Manuels Connexes pour Dell Precision Workstation T1650
Sommaire des Matières pour Dell Precision Workstation T1650
- Page 1 Dell Precision Workstation T1650 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D09M Type réglementaire: D09M004...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation d'une telle marque par ® ® Dell Inc. se fait dans le cadre d'une licence. Wi-Fi est une marque déposée de Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc. ® 2012 – 05... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Remarques, précautions et avertissements................2 Chapitre 1: Intervention à l'intérieur de votre ordinateur............5 ......................5 Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur ..........................6 Mise hors tension de l'ordinateur .........................6 Après une intervention dans l'ordinateur Chapitre 2: Retrait et installation des composants..............7 ..............................7 Outils recommandés ................................7... - Page 4 Désactivation d'un mot de passe système Chapitre 4: Diagnostics.......................45 ................45 Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Chapitre 5: Dépannage de l'ordinateur..................47 ........................47 Diagnostics du voyant d'alimentation ................................48 Codes de bips ..............................48 Messages d'erreur Chapitre 6: Caractéristiques techniques..................53 Chapitre 7: Contacter Dell ......................59...
-
Page 5: Chapitre 1: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 6: Mise Hors Tension De L'ordinateur
PRÉCAUTION: Pour connecter un câble réseau, connectez le câble au périphérique réseau, puis à l'ordinateur. Connectez le câble téléphonique ou le câble réseau à l'ordinateur. Connectez l'ordinateur et tous les périphériques connectés à leurs prises secteur. Mettez sous tension l'ordinateur. Si nécessaire, vérifiez que l'ordinateur fonctionne correctement en exécutant les diagnostics Dell. -
Page 7: Chapitre 2: Retrait Et Installation Des Composants
Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • tournevis cruciforme •... -
Page 8: Retrait Du Commutateur D'intrusion
Retrait du commutateur d'intrusion Avant d'intervenir dans votre ordinateur . Suivez les procédures dans Retirez le cache. Appuyez sur le clip vers l'intérieur pour libérer le câble d'intrusion et le déconnecter de la carte système. Figure 2. Amenez le commutateur d'intrusion vers l'arrière du châssis et retirez-le du châssis. Figure 3. -
Page 9: Installation Du Commutateur D'intrusion
Installation du commutateur d'intrusion Insérez le commutateur d'intrusion dans le logement à l'arrière du châssis et faites-le glisser vers l'extérieur pour le fixer. Connectez le câble d'intrusion à la carte système. Installez le cache. Après une intervention dans l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans Retrait du panneau frontal Avant d'intervenir dans votre ordinateur . -
Page 10: Installation Du Panneau Avant
Figure 5. Installation du panneau avant Insérez les crochets situés sur le bord inférieur du panneau avant dans les fentes à l'avant du châssis. Poussez le panneau vers le châssis pour engager les clips de fixation du panneau avant dans leur logement, jusqu'à... -
Page 11: Installation De La Carte D'extension
Éloignez le clip de fixation de la carte d'extension. Soulevez ensuite la carte hors de son logement et sortez-la de l'ordinateur. Figure 7. Installation de la carte d'extension Insérez la carte d'extension dans le logement approprié sur la carte système, puis appuyez dessus jusqu'à ce que l'encoche dans la carte s'insère correctement dans le logement. -
Page 12: Installation De La Mémoire
Figure 8. Installation de la mémoire Insérez le module de mémoire dans le socket sur la carte système. REMARQUE: Le module de mémoire doit être installé en commençant par les sockets portant un repère blanc. Appuyez sur le module de mémoire jusqu'à ce que les clips de fixation se remettent en place pour le fixer. Installez le cache. -
