Réservoir de combustible 70-002-0100 70-002-0100... -
Page 45: Liste Des Pièces
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Liste des pièces Numéros de pièce pour les modèles de réf. Description HS-45-KFA HS-70T-KFA HS-125T-KFA HS-175T-KFA HS-215T-KFA Regard – – 70-040-0100 70-040-0100 70-040-0100 Bouton de commande du –... -
Page 46: Schémas De Câblage
ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. Schémas de câblage Figure 22: Modèle HS-45-KFA Figure 23: Modèle HS-70T-KFA Figure 24: Modèle HS-125T / 175T / 215T- © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de l'utilisateur du radiateur au kérosène... -
Page 47: Dépannage
9. Remplacer l'allumeur Le ventilateur ne démarre pas 1. Le réglage du thermostat est trop bas (non 1. Tourner le thermostat pour un réglage plus applicable au modèle HS-45-KFA) élevé. lorsque que le radiateur est branché et que l’interrupteur d’al- 2. -
Page 48: Garantie
NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. GARANTIE LIMITÉE CETTE GARANTIE EXPRESSE EXPIRE APRÈS UNE PÉRIODE D’UN (1) AN , Pinnacle Products International, Inc. RENONCE À TOUTE GARANTIE Pinnacle Products International, Inc.