Indications Normales Du Viseur - Sony DVCAM DSR-500WSL Mode D'emploi

Indications normales du viseur

Pendant le fonctionnement normal, les items suivants
peuvent être indiqués dans le viseur.
1 Etat de fonctionnement du
magnétoscope
2 Indication TAKE/CUE
3 Temps d'enregistrement ou
données de temps a)
4 Indication NG
5 Indication de mode Clip
6 Indication de clips restants
7 Zone d'affichage d'état
8 Indication EZ FOCUS
9 Indication LOW LIGHT
a)
0 Indicateurs de niveau
a)
d'enregistrement audio
!¡ Temps de bande restant
a)
a) L'affichage ou non est sélectionnable par réglage sur le menu.
b) Est enregistré sur l'image filmée.
c) Affiché seulement quand un magnétoscope extérieur est raccordé.
La signification de chacune des indications de ce
tableau est comme suit.
1 Etat de fonctionnement du magnétoscope
Indique l'état de fonctionnement actuel du
magnétoscope (REC, PLAY, etc.).
2 Indication TAKE/CUE
Affiche une indication TAKE ou CUE lors de
l'utilisation de la fonction ClipLink pour
l'enregistrement.
TAKE: Lors de l'enregistrement en mode Mark,
cette indication apparaît quand un point Mark IN
est posé et disparaît quand le point Mark OUT
suivant est posé.
CUE: Lors de l'enregistrement en mode de repérage,
cette indication apparaît pendant environ 1
seconde quand un point de repérage est posé.
3 Temps d'enregistrement ou données de temps
Indique les valeurs suivantes:
• Quand le sélecteur REC TIME est sur TTL: le temps
d'enregistrement total (Quand un magnétoscope
extérieur est raccordé, vous pouvez sélectionner
d'indiquer ou non le temps d'enregistrement du
magnétoscope interne ou du magnétoscope externe en
utilisant le menu évolué page 4. Voir la page 90 pour
plus d'informations.)
78
Chapitre 4 Indications sur l'écran du viseur et menus
R E C T A P E N E A R E N D
TAKE T C G 1 2 : 3 4 : 5 6 : 0 0 P A R A
N G A U T O B L A C K
CLIPM - O K -
1 9 8
E Z F O C U S
: L O W L I G H T 0 0 0 4 0 1
S S : 1 / 1 0 0 1 0 : 0 0 : 0 0 AM
3 0 - 2 5 B A T T : 1 4 . 4 V
• Quand le sélecteur REC TIME est sur DUR: la durée
de la présente coupure
• Quand le sélecteur REC TIME est en position OFF et
que l'item TC IND du menu évolué page 6 sur "ON":
une valeur de donnée temporelle dépendant du
réglage du sélecteur DISPLAY, comme indiqué dans
le tableau suivant.
Réglage du
sélecteur DISPLAY
COUNTER
TC
U-BIT
Des valeurs temporelles apparaissent pendant la
lecture, l'avance rapide, le rebobinage ou la revue
d'enregistrement.
4 Indication NG
Une indication "NG" (No Good) apparaît si vous
désignez une scène enregistrée comme "NG" lors de
l'utilisation de la fonction ClipLink pour
l'enregistrement.
!™ Indication d'avertissement
de magnétoscope
!£ Etat du magnétoscope
R E C 2
c)
externe
!¢ Mode d'enregistrement du
magnétoscope
W:A
!∞ Balance du blanc
SKIN
EVS
!§ Indication SKIN DTL
F5.6
!¶ Indication EVS
DRP 18dB
56ND
!• Indication d'ouverture f de
l'objectif a)
!ª Indication Gain
@º Réglage de filtre
@¡ Indication de l'horloge
@™ Indication de tension/
erreur
@£ Indication de réglage de
la vitesse d'obturation
Donnée de temps affichée
CNT: temps de défilement de la
bande
TCG: code temporel du générateur
de code temporel
TCR: code temporel du lecteur de
code temporel
UBG: bit d'utilisateur du générateur
de code temporel
UBR: bit d'utilisateur du lecteur de
code temporel
c)
a)
a)
a), b)
a)