1. Manuels
  2. Marques
  3. CALOR Manuels
  4. Fers à repasser
  5. PRIMA +
  6. Mode d'emploi

CALOR PRIMA + Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page1
PRIMA +
FR
NL
DE
AR
FA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CALOR PRIMA +

Sommaire des Matières pour CALOR PRIMA +

  • Page 1 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page1 PRIMA +...
  • Page 2 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page2 FR Selon modèle • NL Afhankelijk van model • DE je nach modell • AR • FA...
  • Page 3 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page3...
  • Page 4 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page4 1 FR Première utilisation*...
  • Page 5 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page5 *DE Erstgebrauch • NL Voor het eerste gebruik • AR • FA...
  • Page 6 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page6 2 FR Sécurité auto-off* *NL Auto-off beveiliging • DE Auto-off Sicherheit • AR Auto-off • FA Auto-off...
  • Page 7 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page7 3 FR Remplissage du réservoir* *NL Vullen van het waterreservoir• DE Wassertankkapazität • AR...

  • Page 8: Fr Réglage De La Température

    1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page8 4.1 FR Réglage de la température* *NL Instellen temperatuur • DE Temperatureinstellung • AR...

  • Page 9: Fr Réglage De La Vapeur

    1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page9 FR Il est normal que le voyant s’allume et s’éteigne pendant le repassage. NL Het is normaal dat tijdens het strijken het controlelampje aan- en uitgaat. DE Es ist normal, dass die Kontrollleuchte während des Bügelns an- und ausgeht. 4.2 FR Réglage de la vapeur* *NL Instellen stoom •...
  • Page 10 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page10 5 FR Superpressing* 2 sec. * NL Extra stoom • DE Extra-Dampfstoß • AR • FA 6 FR Spray* * NL Spray • DE Spray • AR • FA...
  • Page 11 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page11 7 FR Vapeur verticale* 10cm 10 sec. * NL Verticale stoom • DE Vertikaldampf • AR • FA...
  • Page 12 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page12 8 FR Rangement du fer* 30/45 min. * NL Opbergen van het strijkijzer • DE Aufbewahrung des Bügelautomaten • AR...
  • Page 13 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page13 9 R Nettoyage de la tige anti calcaire (une fois par mois)*...
  • Page 14 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page14 9 FR Nettoyage de la tige anti calcaire (une fois par mois)* CLICK! * NL Anti-kalkstaafje reinigen (1 x per maand) • DE Reinigung des Anti-Kalk-Stabs (einmal monatlich) • AR • FA...
  • Page 15 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page15 10 FR Auto nettoyage (une fois par mois)*...
  • Page 16 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page16 10 FR Auto nettoyage (une fois par mois)* * NL Zelfreiniging (1 x per maand) • DE Selbstreinigung durchführen (einmal monatlich)
  • Page 17 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page17 11 FR Nettoyage de la semelle* 30 min. * NL Reinigen van de strijkzool • DE Reinigung der Bügelsohle • AR...

  • Page 18: Recommandations Importantes De Sécurité

    1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page18 Recommandations importantes de sécurité • Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil. Ce produit a été conçu pour un usage domestique et à l'intérieur seulement. Toute utilisation à des fins commerciales, ou une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait le fabricant de toute responsabilité...
  • Page 19 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page19 sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les enfants ne doivent ni nettoyer l’appareil ni s'occuper de son entretien sans surveillance.

  • Page 20: Avant La Première Utilisation

    1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page20 240V). Toute erreur de branchement peut causer un dommage irréversible au fer et annule la garantie • Ce fer doit être obligatoirement branché sur une prise de courant avec terre. Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu’elle est de type bipolaire (16A) avec conducteur de terre. •...

  • Page 21: Un Problème Avec Votre Fer

    1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page21 Un problème avec votre fer ? PROBLEMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L’eau coule par les trous La température choisie ne permet pas Placez le thermostat sur la zone vapeur de la semelle. de faire de la vapeur. (de •• à MAX). Vous utilisez la vapeur alors que le fer Attendez que le voyant s’éteigne.
  • Page 31 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page31 ö ± º « ∞ § q s √ W ± ≥ U ± ‹ Å ¢ u...
  • Page 32 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page32...
  • Page 33 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page33 _ Ë ∞ … « K L d « Â ∞ ª b ß ∑ « ô Æ ∂ q L U ∞ ∑ F « ß ¥ L U ¡ « ∞ L ± s Ÿ ≤ u √...
  • Page 34 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page34 ± U ∞ p ≥ M Ø U ≤ ≈ – « « ∞ L ‡ ‡ ‡ q ∫ ‡ ‡ « ∞ Ô ∫ ∑ « ∞ L ∂ V º « ∞ O ∫ « ∞ M …...
  • Page 35 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page35...
  • Page 36 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page36 Á H U œ ß ∑ s « Ë ∞ } « “ « Æ ∂ q...
  • Page 37 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page37 È u œ ® œ Á ∑ H U « ß ° v Ÿ ¬ ≤ u Ç t « “ u œ ≤ A œ Á ∑ H U ß v « ¬ ° Ç t « “ º...
  • Page 38 1800138592FV37XXC0.qxp_110x15422/12/1512:51Page38 « ® Ë “ ° d ‹ u ¸ Å œ ¸ ‰ « ® • ‡ ¸ « Á ∞ v L ‡ U ‡ ∑ ‡ ‡ « • ‡ X ´ ‡ K Ø M O F ‡...

  • Page 39: Certificat De Garantie

    En plus de la garantie légale qui découle des articles 1641 et suivants du Code Civil, due en tout état de cause sur des défauts et vices cachés de l’appareil, Calor assure une garantie contractuelle de 1 an à partir de la date d’achat, sauf législation spécifique à votre pays. Cette garantie (pièces et main d’œuvre) ne couvre pas les bris par chute et choc, les détériora-...

Table des Matières