Page 13: Retrait Du Disque Dur
Retrait du disque dur Avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur . Suivez les procédures de la section Retirez le cache. Déconnectez les câbles de données et d'alimentation de l'arrière du disque dur, puis retirez-les. Appuyez sur les deux languettes de fixation et sortez le support de disque dur de la baie de lecteur. Courbez le support du disque dur et retirez le disque dur du support. -
Page 14: Installation Du Disque Dur
Installation du disque dur Insérez le disque dur dans le support de lecteur. Appuyez sur les deux languettes de fixation et faites coulisser le support de disque dur pour l'insérer dans la baie. Branchez les câbles de données et d'alimentation sur l'arrière du disque dur. Installez le cache. -
Page 15: Installation Du Lecteur Optique
Figure 11. Sortez le lecteur optique de l'ordinateur. Figure 12. Répétez les étapes 4 à 6 pour supprimer le deuxième lecteur optique, s'il y en a un. Installation du lecteur optique Faites glisser le lecteur optique dans la baie de lecteur jusqu'à ce que le loquet le fixe. Connectez le câble de données et les cordons d'alimentation à... -
Page 16: Retrait Des Haut-Parleurs
Retrait des haut-parleurs Avant d'intervenir dans votre ordinateur . Suivez les procédures dans Retirez le cache. Débranchez le câble de haut-parleur de la carte système et retirez-le du clic du châssis. Appuyez sur le loquet de fixation du haut-parleur et faites-le glisser vers le haut pour le retirer. Installation des haut-parleurs Fixez le haut-parleur en le faisant glisser dans le logement. -
Page 17: Retrait De L'alimentation Électrique
Retrait de l'alimentation électrique Avant d'intervenir dans votre ordinateur . Suivez les procédures dans Retirez le cache. Débranchez les câbles du lecteur optique et retirez-les. Figure 13. Débranchez les câbles du disque dur et sortez-les des clips. Figure 14. Appuyez sur le clip et débranchez le câble 24 broches de la carte système. - Page 18 Figure 15. Retirez les vis qui fixent le bloc d'alimentation à l'ordinateur. Figure 16. Appuyez sur le loquet de libération, au bas du bloc d'alimentation, puis faites glisser le bloc d'alimentation vers l'avant de l'ordinateur. Figure 17. Soulevez le bloc d'alimentation pour le dégager de l'ordinateur.
-
Page 19: Installation De L'alimentation Électrique
Figure 18. Installation de l'alimentation électrique Placez l'alimentation électrique dans le châssis et poussez-la vers l'arrière de l'ordinateur pour la fixer. Serrez les vis de fixation du bloc d'alimentation à l'arrière de l'ordinateur. Connectez le cordon d'alimentation 24 broches à la carte système. Placez les cordons d'alimentation dans les clips du châssis. -
Page 20: Installation Du Dissipateur De Chaleur
Figure 19. Desserrez les vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système, puis sortez le dissipateur de chaleur de l'ordinateur. Figure 20. Installation du dissipateur de chaleur Placez le dissipateur de chaleur dans le châssis. Serrez les vis imperdables pour fixer le dissipateur de chaleur sur la carte système. Branchez le câble du dissipateur de chaleur sur la carte système. -
Page 21: Retrait Du Processeur
Retrait du processeur Avant d'intervenir dans votre ordinateur . Suivez les procédures dans Retirez les éléments suivants : a) capot b) dissipateur de chaleur Abaissez le levier de dégagement et poussez-le vers l'extérieur pour le sortir de son crochet de fixation. Soulevez le capot du processeur et sortez le processeur du socket, puis placez-le dans un sachet antistatique. -
Page 22: Installation Du Ventilateur Système
Retirez le ventilateur système des rondelles de fixation à l'arrière de l'ordinateur. Installation du ventilateur système Placez le ventilateur du châssis dans le châssis Faites passer les rondelles dans les fentes de ventilateur et faites-les glisser le long de la rainure pour les mettre en place. - Page 23 Retirez le câble du capteur thermique du clip du châssis. Appuyez sur les languettes, des deux côtés, pour libérer le capteur thermique et le retirer du châssis.
