Télécharger Imprimer la page

DOLD VARIMETER IL 5201/20007 Traduction De La Notice Originale

Publicité

Liens rapides

Technique de surveillance
VARIMETER
Relais de surintensité
IL 5201/20007, SL 5201/20007CT
IL 5201/20007
Diagramme de fonctionnement
UH
A1-A2
I
I1
I2
t v1
t v1
14
11
12
24
21
t v2
t v2
22
Schéma
A1
A2
i
k
A1
A2
>I
>I
i
k
12
11
14
22
21
24
12
14
22
24
11
21
M9300
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
SL 5201/20007CT
seuils de commutation
hystérésis environ 4%
courant de surcharge contrôle
principe du courant de repos
courant de surcharge contrôle
principe du courant de repos
M10687_a
Traduction
de la notice originale
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Avec 2 relais indépendants en un boîtier
• 2 plages de mesure de 0,5 à 5 A
• Seuil de réponse réglable
• Hystérésis fixe
• Temporisation réglable
• Principe du courant de repos (Relais de sortie ne pas avtivé
en cas de défaut)
• Visualisation par DEL
• Tension auxiliaire
• Circuit auxiliaire - circuit de mesure avec séparation galvanique
• 2 présentations au choix:
IL 5201:
Profondeur utile 63 mm et bornes de raccordement en
bas pour tableaux d'installation et industriels
SL 5201:
Profondeur utile 100 mm et bornes de raccordement
en haut pour armoires électriques avec platine de
montage et goulotte de câblage
• Largeur utile 35 mm
Homologations et sigles
Utilisations
Contrôle des surintensités dans les réseaux à tension alternative
Affichages
DEL verte:
DEL jaune:
Borniers
Terminal designation
Signal description
A1+, A2
Tension auxiliaire U
i, k
Circuit de mesure du courant AC
11,12,14
Relais de signalisation (1. contact INV)
21,22,24
Relais de signalisation (2. contact INV)
1
Allumée en présence de tension auxiliaire
Allumée lorsque le relais de sortie est
activé
H
11.01.21 fr / 335A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DOLD VARIMETER IL 5201/20007

  • Page 1 Technique de surveillance VARIMETER Traduction Relais de surintensité de la notice originale IL 5201/20007, SL 5201/20007CT • Conformes à IEC/EN 60255-1 • Avec 2 relais indépendants en un boîtier • 2 plages de mesure de 0,5 à 5 A • Seuil de réponse réglable •...
  • Page 2 IEC/EN 60529 Boîtier: Thermoplastique à comportement V0 selon UL Subject 94 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com 11.01.21 fr / 335A...

Ce manuel est également adapté pour:

Varimeter sl 5201/20007ct