Télécharger Imprimer la page

DOLD VARIMETER IL 9163 Traduction De La Notice Originale page 2

Publicité

Caractéristiques techniques
Circuit de mesure
Sondes de température:
Nombre de sondes:
Valeur de réponse:
Valeur de retombée:
Charge du circuit de mesure:
Coupure dans c. de mesure:
Tension de mesure:
Courant de mesure:
Tension en cas de rupture
des sondes de mesure:
Intensité pour circuit de
sondes en court-circuit:
Circuit auxiliaire
Tension auxiliaire U
:
H
Plage de tensions
Pour 10 % d'ondul. résiduelle: DC 0,9 ... 1,25 U
Pour 48 % d'ondul. résiduelle: DC 0,9 ... 1,1 U
Consommation nominale:
Fréquence assignée:
Plage de fréquences:
Temps de shuntage max. si
coupure de la tension aux.:
Temp. à l'enclenchement:
Temp. à la coupure:
Entrée supplémentaire (X1, X2)
Fonction:
Observations:
Sortie
Garnissage en contacts
IL 9163.12, SL 9163.12:
Courant thermique I
:
th
Pouvoir de coupure
En AC 15
Contact NO:
Contact NF:
Longévité électrique
En AC 15 sous 1 A, AC 230 V: ≥ 5 x 10
En AC 15 sous 5 A, AC 230 V: ≥ 1,5 x 10
Tenue aux courts-circuits,
calibre max. de fusible:
Longévité mécanique:
Caractéristiques générales
Type nominal de service:
Plage de températures:
Distances dans l'air
et lignes de fuite
Catégorie de surtension /
degré de contamination:
CEM
Décharge électrostatique:
Rayonnement HF:
Tensions transitoires:
Surtensions (Surge)
Entre câbles d'alimentation:
Entre câbles et terre:
HFinduite par les
conducteurs:
Antiparasitage:
Degré de protection
Boîtier:
Bornes:
Boîtier:
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen
dold-relays@dold.com • www.dold.com
Sondes PTC selon DIN 44081/44082
1 ... 6 en série
3,2 ... 3,8 kΩ
1,5 ... 1,8 kΩ
< 5 mW (pour R = 1,5 kΩ)
> 3,1 kΩ
≤ 2 V (pour R = 1,5 kΩ)
≤ 1 mA (pour R = 1,5 kΩ)
DC env. 9 V
DC env. 1,1 mA
AC/DC 24 V
AC 110, 230, 400 V
50 / 60 Hz
AC 0,9 ... 1,1 U
H
H
H
cos ϕ = 0,95
AC : 1,5 VA,
DC : 0,85 W
50 / 60 Hz
45 ... 65 Hz
Env. 70 ms
< 40 ms
< 100 ms
RESET à distance par contact F
(hors potentiel et hors tension)
Il n'y a pas de séparation galvanique
entre l'entrée et l'entrée de mesure P1/P2.
2 contacts INV
5 A
3 A / AC 250 V
IEC/EN 60947-5-1
1 A / AC 250 V
IEC/EN 60947-5-1
5
manoeuv.
IEC/EN 60947-5-1
5
manoeuv. IEC/EN 60947-5-1
4 A gG / gL
IEC/EN 60947-5-1
≥ 1 x 10
8
manoeuvres
Service permanent
- 20 ... + 60°C
4 kV / 2
IEC 60664-1
8 kV (dans l'air) IEC/EN 61000-4-2
10 V / m
IEC/EN 61000-4-3
4 kV
IEC/EN 61000-4-4
2 kV
IEC/EN 61000-4-5
4 kV
IEC/EN 61000-4-5
10 V
IEC/EN 61000-4-6
Seuil classe B
EN 55011
IP 40
IEC/EN 60529
IP 20
IEC/EN 60529
Thermoplastique à comportement V0
selon UL Subject 94
Caractéristiques techniques
Résistance aux vibrations:
Résistance climatique:
Connectique:
Fixation des conducteurs:
Couple de serrage:
Fixation instantanée:
Poids net:
IL 9163:
SL 9163:
Dimensions
IL 9163:
SL 9163:
Versions standards
IL 9163.12 AC 230 V 50 / 60 Hz
Référence:
• Tension auxiliaire U
:
N
• Fonction d'hystérésis
• Largeur utile:
SL 9163.12 AC 230 V 50 / 60 Hz
Référence:
• Tension auxiliaire U
:
N
• Fonction d'hystérésis
• Largeur utile:
Variante
IL 9163.12/100:
Exemple de commande de variante
IL 9163
.12 /_ _ _
AC/DC 24 V
Exemple d'utilisation
L
N
P1
1....6
M
+
P2
TEST/RESET
Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
2
Amplitude 0,35 mm,
fréq. 10 ... 55 Hz,
IEC/EN 60068-2-6
20 / 060 / 04
IEC/EN 60068-1
2 x 2,5 mm
2
massif ou
2 x 1,5 mm
2
multibrins avec embout
DIN 46228-1/-2/-3/-4
Bornes plates avec
brides solidaires
IEC/EN 60999-1
0,8 Nm
Sur rail
IEC/EN 60715
150 g
200 g
largeur x hauteur x profondeur
35 x 90 x 58 mm
35 x 90 x 98 mm
0049222
AC 230 V
35 mm
0054752
AC 230 V
35 mm
2 contacts INV avec mémorisation de
défaut
50 / 60 Hz
Fréquence assignée
Tension auxiliaire
Variante
Garn. en contacts
Type d'appareil
A1
A2
11
12
14
IL9163
SL9163
21
22
24
X1
X2
M6655_c
11.01.21 fr / 335A

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Varimeter sl 9163