Les langues disponibles

Les langues disponibles

Stand Blender
KSB13**
7KSB13**
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KSB13 Série

  • Page 1 Stand Blender KSB13** 7KSB13**...
  • Page 13: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PIÈCES ET ACCESSOIRES Bouchon central du couvercle Entraînement* Couvercle avec évent Pot à portion individuelle** (capacité de 16 oz / 500 ml) Pot (capacité de 48 oz / 1,4 L) Pot en verre**** Lame pour pot à portion individuelle** (capacité...
  • Page 14: Sécurité Du Mélangeur

    SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne pas immerger le socle du mélangeur sur socle dans de l’eau ou tout autre liquide.
  • Page 15: Spécifications Électriques

    SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR 9. Garder les mains et les ustensiles à l’écart du pot lors du mélange pour éviter toute blessure corporelle grave ou tout dommage au mélangeur. On peut utiliser un grattoir, mais il doit être employé uniquement lorsque le mélangeur ne fonctionne pas.
  • Page 16: Préparation Et Utilisation Du Mélangeur

    PRÉPARATION ET UTILISATION DU MÉLANGEUR PRÉPARATION DU MÉLANGEUR POUR UTILISATION Avant d’utiliser le mélangeur pour la première fois, essuyer le socle avec un chiffon humide tiède. Sécher avec un chiffon doux. Laver le pot du mélangeur, le couvercle et le bouchon central du couvercle dans une eau chaude et savonneuse (voir la section “Entretien et nettoyage”).
  • Page 17: Utilisation Du Mode Pulsation/Broyage De Glaçons

    PRÉPARATION ET UTILISATION DU MÉLANGEUR Une fois terminé, éteindre le mélangeur en tournant le bouton de commande sur (O). Débrancher le mélangeur avant d’enlever le pot du mélangeur. IMPORTANT : Laisser le mélangeur s’arrêter entièrement avant d’enlever le couvercle et le pot du mélangeur ou de retirer les ingrédients du mélangeur. UTILISATION DU MODE PULSATION/BROYAGE DE GLAÇONS Votre mélangeur possède un mode de pulsation/broyage de glaçons avec démarrage progressif qui évite les éclaboussures.
  • Page 18: Utilisation Du Pot À Portion Individuelle

    PRÉPARATION ET UTILISATION DU POT À PORTION INDIVIDUELLE UTILISATION DU POT À PORTION INDIVIDUELLE Ajouter les ingrédients dans le pot. Ajouter les glaçons ou aliments congelés, puis les légumes-feuilles, ensuite les aliments tendres et finalement les liquides. REMARQUE: Ne pas remplir le pot à portion individuelle au-delà...
  • Page 19: Utilisation Du Pot À Petite Portion

    PRÉPARATION ET UTILISATION DU POT À PETITE PORTION UTILISATION DU POT À PETITE PORTION Placer les ingrédients dans le pot à petite portion. REMARQUE: Ne pas remplir le pot à petite portion au-delà de la ligne MAX (6 oz /200 ml). Bien placer la lame sur le pot à...
  • Page 20: Préparation Et Utilisation Du Presse-Agrumes

    PRÉPARATION ET UTILISATION DU PRESSE‑AGRUMES UTILISATION DU PRESSE-AGRUMES Placer l’entraînement sur le socle du mélangeur en s’assurant qu’il est bien placé sur le socle. Placer le récipient à jus sur l’entraînement et faire tourner dans le sens horaire pour le verrouiller en place. Arbre d’en‑...
  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

    POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS DÉTAILLÉS SUR LE NETTOYAGE DU MÉLANGEUR Visiter le www.kitchenaid.com/quickstart f pour des instructions supplémentaires avec vidéos, des recettes qui inspirent et des conseils sur la façon de nettoyer le mélangeur. ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 21...
  • Page 22: Dépannage

    S’il y a trop d’ingrédients, diviser le contenu en plus petites portions. • Si le problème ne peut être résolu : Pour certaines recettes, ajouter du liquide Voir les sections “Garantie KitchenAid ® dans le pot du mélangeur peut aussi alléger dépannage”. Communiquer avec le centre la charge.
  • Page 23 SI CE PRODUIT NE FONCTIONNE PAS COMME PRÉVU, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT CONSISTE À EN OBTENIR LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.
  • Page 24: Garantie Et Dépannage

    Mexique : Composer sans frais le 01 800 0022-767. ®/™ ©2019 Tous droits réservés. KitchenAid et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U. et ailleurs. Utilisé sous licence au Canada. 24 | GARANTIE ET DÉPANNAGE...
  • Page 44 MEXICO: KitchenAid.com.mx LATIN AMERICA: KitchenAid-Latam.com ®/™ ©2019 KitchenAid. All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U.

Ce manuel est également adapté pour:

7ksb13 série

Table des Matières