Table des Matières
Publicité
verifica delle cinture dell'auto
checking the vehicle seat belt vérification des ceintures du véhicule
Sprawdzanie pasów samochodowych Êîíòðîëü ðåìíåé àâòîìîáèëÿ
Verifica della posizione della fibbia delle cinture dell'auto
La posizione della fibbia della cintura dell'auto può pregiudicare
la stabilità del seggiolino.
Se la fibbia si dispone come rappresentato nel disegno di destra,
questo seggiolino non è adatto per l'uso con questa cintura o su
questo veicolo.
Checking the seat belt buckle position
The position of the seat belt buckle can affect the stability of
the child safety seat. In an accident this could stop your children
safety seat from protecting your child as well as it should.
If the buckle lies across the seat as shown in the picture on the
right this child safety seat is not suitable for use with this seat
belt or vehicle.
Vérification de la position de la boucle de la ceinture du
véhicule
La position de la boucle de la ceinture du véhicule peut compro-
mettre la stabilité du siège auto.
Si la boucle se place comme indiqué dans sur dessin de droite,
ce siège ne doit pas être utilisé avec cette ceinture ou dans ce
véhicule.
36
•
•
Publicité
Table des Matières
