Morphy Richards 48899 Manuel D'instructions page 28

MC48899MEE Rev1_Morphy Richards Instruction Book 30/07/2014 10:44 Page 28
Vegetarstir-fry
Ingredienser
2 spsk hoi sin sauce
2 spsk sojasauce
1 spsk sherryeddike
1 spsk klar honning
2 spsk solsikkeolie
300 g almindelig tofu, drænet og skåret i 2,5 cm terninger
3 spsk grøntsagsbouillon
2,5 cm frisk ingefær, skrællet og revet
1 rød peber, skåret i tynde strimler
100 g små champignonner
200 g kinesiske salatblade i strimler
200 g pak choi, hakket
1 spsk ristede sesamfrø
Fremgangsmåde
1 Forvarm ovnen til 220º C. Kom hoi sin, soja, eddike, honning og ½ spsk olie i en skål.
Kom tofu i en lille bradepande, og hæld 2/3 af blanding over tofuen. Fordeles godt. Tilbered i 8
minutter, vend derefter tofu igen og steg i yderligere 6-8 minutter.
Bland resten af blandingen med grøntsagsbouillon og sæt til side.
2 Opvarm den resterende olie i wokken til 180º C. Tilsæt ingefær og steg i et par sekunder, og tilsæt
derefter peber og champignonner. Stir fry i 1-2 minutter.
3 Tilsæt de kinesiske salatblade, grøntsager og bouillonblandingen og stir fry i 2-3 minutter, eller
indtil alle grøntsagerne er tilberedt.
4. Rør tofu sammen med grøntsager og drys med sesamfrø.
Serveres med ris eller nudler.
Kinesiske stegte ris
Ingredienser
1 lille løg, finthakket
2 ½ spsk solsikkeolie
1 æg, let pisket
1 tsk sojasauce
1 tsk sesamolie
250 g kogt svinekød, hakket
65 g gulerødder, finthakkede
40 g optøede ærter
500 g (2 pakker) kogte ris
4 forårsløg, skåret i skiver
150 g bønnespirer
2 spsk sojasauce
Fremgangsmåde
1. Opvarm 1 spsk olie i wokken til 180º C, tilsæt løg og stir fry i 2-3 minutter, indtil gyldenbrun.
2. Bland ægget med soja og sesam olie; sæt til side.
3 Kom 1/2 spsk olie i wokken, tilsæt æggeblandingen; omrør hurtigt, indtil æg begynder at sætte
sig mod wokken; vend æg og steg kortvarigt på den anden side; tag af wokken og snit i små
stykker.
4 Opvarm 1 spsk olie i wokken; tilsæt svinekød, gulerødder, ærter og løg;
stir-fry i 1-2 minutter.
5. Tilsæt ris, forårsløg og bønnespirer, bland godt og lad det stege i 2-3 minutter.
6 Tilsæt 2 spsk soyasauce og hakket æg til risblandingen og bland forsigtigt sammen; lad det
stege i 1 minut mere og servér.
28
HJÆLPELINJE
Hvis der opstår problemer med apparatet, er du velkommen til at ringe til os.
Vi kan højst sandsynligt hjælpe dig bedre end forretningen, hvor du købte apparatet.
Sørg for at have følgende oplysninger parat, når du ringer, for at gøre det lettere og hurtigere for
vores medarbejdere at hjælpe dig.
• Produktets navn.
• Modelnummer, der findes på undersiden af apparatet.
• Serienummer, der findes på undersiden af apparatet.
Hjemmeside
Du kan også kontakte os via vores websted eller besøge stedet for at se på og købe apparater,
reservedele og tilbehør i det omfattende Morphy Richards' sortiment.
www.morphyrichards.com
DINTOÅRIGE GARANTI
Apparatet er dækket af en toårig reparations- eller ombytningsgaranti.
Det er vigtigt, at du gemmer kvitteringen som dokumentation for købet. Du kan hæfte kvitteringen
til bagsiden af denne vejledning for fremtidig reference.
Opgiv venligst følgende numre, hvis der opstår fejl ved produktet. Du finder numrene på produktets
underside.
Modelnr.
Serienr.
Alle produkter fra Morphy Richards testes individuelt, før de forlader fabrikken. Hvis det
usandsynlige skulle ske, at der opstår fejl ved enheden inden for 28 dage efter købsdatoen, skal
enheden returneres til den forretning, hvor den er købt, og ombyttes med en anden.
Hvis der opstår en fejl efter de første 28 dage efter købsdatoen og inden for 24 måneder fra
købsdatoen, skal du kontakte den lokale distributør og give dem produktets modelnummer og
serienummer eller skrive til den lokale distributør på de anførte adresser.
Du bliver bedt om at returnere produktet (forsvarligt indpakket) til nedenstående adresse sammen
med en kopi af kvitteringen.
Det defekte apparat repareres eller ombyttes derefter, sædvanligvis inden for 7 arbejdsdage efter
modtagelse, dog med forbehold for undtagelserne som beskrevet nedenfor (1-9).
Hvis enheden af en eller anden grund ombyttes inden for garantiperioden på to år, beregnes
garantien på den nye enhed fra den oprindelige købsdato. Derfor er det vigtigt at gemme den
originale kvittering eller faktura, så du kan dokumentere købsdatoen.
For at være dækket af garantiperioden på to år skal enheden have været brugt i overensstemmelse
med fabrikantens anvisninger. For eksempel skal enhederne have været afkalket, ligesom filtrene
skal have været holdt rene i henhold til anvisningerne.
Det er ikke Morphy Richards eller den lokale distributørs ansvar at ombytte eller reparere enheden
under garantiens betingelser, hvis:
1 Defekten er forårsaget af eller kan tilskrives uforsætlig brug, misbrug, forsømmelig brug eller brug
uden at følge fabrikantens anbefalinger, eller hvis defekten er forårsaget af elektriske
spændingsbølger eller er opstået under transport.
2 Enheden er anvendt med en anden strømspænding end den, der er påtrykt produktet.
3 Andre personer (ud over vores serviceafdeling eller en autoriseret forhandler) har forsøgt at
reparere enheden.
4 Enheden har været brugt til udlejningsformål eller har været anvendt til andre formål end
husholdningsbrug.
5 Enheden er købt brugt.
6 Morphy Richards eller den lokale distributør er ikke ansvarlig for at udføre nogen form for
servicearbejde under garantien.
7 Garantien omfatter ikke forbrugsvarer som poser, filtre og glaskarafler.
8 Batterier og skade fra lækage er ikke dækket af garantien.
9 Filtrene ikke er blevet rengjorte og udskiftet som specificeret.
Denne garanti overdrager ikke nogen rettigheder ud over dem, der udtrykkeligt er beskrevet
ovenfor, og dækker ikke krav i forbindelse med følgetab eller -skader. Denne garanti tilbydes som
en ekstra fordel og påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder som forbruger.