Table des Matières

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
SC2-065L500-S4Q
SC2-055L700-S4Q
SC2-045L1000-S4Q
SC2-035L1500-S4Q
SC2-025L2200-S4Q
SC2-065L500-FAS4Q
SC2-045L1000-FAS4Q
WARNING - AVERTISSEMENT - ADVERTENCIA - WARNUNG - AVVISO -
BEFORE OPERATING THIS TOOL, READ AND UNDERSTAND PNEUMATIC
SCREWDRIVERS INSTRUCTIONS PART NO 370273.
AVANT D'UTILISER CET OUTIL, LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE
SECURITE RELATIVES AUX VISSEUSES PNEUMATIQUES, NUMERO DE REF 370273.
ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA, ASEGÚRESE DE HABER LEÍDO
Y COMPRENDIDO LA PARTE Nº 370273 DE LAS INSTRUCCIONES PARA
DESTORNILLADORES NEUMÁTICOS.
LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIESES WERKZEUGES DIE
BETRIEBSANLEITUNG FÜR DRUCKLUFTSCHRAUBER MIT DER TEILNUMMER 370273
GENAU DURCH.
PRIMA DI ADOPERARE QUESTO ATTREZZO, SI PREGA DI LEGGERE CON
ATTENZIONE LE ISTRUZIONI PER L'UTILIZZO DELL'AVVITATORE PNEUMATICO N.
PARTE 370273.
ANTES DE OPERAR COM ESTA FERRAMENTA, LEIA E CERTIFIQUE-SE DE QUE
COMPREENDE AS INSTRUÇÕES DA CHAVE DE FENDAS PNEUMÁTICA, PEÇA N.º
370273.
ENNENKUIN KÄYTÄT TÄTÄ TYÖKALUA, LUE ENSIN PNEUMAATTISTEN
PORAKONEIDEN KÄYTTÖOHJEET NR. 370273.
SC2
SHUT OFF - LEVER START
AVISO - VAROITUS
Part no
Issue no
Date
Page
2051472794
2051472804
2051472814
2051472824
2051472834
2051479444
2051479454
www.desouttertools.com
6159935410
04
05/2010
1 / 72
 16
58
 18
58
 20
59
 22
59
 24
60
 26
60
 28
61
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desoutter SC2 Serie

  • Page 1 Part no 6159935410 Issue no Date 05/2010 Page 1 / 72 SHUT OFF - LEVER START SC2-065L500-S4Q 2051472794 SC2-055L700-S4Q 2051472804 SC2-045L1000-S4Q 2051472814 SC2-035L1500-S4Q 2051472824 SC2-025L2200-S4Q 2051472834 SC2-065L500-FAS4Q 2051479444 SC2-045L1000-FAS4Q 2051479454 WARNING - AVERTISSEMENT - ADVERTENCIA - WARNUNG - AVVISO - AVISO - VAROITUS BEFORE OPERATING THIS TOOL, READ AND UNDERSTAND PNEUMATIC ...
  • Page 15 6159935410 Issue no : 04 05/2010 15 / 72...
  • Page 18: Declaration D'utilisation

    6159935410 Issue no : 04 Instructions originales. de la station de travail et du temps d’exposition. Desoutter ne saurait être tenue responsable © COPYRIGHT 2010, DESOUTTER HP2 des conséquences de l’utilisation des valeurs 7BW UK ci-dessus au lieu des valeurs représentatives de l’exposition réelle, dans les études de...
  • Page 19: Accessoires

    6159935410 Issue no : 04 LUBRIFICATION Cet outil DRYLINE est conçu pour fonctionner sur une conduite d’air sec, c’est-à-dire sans aucun type de lubrification (ni huile, ni eau). Les outils DRYLINE peuvent également fonctionner sur une conduite d’air totalement ou partiellement lubrifiée, ce qui permet d’interchanger les installations.
  • Page 58: Limites De Garantie

    Desoutter est maximum period of 12 months following sous garantie pour une période maximale de the date of purchase from Desoutter or its 12 mois à compter de sa date d’achat auprès agents, provided that its usage is limited to de Desoutter ou de ses agents, à...
  • Page 69 6159935410 Issue no : 04 05/2010 69 / 72...
  • Page 70: Declaration Of Conformity

    ” 2006/95/EG (12/12/06) - (11) geldige geharmoniseerde norm(en) - (12) NAAM en FUNCTIE van de opsteller : - (13) Datum (1) Ηλ Η ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΚ – (2) Η εταιρεία : DESOUTTER –(3) Τεχνικός φάκελος διαθέσιμος - (4) δηλώνει υπεύθυνα ότι το(τα) προϊόν(-ντα) : κατσαβίδι – (5) τύπου(-ων) : – (6) Προέλευση προϊόντος - (7) είναι...
  • Page 71 (12) Meno a funkcia vystavovateľa dokladu - (13) Dátum (1) IZJAVA ES O SKLADNOSTI - (2) Mi: DESOUTTER -(3) Tehnična kartoteka je na voljo - (4) izjavljamo, da je izdelek (oziroma izdelki): Izvijači - (5) vrsta stroja (oziroma vrste): - (6) Izvor izdelka - (7) v skladu z zahtevami direktiv Sveta Evrope o približevanju zakonodaje držav članic glede: - (8) "strojev"...
  • Page 72 (1) DECLARATION OF CONFORMITY (Fr) DéCLARATION DE CONFORMITé We: / (3) Technical file available from EU headquarter. (Fr) Nous Desoutter Ltd (Fr) Dossier technique disponible auprès du siège social B. Blanchet, CP manager 37 Mark road Hemel Hempstead 38 rue Bobby Sands – BP 10273 Hertfordshire –...

Table des Matières