Sommaire des Matières pour OBO Bettermann UDHome2 BV
Page 1
UDHome2 BV G eräteeinsatz ohne Boden b elagaussparung, mit Montageträger für Modul-45-System Montageanleitung Service unit without floor covering recess, with mounting support for Modul 45 system Mounting instructions Cubeta sin entalladura de pavimento con soporte de montaje para sistema de Modul 45 Instrucciones de montaje Boîtier de sol sans évidement du revêtement de sol, avec support de montage pour le système module 45 Instructions de montage Modulo apparecchi senza scanalatura nel rivestimento del pavimento, con supporto di montaggio per sistema Modul 45 Istruzioni di montaggio Лючок без углубления для вставки фрагмента напольного покрытия, с монтажной рамкой для системы с модулем 45 Монтажная инструкция...
FR Instructions de montage Description du produit Figure : Boîtier de sol carré pour revêtement de sol net- toyé à sec sur chape et pour systèmes au sol . Boîtier de montage avec sortie de câble dans le couvercle rabattable pour exécution à câbles . Avec huit ouvertures d‘insertion pré- découpées pour tubes d‘installation (M25) . Cadre réglable à l‘aide de quatre supports de nivellement sur le rebord supérieur du revête- ment de sol . La profondeur d‘encastrement mi- nimale est de 95 mm, la plage de réglage +20 mm .
Page 34
Principe de montage Figure : Boîtier de sol Garniture d‘étanchéité, par ex . Silicone Revêtement de sol Chape (ou système au sol) Sol en béton Montage du boîtier de sol O uvrir le couvercle rabattable, par ex . à l‘aide d‘un tournevis plat . R etirer et stocker le cas échéant le support de montage en desserrant les vis de fixation . T racer les trous de perçage sur un sol en béton et percer .
Page 35
I nsérer de 5 mm max . les tubes d‘installation M25 (accessoires) dans le boîtier de sol et les fixer au sol à l‘extérieur . Conseil : Si la pose de la chape s‘effectue im- médiatement après, installer le support de mon- tage dans le boîtier de sol sans le fixer, simple- ment à des fins de stockage . Couler la chape F ermer le couvercle rabattable et mettre le couvercle de montage en place . Remarque : Nous recommandons une pose de la chape sans couche d‘isolant . Pour réduire la transmission du bruit, une couche d‘isolant peut être utilisée ; elle réduit toutefois l‘ancrage du boîtier de sol dans la chape .
Réalisation de l‘installation électrique R etirer le couvercle de montage et ouvrir le couvercle rabattable . M ettre les décharges de traction en place devant les tubes d‘installation . I nsérer les câbles de raccordement jusqu‘à env . 150–200 mm de profondeur et fixer en pressant la décharge de traction . É léments de raccordement module 45 (par ex . prises) dans le support de montage et procéder au raccordement comme indiqué...
Mise en place et nivellement du revête- ment de sol M ettre le revêtement de sol en place, en conservant un joint de dilatation de 1 à 5 mm par rapport au boîtier de sol . e t Niveler l‘arête supérieure du boîtier de sol et la mettre à fleur par rapport à l‘arête supérieure du revêtement de sol . Pour ce faire, dévisser de manière appropriée les quatre supports de nivellement à l‘aide d‘un tournevis plat .
Caractéristiques techniques Type UDHome2 BV N° d'article 7427 019 Dimensions 125 x 125 x 95 mm L x l x H Plage de réglage + 20 mm Poids env . 1,5 kg Ouvertures 8 x 25 mm (M25) Profondeur de montage 95 mm minimale Hauteur de montage max . (chape/système 115 mm au sol + revêtement de sol) Classe de protection pour sortie de câble IP 40 / IP 20 fermée/ouverte Type de nettoyage du sécher sol selon EN 50085-2-2 Plage de température 5 – 60 °C compatible avec le Type de prise module 45...