Page 1
deu Betriebsanleitung ........3 eng Instruction Manual ......... 4 Notice d’utilisation ........ 5 Istruzioni d’uso ........6 Handleiding ..........7 swe Bruksanvisning ........8 dan Brugsanvisning ........9 fi n Käyttöohje ..........10 Navodilo za uporabo ......11...
Page 2
ROLLER’S cable shear, ROLLER’S pressing tongs Mini Basic E 01, ROLLER’S pressing tongs Basic E 01 ROLLER’S pince à couper les câbles, Pince à sertir ROLLER’S Mini Basic E 01, Pince à sertir ROLLER’S Basic E 01 ROLLER’S Tagliacavo, Pinza a pressare ROLLER’S Mini Basic E 01, Pinza a pressare ROLLER’S Basic E 01...
La pince à couper les câbles ROLLER’S est prévue pour couper des câbles électriques ≤ 300 mm (Ø ≤ 30 mm). La pince à sertir ROLLER’S Mini Basic E 01 et la pince à sertir ROLLER’S Basic E 01 sont prévues pour le sertissage de ma- tériel de raccordement Klauke pour câbles électriques ≤ 300 mm en association avec des matrices de sertissage adéquates...