Makita DHR182 Manuel D'instructions
Marteau combiné sans fil
Masquer les pouces
Voir aussi pour DHR182:
- Manuel d'instructions (73 pages) ,
- Manuel d'instructions (160 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cordless Combination
EN
Hammer
Marteau Combiné sans Fil
FR
Akku-Kombi-Bohrhammer
DE
IT
Tassellatore combinato a batteria ISTRUZIONI PER L'USO
NL
Accucombihamer
Martillo Rotativo Combinado
ES
Inalámbrico
Martelete Combinado A Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
DA
Akku-kombinationshammer
EL
Φορητό δράπανο συνδυασμού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Kablosuz Kombine Darbeli
TR
Matkap
DHR182
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
11
24
38
53
68
83
98
113
126
142
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita DHR182
Sommaire des Matières pour Makita DHR182
- Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Page 3 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11 Fig.16 Fig.12...
- Page 4 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19...
- Page 5 Fig.26 Fig.23 Fig.24 Fig.27 Fig.25 Fig.28...
- Page 6 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.35...
- Page 7 Fig.40 Fig.36 Fig.41 Fig.37 Fig.42 Fig.38 Fig.43 Fig.39...
- Page 8 Fig.44 Fig.47 Fig.45 Fig.48 Fig.49 Fig.46...
- Page 9 Fig.50 Fig.53 Fig.51 Fig.54 Fig.52 Fig.55...
- Page 10 Fig.56 Fig.57 Fig.58...
-
Page 24: Utilisation Prévue
Incertitude (K) : 3 dB (A) prendre pour protéger l’utilisateur doivent être basées sur une estimation de l’exposition dans des condi- Modèle DHR182 avec DX05 tions réelles d’utilisation (en tenant compte de toutes Niveau de pression sonore (L ) : 90 dB (A) les composantes du cycle d’utilisation, comme par... -
Page 25: Déclaration De Conformité Ce
Vibrations Le tableau suivant indique la valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial) déterminée selon la norme applicable. Mode de travail Émission de vibrations Incertitude (K) Norme applicable Perçage avec martelage dans le béton (a 11,0 m/s 1,5 m/s EN60745-2-6 h, HD Perçage avec martelage dans le béton avec le DX05 (a... -
Page 26: Consignes De Sécurité Importantes Pour La Batterie
(2) à la batterie, et (3) au risque d’incendie, de dommages matériels et corpo- produit utilisant la batterie. rels. Cela annulera également la garantie Makita pour Ne démontez pas la batterie. l’outil et le chargeur Makita. Cessez immédiatement l’utilisation si le temps de fonctionnement devient excessivement Conseils pour assurer la durée... -
Page 27: Description Du Fonctionnement
Ne faites pas fonctionner le connecteur sans fil dans un endroit où des appareils médicaux 26. N’insérez pas d’autres dispositifs que le comme des simulateurs cardiaques sont connecteur sans fil Makita dans la fente sur utilisés. l’outil. Ne faites pas fonctionner le connecteur sans fil 27. -
Page 28: Protection Contre La Surcharge
Indication de la charge restante de Fonctionnement de la gâchette la batterie AVERTISSEMENT : Avant d’insérer la batte- Uniquement pour les batteries avec voyant rie dans l’outil, vérifiez toujours que la gâchette lumineux fonctionne bien et revient en position d’arrêt ► Fig.2: 1. -
Page 29: Fonction Électronique
Rotation avec martelage Fonction électronique Pour percer dans le béton, de la maçonnerie, etc., L’outil est doté de fonctions électroniques pour en facili- tournez le bouton de changement de mode jusqu’au ter le fonctionnement. symbole . Utilisez un foret à pointe en carbure de • Contrôle de vitesse constante tungstène (accessoire en option). - Page 30 Jauge de profondeur REMARQUE : N’utilisez pas l’ensemble du col- lecteur de poussières lorsque vous percez dans le métal ou un matériau similaire. Vous risqueriez La jauge de profondeur est utile pour percer des trous d’endommager l’ensemble du collecteur de pous- de même profondeur. Desserrez la poignée latérale sières en raison de la chaleur produite par les petites et insérez la jauge de profondeur dans l’orifice sur la poignée latérale. Réglez la jauge de profondeur sur poussières métalliques ou similaires. N’installez pas, ni ne retirez l’ensemble du collecteur de poussières la profondeur désirée et serrez fermement la poignée avec le foret inséré...
