Telcoma Automations PASSO Instructions Pour L'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ISTRUZIONE PER L'INSTALLAZIONE DEL
I
SELETTORE DIGITALE PASSO
F
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DU
SÉLECTEUR NUMÉRIQUE PASSO
E
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL
SELECTOR DIGITAL PASSO
GB
DIGITAL SELECTOR "PASSO" INSTALLATION
INSTRUCTIONS
D
CODESCHLOSS PASSO -
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
NL
AANWIJZINGEN VOOR HET INSTALLEREN VAN DE
DIGITALE SCHAKELAAR PASSO
Telcoma srl - Via L. Manzoni, 11 - Z.I. Campidui - 31015 Conegliano - (TV) Italy
Tel. +39 0438-451099 - Fax +39 0438-451102 - Part. IVA 00809520265
PASSO
Http://www.telcoma.it E-mail:info@telcoma.it
ISTPASSO
V . 5.2007
Table des Matières
Manuels Connexes pour Telcoma Automations PASSO
Sommaire des Matières pour Telcoma Automations PASSO
-
Page 19: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Le sélecteur numérique PASSO est un dispositif qui permet d'activer des relais à travers la saisie de codes avec des touches. Les codes pe- uvent être formés de 1 à 8 chiffres. Il est utilisé quand on veut effectuer une commande en sécurité... -
Page 20: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES PASSO u.m. Clavier Récepteur Alimentation Vca/Vcc 12/24 12/24 Consommation (à 24 Vca) Courant max. contacts relais Tension max. contacts relais Distance max. ligne raccordement Vitesse de transmission baud 38 400 Quantité de codes mémorisables Nombre max. de claviers pour un récepteur... -
Page 21: Description Des Parties
DESCRIPTION DES PARTIES Fig. 1 clavier 1. touches 2. led rouge ☼ 3. sélecteur tension 4. bornier 1-2 alimentation ligne de communication (A) ligne de communication (B) Fig. 2 récepteur 1. bornier 1-2 sortie relais 1 3-4 sortie relais 2 ligne de communication (A) ligne de communication (B) 7-8 alimentation... - Page 22 INSTALLATION Unité de commande (clavier) L'installer dans un endroit accessible à l'utilisateur. Enlever le couvercle du clavier en s'aidant d'un tournevis (fig. 3). Fixer la base avec au moins deux vis. Effectuer les raccordements électriques (fig. 1). Attention : dans les rac- cordements de communication (bornes 3 et 4) les 2 fils doivent être tressés entre eux sur toute la longueur jusqu'au récepteur.
-
Page 23: Signification Des Noms Et Des Sons
SIGNIFICATION DES NOMS ET DES SONS Code MASTER C'est un code qui sert à l'installateur pour accéder à la programmation de tout le système. Le code programmé en usine est 12345678. Nous conseillons de le remplacer comme première opération à effectuer en phase de programmation. - Page 24 PROGRAMMATION - REMPLACEMENT CODE MASTER Le code programmé en usine est 12345678 · Presser la touche et la maintenir enfoncée pendant environ 2 s ju- squ'à ce que le clavier émette un bip. · Taper le code MASTER suivi de , la led ☼...
-
Page 25: Programmation - Mémorisation Codes Utilisateur
PROGRAMMATION – MÉMORISATION CODES UTILISATEUR · Presser la touche et la maintenir enfoncée pendant environ 2 s ju- squ'à ce que le clavier émette un bip. · Taper le code MASTER suivi de , la led ☼ s'allume fixe. · Taper pour la mémorisation des codes du canal 1 du récepteur pour la mémorisation des codes du canal 2 du récepteur, la... -
Page 26: Utilisateur Fin
Exemple 1 Je souhaite mémoriser le code utilisateur 12390 qui active le relais 1 dans le récepteur 2233# 12390# Code commande nouvel MASTER UTILISATEUR Fin programmation Exemple 2 Je souhaite mémoriser les codes utilisateurs 456 et 789 qui activent le relais 2 dans le récepteur 2233# 456#... - Page 27 PROGRAMMATION - MODIFICATION SORTIE RELAIS Les sorties relais sur le récepteur sont à impulsion, c'est-à-dire qu'à chaque code correct, elles s'activent pendant une seconde. Pour les modifier, procéder comme suit: · Presser la touche et la maintenir enfoncée pendant environ 2 s ju- squ'à...
-
Page 28: Effacement Des Codes Utilisateur
EFFACEMENT DES CODES UTILISATEUR Il est possible d'effacer à tout moment un ou plusieurs codes utilisateur de la mémoire du récepteur. · Presser la touche et la maintenir enfoncée pendant environ 2 s ju- squ'à ce que le clavier émette un bip. ·... -
Page 29: Réinitialisation Générale
RÉINITIALISATION GÉNÉRALE Attention ! La réinitialisation générale remet le dispositif dans la confi- guration d'usine, efface tous les codes, y compris le MASTER qui de- vient 12345678 Pour cela, presser la touche sur le récepteur et la maintenir enfon- cée jusqu'à ce que la led rouge L1 se trouvant à côté s'allume quelques secondes (pos. -
Page 30: Recommandations Finales
RECOMMANDATIONS FINALES · N'effectuer les câblages ou les modifications des raccordements qu'après avoir coupé l'alimentatio ; · S'assurer que les raccordements de communication entre le clavier et les récepteurs sont tressés entre eux sur toute la longueur. * Le non-respect de ces instructions peut altérer le bon fonction- nement de l'appareil. -
Page 31: Mise Au Rebut
Adresse : Via L. Manzoni 11, Z.I. Campidui - 31015 Conegliano (TV) ITALIE, déclare que le produit modèle PASSO Utilisé comme : sélecteur numérique pour automatisme de portail est conforme aux exigences essentielles Directive 89/336 (EMC) nor- mes EN 61000-6-3 + EN 61000-6-1 et modifications successives, s'il est employé...