Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Read this manual before attempting to
install or use the Dimplex Electric Fireplace. Always comply with the warnings and
safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property
damage.
To view the full line of Dimplex products, visit www.dimplex.com
Owner's Manual
Models XHD28L & 6909970259
XHD28G & 6909970559
XHD26L & 6909850259
XHD26G & 6909850559
XHD23L & 6909940259
XHD23G & 6909940559
7214980100R04
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex XHD28L

  • Page 18 © 2018 Glen Dimplex Americas...
  • Page 19 XHD23G et 6909940559 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : Lire le présent manuel avant d’essayer d’installer ou d’utiliser ce foyer électrique Dimplex. Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité données dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels.
  • Page 20 MISE EN GARDE : Le non respect de ces procédures et techniques provoquera l’endommagement de l’équipement. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui,si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
  • Page 21: Bienvenue

    Bienvenue Nous vous remercions d'avoir acheté un foyer électrique fabriqué Dimplex. Veuillez utiliser notre page d'inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse : www.dimplex.com/register Numéro de modèle...
  • Page 22: Instructions Importantes

    à tomber en s’accrochant dans le fil. l’abri de vibrations excessives, et les ranger de façon à éviter qu’ils ne ⑧ Pour débrancher le foyer, éteindre s’endommagent. l’appareil avant de retirer la prise de courant. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS www.dimplex.com...
  • Page 23: Précautions Spéciales

    à l’utilisateur d’utiliser cet appareil. MISE EN GARDE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AUCUN ENTRETIEN À FAIRE SUR LES PIÈCES INTÉRIEURES Foyer Dimplex XHD28L/XHD28G / XHD26L/XHD26G / XHD23L/XHD23G...
  • Page 24: Spécifi Cations

    Spécifi cations Le foyer électrique Dimplex offre une solution de rechange au foyer au bois ou au gaz. ll peut donner une nouvelle vie à votre foyer existant ou transformer votre cabinet ou votre centre multimédia en un point attractif stupéfiant.
  • Page 25: Installation

    3. Lorsque l’appareil est installé dans une ouverture de foyer existante, étancher tous les tirages et évents avec un 1. Le foyer Dimplex ne nécessite pas de matériau d’isolation non fibreux afin ventilation particulière. Il faut s'assurer d’empêcher les débris de tomber sur toutefois qu’un espace d’au moins 12 mm...
  • Page 26: Mise En Place

    Installation Mise en place 2a. Si le foyer est installé dans un manteau Dimplex, vérifier d’abord s’il y a des 1. Le cas échéant, placer soigneusement trous dans les panneaux latéraux dans et uniformément le lit de verre fourni la partie supérieure, comme indiqué...
  • Page 27: Instructions De Mise À La Terre

    à la terre du produit. Ne modifiez pas la prise fournie avec le produit - si elle n’est pas adaptée à la sortie, demandez à un électricien qualifié Arrière d’installer une sortie adéquate. Avant Foyer Dimplex XHD28L/XHD28G / XHD26L/XHD26G / XHD23L/XHD23G...
  • Page 28: Utilisation

    Utilisation Panneau tactile et commandes à distance Les commandes manuelles du foyer électrique Dimplex sont situées sur le panneau avant. Les icônes ne sont pas visibles s’ils ne sont pas activés. Pour les activer, touchez le panneau de contrôle sur le côté droit de la ligne blanche. Le réglage sélectionné...
  • Page 29: Icône Fonction

    1 ° C (1 ° F). L’affichage indiquera la température actuelle. La plage de température est de 17 ° à 26 ° C (62 ° à 78 ° F). Cette fonctionnalité reste active lorsque le chauffage est allumé. Foyer Dimplex XHD28L/XHD28G / XHD26L/XHD26G / XHD23L/XHD23G...
  • Page 30 • Thème t2 - Accents rouges (base de flamme rouge/ orange) • Thème t3 - Accents bleus (base de flamme bleu) Thèmes pour XHD28L, XHD26L ou XHD23L (lit de pierres) • Thème t0 - Mode Minuit • Thème t1 - Lit de pierres blanc •...
  • Page 31: Réglage De L'interrupteur De Coupure En Fonction De La Température

    5 minutes avant de le rebrancher. MISE EN GARDE : S’il est nécessaire de réarmer constamment l’appareil, le débrancher et communiquer avec le Service d’assistance technique au 1 888 346-7539. Foyer Dimplex XHD28L/XHD28G / XHD26L/XHD26G / XHD23L/XHD23G...
  • Page 32: Maintenance

    Dépoussiérez-le et nettoyez-le à de rechange, sont données sur le site : l’aide d’un chiffon mouillé. www.dimplex.com/customer_support MISE EN GARDE : Outre le nettoyage décrits ci-dessus, tout entretien du foyer compact doit être effectué par un représentant en service autorisé.
  • Page 33: Électricité

    Électricité Foyer Dimplex XHD28L/XHD28G / XHD26L/XHD26G / XHD23L/XHD23G...
  • Page 34: Garantie

    De plus, en cas de défectuosité, l’acheteur devra Ce que Glen Dimplex Americas fera en cas assumer la totalité des frais de tout entretien de défectuosité ou de toute réparation nécessaire S’il s’avère qu’un produit ou qu’une pièce...
  • Page 35 à cette garantie APPLIQUÉES. IL SE POURRAIT limitée ou à la vente de produits couverts par DONC QUE LES EXCLUSIONS cette garantie limitée. ET LIMITATIONS CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS À L’ACHETEUR. Foyer Dimplex XHD28L/XHD28G / XHD26L/XHD26G / XHD23L/XHD23G...
  • Page 36 © 2018 Glen Dimplex Americas...
  • Page 54 © 2018 Glen Dimplex Americas...

Table des Matières