-
Page 24: Installation Du Capteur Thermique Frontal
Installation du capteur thermique frontal Fixez le capteur thermique dans son logement dans le châssis. Faites passer le câble du capteur thermique dans le clip du châssis. Connectez le câble du capteur à la carte système. Installez le cache. Après une intervention dans l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans Retrait de l'interrupteur d'alimentation Avant d'intervenir dans votre ordinateur . - Page 25 Retirez le câble de l'interrupteur d'alimentation des clips du châssis.
- Page 26 Appuyez sur les clips sur les deux côtés de l'interrupteur d'alimentation pour le libérer du châssis, puis retirez l'interrupteur d'alimentation de l'ordinateur. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation et son câble vers l'avant de l'ordinateur pour les en sortir.
-
Page 27: Installation De L'interrupteur D'alimentation
Installation de l'interrupteur d'alimentation Faites passer le câble du commutateur électrique par l'avant de l'ordinateur. Fixez le câble du commutateur électrique au châssis. Faites passer le câble de l'interrupteur électrique dans les clips du châssis. Connectez le câble de l'interrupteur d'alimentation à la carte système. Installez les éléments suivants : a) lecteur optique b) panneau avant... - Page 28 Figure 21. Retirez la vis fixant le panneau d'E/S à l'ordinateur. Figure 22. Faites glisser le panneau d'E/S vers la gauche de l'ordinateur pour le libérer, puis sortez le panneau d'E/S et son câble de l'ordinateur.
-
Page 29: Installation Du Panneau D'e/S
Figure 23. Installation du panneau d'E/S Insérez le panneau E/S dans la fente à l'avant du châssis. Faites glisser le panneau d'E/S vers la droite de l'ordinateur pour le fixer au châssis. Serrez la vis pour fixer le panneau E/S au châssis. Faites passer le câble du panneau d'E/S ou câble FlyWire dans le clip du châssis. - Page 30 Retirez les vis qui fixent la carte système à l'ordinateur. Faites glisser la carte système vers l'avant de l'ordinateur.
-
Page 31: Installation De La Carte Système
Inclinez la carte système de 45 ° et sortez-la de l'ordinateur. Installation de la carte système Alignez la carte système sur les connecteurs de port à l'arrière du châssis et placez la carte dans le châssis. Serrez les vis qui fixent la carte système au châssis. Connectez les câbles à... -
Page 32: Composants De La Carte Système
Composants de la carte système L'image suivante montre les composants de la carte système. Figure 24. 1. Connecteur PCI Express x16 (branché en x4) 13. Connecteur d'alimentation système (Mini_PWR) 2. Connecteur de carte PCI 14. Connecteurs de lecteur SATA 3. Connecteur de carte PCI Express x1 15. -
Page 33: Chapitre 3: Configuration Du Système
La séquence de démarrage permet d'ignorer l'ordre des périphériques d'amorçage définis par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Lors du test à la mise sous tension (POST), lorsque le logo Dell s'affiche, vous pouvez : •... -
Page 34: Options De Configuration Du Système
Tableau 1. Touches de navigation Touches Navigation Touche Haut Passe au champ précédent. Touche Bas Passe au champ suivant. <Entrée> Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ. Barre d'espacement Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable. <Tab>... - Page 35 Tableau 3. System Configuration (Configuration du système) Option Description Integrated NIC (carte NIC Permet d'activer ou de désactiver la carte réseau intégrée. Vous pouvez définir la intégrée) carte réseau intégrée : • Désactivé • Enabled (Activé, paramètre par défaut) • Activer la carte avec PXE REMARQUE: Selon l'ordinateur et les périphériques installés, les éléments énumérés dans cette section peuvent ne pas apparaître.
- Page 36 Option Description Si le port USB est désactivé, le système d'exploitation ne peut détecter aucun des périphériques attachés à ce port. • Activation support d'amorçage • Enable Rear Dual USB Ports (Activer les ports double USB à l'arrière) • Enable Front USB Ports (Activer les ports USB à l'avant) •...