-
Page 31: Utilisation
Crochet ATTENTION : Le système de collecte des poussières est exclusivement conçu pour le perçage Accessoire en option du béton. N’utilisez pas le système de collecte des poussières pour le perçage du métal ou du bois. ATTENTION : Retirez toujours la batterie ATTENTION : Lorsque vous utilisez l’outil avec lorsque l’outil est suspendu par son crochet. - Page 32 Burinage/Écaillage/Démolition Battre la poussière sur le filtre Réglez le bouton de changement de mode sur le sym- Accessoire en option bole ATTENTION : Ne tournez pas le cadran sur Tenez l’outil fermement à deux mains. Mettez l’outil le logement à poussières alors que le logement à sous tension et exercez une légère pression dessus de poussières est détaché...
-
Page 33: Utilisation De L'ensemble Du Collecteur De Poussières
16. Si l’outil tombe, il doit être marqué et mis hors service, puis être confié à une usine Makita Raccordement de la longe (sangle ou à un centre de service après-vente Makita de retenue) au porte-outil agréé... -
Page 34: Enregistrement De L'outil Pour L'aspirateur
Enregistrement de l’outil pour Appuyez brièvement sur le bouton d’activation sans fil sur l’outil. Le témoin d’activation sans fil clignote l’aspirateur en bleu. ► Fig.51: 1. Bouton d’activation sans fil 2. Témoin NOTE : Un aspirateur Makita compatible avec la d’activation sans fil fonction d’activation sans fil est nécessaire pour l’enregistrement de l’outil. Enclenchez la gâchette de l’outil. Vérifiez que l’aspirateur fonctionne alors que la gâchette est NOTE : Terminez la mise en place du connecteur enclenchée. -
Page 35: Description Du Statut Du Témoin D'activation Sans Fil
NOTE : Le témoin d’activation sans fil de l’outil ces- sera de clignoter en bleu en l’absence d’opérations pendant 2 heures. Dans ce cas, placez le bouton de veille de l’aspirateur sur « AUTO » et appuyez à nou- veau sur le bouton d’activation sans fil de l’outil. NOTE : L’aspirateur démarre/s’arrête avec un léger retard. Il y a un décalage lorsque l’aspirateur détecte l’utilisation de l’interrupteur de l’outil. -
Page 36: Guide De Dépannage De La Fonction D'activation Sans Fil
Guide de dépannage de la fonction d’activation sans fil Avant de faire une demande de réparation, effectuez d’abord vous-même une inspection. Si vous rencontrez un problème non documenté dans le mode d’emploi, n’essayez pas de démonter l’outil. Demandez plutôt à un centre de service après-vente Makita agréé d’effectuer la réparation au moyen de pièces de rechange Makita. État d’anomalie Cause probable (dysfonctionnement) Solution Le témoin d’activation sans fil ne Le connecteur sans fil n’est pas installé sur l’outil. Installez correctement le connecteur sans fil. s’allume pas ou ne clignote pas. Le connecteur sans fil est mal installé sur l’outil. La borne du connecteur sans fil et/ou la Essuyez délicatement la poussière et la saleté sur fente sont sales. la borne du connecteur sans fil et nettoyez la fente. Le bouton d’activation sans fil de l’outil Appuyez brièvement sur le bouton d’activation sans n’a pas été enfoncé. -
Page 37: Entretien
Ces accessoires ou pièces d’entretien. complémentaires sont recommandés pour l’utili- sation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode REMARQUE : N’utilisez jamais d’essence, ben- d’emploi. L’utilisation de tout autre accessoire ou zine, diluant, alcool ou autre produit similaire.