Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Manual
We value your feedback!
Your input helps to create even better
products and experiences.
Share the warmth and leave a review.
dimplex.com/sharethewarmth
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
Read this manual first before attempting to install or use this electric heater. Always comply with
the warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property
damage.
To view the full line of Dimplex products, visit www.dimplex.com
7216430100R04
Models
XHD28L - 6913840259
XHD28G - 6913840559
XHD26L - 6913830259
XHD26G - 6913830559
XHD23L - 6913820259
XHD23G - 6913820559
XHD33L - 6910090259
XHD33G - 6910090559
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex XHD28L

  • Page 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: Lire le présent manuel avant d’essayer d’installer ou d’utiliser ce foyer électrique Dimplex. Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité données dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels.
  • Page 20 MISE EN GARDE : Le non respect de ces procédures et techniques provoquera l’endommagement de l’équipement. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui,si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
  • Page 21: Bienvenue

    Bienvenue Nous vous remercions d'avoir acheté un foyer électrique fabriqué Dimplex. Veuillez utiliser notre page d'inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse : www.dimplex.com/enregistrer Numéro de modèle...
  • Page 22: Instructions Importantes

    à tomber en s’accrochant dans le fil. l’abri de vibrations excessives, et les ranger de façon à éviter qu’ils ne ⑧ Pour débrancher le foyer, éteindre s’endommagent. l’appareil avant de retirer la prise de courant. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS www.dimplex.com...
  • Page 23 INSTRUCTIONS IMPORTANTES Conformité FCC NOTE : Les modifications non autorisées expressément par la partie MISE EN GARDE : Les tests de cet responsable de la conformité peuvent appareil ont permis d’établir sa conformité annuler le droit de l'utilisateur de se aux limites d’un dispositif numérique de servir de cet appareil.
  • Page 24: Spécifications

    Spécifications Le foyer électrique Dimplex offre une solution alternative au foyer au bois ou au gaz. ll peut donner une nouvelle vie à votre foyer existant ou transformer votre cabinet ou votre console multimédia en un point attractif stupéfiant. Spécifications Électricité...
  • Page 25: Installation

    3. Lorsque l’appareil est installé dans une ouverture de foyer existante, étancher tous les courants d'air et évents avec 1. Le foyer Dimplex ne nécessite pas de un matériau d’isolation non fibreux afin ventilation particulière. Il faut s'assurer d’empêcher les débris de tomber sur toutefois qu’un espace d’au moins 12 mm...
  • Page 26 Installation Mise en place 2a. Si le foyer est installé dans un manteau Dimplex, vérifier d’abord s’il y a des 1. Pour les modèles avec cristaux, trous dans les panneaux latéraux dans disperser soigneusement les petits la partie supérieure, comme indiqué...
  • Page 27 Installation Instructions de mise à la terre S’il n’y a pas de trous dans les panneaux latéraux du manteau, à l’arrière du foyer, retirer la vis sur le bord inférieur de l’endroit Cet appareil doit être mis à la terre. le plus approprié...
  • Page 28: Utilisation

    Utilisation Panneau tactile et commandes à distance Les commandes manuelles du foyer électrique Dimplex sont situées sur le panneau avant. Toucher le panneau tactile à droite de la ligne blanche pour activer les commandes. Sélectionner une icône et l'affichage numérique affichera la sélection. Le panneau tactile reviendra à...
  • Page 29 Utilisation Icône Fonction Description Appuyer pour allumer l’appareil ou pour le mettre en Allumage mode veille. Lorsque l’appareil est remis en marche, le système garde en mémoire les derniers réglages utilisés (sauf la minuterie). • Chauffage activé Chauffage Appuyez pour activer le chauffage (indiqué par un court bip).
  • Page 30 • Thème t1 - Lit de pierre mauve • Thème t1 - Lit de pierre vert • Thème to - Mode Prisme (cycle de couleurs) Pour choisir une couleur personnalisée, appuyez sur le bouton avec l’icône Brillance. Appuyez de nouveau pour revenir au mode Prisme. www.dimplex.com...
  • Page 31 Utilisation Icône Fonction Description Luminosité Appuyez sur ce bouton pour changer la luminosité de la flamme et des bûches. L’affichage indiquera b1 (faible), b2 (moyenne), b3 (forte). Flamme Appuyez ce bouton pour activer l’effet de flamme. Appuyez de nouveau pour le désactiver. REMARQUE : Lorsque l'effet de flamme est désactivé...
  • Page 32: Entretien

    Les informations sur le soutien technique et de blessures, déconnectez l’alimentation le dépannage, ainsi qu’une liste des pièces électrique en débranchant la prise de de rechange, sont données sur le site : courant et laissez le foyer se refroidir. www.dimplex.com/soutien www.dimplex.com...
  • Page 33: Électricité

    Électricité...
  • Page 34: Garantie

    été testés et inspectés avant cadre de la garantie limitée. l’envoi. Conformément aux dispositions de la Ce que fera Glen Dimplex Americas en cas de présente garantie, Glen Dimplex Americas Ltd. défectuosité (appelée aux présentes Glen Dimplex Americas) S’il s’avère qu’un produit ou qu’une pièce...
  • Page 35 Comment les lois provinciales et d’État demande expresse et aux frais de l’acheteur, s’appliquent au tarif en vigueur que facture Glen Dimplex Cette garantie limitée vous confère des droits Americas pour de tels services. Glen Dimplex juridiques précis, et il se peut que vous ayez Americas n'est pas responsable des frais d’autres droits qui varient d’une juridiction à...
  • Page 36 Transmettez de la chaleur et laissez un commentaire. dimplex.com/transmettezdelachaleur 1 888 346-7539 | www.dimplex.com Dans le cadre de notre politique d’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis.

Table des Matières