- Page 37 Option Description • System Password Max (max mot de passe système) Password Bypass (Ignorer le Permet de contourner les invites System Password (Mot de passe système) et de mot mot de passe) de passe de disque dur interne lors du redémarrage du système. •...
- Page 38 Option Description Cette option a la valeur Enable (Activer) par défaut. Admin Setup Lockout Permet d'activer ou de désactiver l'option d'accès à la configuration lorsqu'un mot (Verrouillage de la de passe admin est défini. configuration admin) • Enable Admin Setup Lockout (Activer le verrouillage de configuration admin) : cette option est désactivée par défaut.
- Page 39 Option Description • Select Days (Sélectionner des jours) : le système s'allume les jours sélectionnés à l'heure spécifiée ci-dessus. REMARQUE: Cette fonction ne fonctionne pas si vous mettez hors tension l'ordinateur en utilisant l'interrupteur d'une multiprise ou d'un onduleur ou si Auto Power est désactivé.
-
Page 40: Mise À Jour Du Bios
Option Description • Enable F12 Boot Option menu (Activer le menu d'options d'amorçage F12) : cette option est activée par défaut. Tableau 8. Virtualization Support (Support de virtualisation) Option Description Virtualization (Virtualisation) Cette option indique si un VMM (Virtual Machine Monitor, moniteur de machine virtuelle) peut utiliser les capacités matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel Virtualization. -
Page 41: Positionnement Des Cavaliers
Choose from My Products and Services List (Choisir dans la liste Mes produits et services) c) Choose from a list of all Dell products (Choisir dans la liste de tous les produits Dell) Dans l'écran de l'application et des pilotes, sous la liste déroulante Operating System (Système d'exploiration), sélectionnez BIOS. -
Page 42: Définition D'un Mot De Passe Système Et D'un Mot De Passe De Configuration
PRÉCAUTION: N'importe quel utilisateur peut accéder aux données de l'ordinateur s'il n'est pas verrouillé et qu'il est laissé sans surveillance. REMARQUE: L'ordinateur est fourni avec la fonction de mot de passe système et de configuration désactivée. Définition d'un mot de passe système et d'un mot de passe de configuration Vous pouvez définir un nouveau mot de passe système et/ou mot de passe de configuration ou changer un mot de passe système et/ou mot de passe de configuration uniquement lorsque l'état de mot de passe est Déverrouillé. -
Page 43: Désactivation D'un Mot De Passe Système
Sélectionnez System Password, modifiez ou supprimez le mot de passe système existant et appuyez sur <Entrée> ou la touche <Tab>. Sélectionnez Setup Password, modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur <Entrée> ou la touche <Tab>. REMARQUE: Si vous changez le mot de passe système et/ou le mot de passe de configuration, entrez de nouveau le nouveau mot de passe lorsqu'un message le demande. -
Page 45: Chapitre 4: Diagnostics
Mettez l'ordinateur sous tension. Lorsque l'ordinateur démarre, appuyez sur la touche <F12> lorsque le logo Dell apparaît. Dans l'écran du menu de démarrage, sélectionnez l'option Diagnostics. La fenêtre Enhanced Pre-boot System Assessment s'affiche avec la liste de tous les périphériques détectés sur l'ordinateur. -
Page 47: Chapitre 5: Dépannage De L'ordinateur
Dépannage de l'ordinateur Vous pouvez dépanner l'ordinateur en utilisant les indicateurs, tels que les voyants de diagnostic, les bips et les messages d'erreur lors de l'utilisation de l'ordinateur. Diagnostics du voyant d'alimentation Le voyant du bouton d'alimentation situé à l'avant du châssis fonctionne également comme voyant de diagnostics bicolore. -
Page 48: Codes De Bips
L'ordinateur n'a pas pu exécuter la routine de démarrage trois fois de précédentes du système ont échoué au suite pour la même erreur. Contactez Dell et signalez le code du point de point de contrôle [nnnn]. Pour obtenir une contrôle (nnnn) au technicien. - Page 49 Message d'erreur Description Pour un autre système d'exploitation, exécutez l'utilitaire correspondant. Diminution de la mémoire disponible Un ou plusieurs modules de mémoire peuvent être défaillants ou mal installés. Réinstallez-les et remplacez-les, si nécessaire. Erreur de recherche sur le lecteur de Un câble peut être lâche ou les informations de configuration de disquette 0 l'ordinateur peuvent ne pas correspondre à...
