Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
R520
Instrucciones de montaje y utilización
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et utilisation
Montage- und Gebrauchsanleitung
Instruções de montagem e utilização
Istruzioni di montaggio e uso
Montage-en gebruiksinstrukties
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BH R520

  • Page 2 Fig.0...
  • Page 3 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Page 4 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7...
  • Page 5 Fig.8 Fig.9 Fig.10...
  • Page 12 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ.- peut les conduire à avoir des con- duites risquant de se traduire par des Avant de commencer tout exercice, situations dangereuses. Cet appareil demandez l’avis de votre médecin. Il n’est pas un jouet. est conseillé de passer un examen médical complet.
  • Page 13 3.- MONTAGE DU SUPPORT AVANT.- Prendre le support avant (64) et l’introduire dans le corps principal (1) Fig.3, vissez-le avec les vis (111) conjointement avec les rondelles (112) Fig. 3. Chaque étirement doit durer environ Retirez les protecteurs arrières (P) 30 Secondes.
  • Page 14 à de cette notice. l’emplacement choisi, levant légèrement l’avant de l’appareil et en BH SE RÉSERVE LE DROIT DE poussant, comme indiqué dans la MODIFIER CARACTÉRISTI- Fig.10. QUES DE SES PRODUITS SANS PRÉAVIS. La machine doit être gardée dans un...
  • Page 29: Technique Du Rameur

    FRANÇAIS TECHNIQUE DU RAMEUR 1.- ATTAQUE. 4.- FIN. - Bras partiellement etires. - Jambes repliees contre le corps. - La corde du rameur est placee au - Corps legerement en avant. niveau de la poitrine. - Jambes partiellement etirees. 2.- DEBUT DE LACTION. - Corps legerement incline...
  • Page 34 R520...
  • Page 35 Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Pour toute commande pièces détachées: Indiquer le code de la pièce et la quantité Bestellung von Ersatzteilen: Bitte angeben Teil-code und Menge Para encomenda de peça de recambio: Indicar o código da peça ea quantidade Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il codice del pezzo e la quantità...
  • Page 36 29 R500029 74 R500074 146 R520146 32 R500032 75 R500075 147 R520147 33 R500033 76 R500076 148 R520148 34 R500034 77 R500077 149 R520149 35 R500035 78 R500078 G01 R500G01 36 R500036 100 R500100 150 R520150 37 R500037 104 R500104 151 R520151 38 R500038 111 R500111...
  • Page 37 Español Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2009/125/CE, 2011/65/CE, 2004/108/CE y 2006/95/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2005/32/EC, 2011/65/EC, 2004/108/EC and 2006/95/EC.

Table des Matières