- Page 50 Message d'erreur Description Erreur de lecture/écriture à l'adresse. Un module de mémoire est peut- être défaillant ou mal installé. Valeur de lecture en attente de valeur Réinstallez les modules et remplacez-les, si nécessaire. Taille de mémoire CMOS non valide La quantité de mémoire enregistrée dans la configuration de l'ordinateur ne correspond pas à...
- Page 51 Description AVERTISSEMENT : le système de Lors du démarrage initiale, le lecteur a détecté des erreurs possibles. surveillance de disque de Dell a détecté que Lorsque l'ordinateur a démarré, sauvegardez immédiatement les le lecteur [0/1] sur le contrôleur EIDE données et remplacez le disque dur (pour les procédures d'installation, [principal/secondaire] ne respecte pas les voir la section "Ajout ou retrait des composants"...
-
Page 53: Chapitre 6: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques REMARQUE: Les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations sur la configuration de l'ordinateur, cliquez sur Démarrer Aide et support, puis sélectionnez l'option d'affichage des informations sur l'ordinateur. Tableau 13. Processeur Fonction Caractéristiques Type de processeur •... - Page 54 Tableau 16. Audio Fonction Caractéristiques Intégrée Son haute définition bicanal Tableau 17. Réseau Fonction Caractéristiques Intégrée Intel 82579LM Ethernet pour communications 10/100/1 000 Mbits/s Tableau 18. Informations système Fonction Caractéristiques Jeu de puces système Jeu de puces Intel C216 Canaux DMA deux contrôleurs 82C37 DMA avec sept canaux programmables indépendamment Niveaux d'interruption...
- Page 55 Fonction Caractéristiques Logement pour carte PCI-Express x16 (branchée en x4) Prend en charge les cartes PCIe x1 ou PCIe x4 pleine hauteur Tableau 21. Lecteurs Fonction Caractéristiques Accessibles en externe : Bâti des lecteurs 5,25 pouces deux Accessibles de l'intérieur USB 2.0 : Bâti des lecteurs SATA 3,5 pouces deux...
- Page 56 Tableau 23. Connecteurs de la carte système Fonction Caractéristiques Largeur de données PCI 2.3 (maximum) — 32 bits un connecteur 120 broches Largeur de données PCI Express x1 (maximum) — une un connecteur 36 broches voie PCI Express Largeur de données PCI Express x16 (connecté x4) un connecteur 164 broches (maximum) —...
- Page 57 Fonction Caractéristiques Orange : bonne connexion de 1000 Mbits/s entre le réseau et l'ordinateur. Éteint : l'ordinateur ne détecte pas de connexion au réseau. Voyant d'activité réseau sur la carte réseau Jaune : s'il clignote, il indique qu'une activité réseau est intégrée présente.
- Page 58 Fonction Caractéristiques Humidité relative (maximale) : En fonctionnement De 20 % à 80 % (sans condensation) Stockage De 5 % à 95 % (sans condensation) Vibration maximale : En fonctionnement 0,26 GRMS Stockage 2,2 GRMS Choc maximum : En fonctionnement 40 G Stockage 105 G...
-
Page 59: Chapitre 7: Contacter Dell
Contacter Dell Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service clientèle : 1. Rendez-vous sur le site support.dell.com. 2. Sélectionnez l'option appropriée dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page.