Page 47 noTiZEn noTiZEn CM1089A_XEU_DE68-03310E_DE.indd 23 3/20/2013 2:11:06 PM...
Page 71 nOtAS nOtAS CM1089A_XEU_DE68-03310E_ES.indd 23 3/20/2013 2:12:35 PM...
Page 95 nOTaS nOTaS CM1089A_XEU_DE68-03310E_PT.indd 23 3/20/2013 3:15:31 PM...
Page 119 memO memO CM1089A_XEU_DE68-03310E_IT.indd 23 3/20/2013 3:01:19 PM...
Page 121 (COMMERCIAL) www.samsung.com/register du four micro-ondes Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers. Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.
Page 122: Consignes De Sécurité Importantes
CoNSIgNeS de SéCURIté ImpoRtANteS UtIlISAtIoN dU mANUel d'UtIlISAtIoN Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient lISeZ AtteNtIVemeNt Ce mANUel de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : et CoNSeRVeZ-le pRéCIeUSemeNt • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés eN VUe d'UNe CoNSUltAtIoN • Conseils utiles...
Page 123 AVeRtISSemeNt : Cet appareil peut être utilisé AVeRtISSemeNt : Si vous faites réchauffer des par des enfants à partir de 8 ans et des personnes liquides au four à micro-ondes, l'ébullition peut ayant des capacités physiques, sensorielles ou survenir à retardement ; faites donc bien attention mentales réduites ou un manque d'expérience lorsque vous sortez le récipient du four.
Page 124 Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de par des personnes (y compris les enfants) brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement inexpérimentées ou dont les capacités physiques, la prise et contactez le service de dépannage le sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si plus proche.
Page 125 AVeRtISSemeNt : afin d'éviter tout risque Lors de l'utilisation du four, les surfaces d'électrocution, veillez à ce que l'appareil soit hors accessibles peuvent devenir très chaudes. tension avant de procéder au remplacement de Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface l'ampoule.
Page 126: Installation Du Four Micro-Ondes
INStAllAtIoN dU FoUR mICRo-oNdeS N'installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex. : à côté d'un radiateur Placez le four sur une surface plane située à ou d'un four traditionnel). Respectez les 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être caractéristiques électriques du four ; si vous utilisez suffisamment résistante pour supporter le poids du une rallonge, celle-ci doit correspondre aux normes four en toute sécurité.
Page 127: Rangement Et Entretien Du Four Micro-Ondes
1. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et de (Modèle à élément chauffant oscillant uniquement) l'eau savonneuse tiède. Rincez et séchez. RANgemeNt et eNtRetIeN dU FoUR mICRo-oNdeS 2. Éliminez les traces de projections situées sur les surfaces intérieures du four à l'aide d'un chiffon Pour le rangement ou la réparation de votre four imbibé d'eau savonneuse. Rincez et séchez.
Page 128 Ne touchez pas la prise d'alimentation si vous avez les pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le mains mouillées. service d'assistance Samsung le plus proche afin N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon d'alimentation. qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule.
Page 129 Ne vaporisez pas de substances volatiles (ex. : insecticide) N’utilisez pas votre four micro-ondes pour sécher des sur la surface du four. papiers ou des vêtements. N'entreposez aucun produit inflammable dans le four. Utilisez des temps de cuisson ou de chauffe réduits pour Soyez particulièrement vigilant lors du réchauffage de plats les petites quantités d'aliments afin de leur éviter de de service ou de boissons contenant de l'alcool ;...
Page 130: Consignes Permettant D'éviter Une Exposition Excessive
USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu'un accessoire doit être rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé...
Page 131: Présentation Rapide
SommAIRe pRéSeNtAtIoN RApIde Si vous souhaitez faire cuire des aliments. Présentation rapide ....................11 1. Placez les aliments dans le four. Four .........................12 Sélectionnez la puissance souhaitée en appuyant Tableau de commande ....................12 une ou plusieurs fois sur le bouton Niveau de puissance ( ).
Page 132: Four
FoUR tAbleAU de CommANde 1. POIGNÉE 5. LOQUETS DE LA PORTE 2. ORIFICES DE VENTILATION 6. PORTE 3. LAMPE DU FOUR 7. PLATEAU EN CÉRAMIQUE 1. ÉCRAN 7. BOUTON DÉCONGÉLATION 4. ÉCRAN 8. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 2. BOUTON DE PUISSANCE 8. BOUTON SON 9. TABLEAU DE COMMANDE 3. PAVÉ NUMÉRIQUE 9. BOUTON DOUBLE QUANTITÉ 4.
Page 133: Vérification Du Bon Fonctionnement De Votre Four
VéRIFICAtIoN dU boN FoNCtIoNNemeNt de VotRe FoUR UtIlISAtIoN deS boUtoNS dépARt et + 30 SeC. La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne Ce bouton vous permet de faire chauffer des aliments par tranches de correctement.
Page 134: Réglage Du Temps De Cuisson Et De La Puissance
RéglAge dU tempS de CUISSoN et de lA pUISSANCe CUISSoN eN plUSIeURS étApeS Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour contrôler les aliments. CUISSoN eN UNe étApe. 1. Appuyez sur le bouton puissance ( ) pour Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour contrôler les aliments. sélectionner la puissance.
Page 135: Utilisation Du Bouton De Décongélation
pRogRAmmAtIoN de lA mémoIRe Le temps de cuisson maximal autorisé est de 30 min. Si le temps dépasse 30 minutes, « E3 » s'affiche à l'écran. Appuyez alors sur le CUISSoN eN UNe étApe. bouton Arrêt/Annuler ( ) et recommencez la procédure 1. Lorsque vous appuyez sur le bouton programme ), le four passe en mode Programme.
Page 136: Utilisation Du Bouton Vérification
CUISSoN eN plUSIeURS étApeS. UtIlISAtIoN de lA pRogRAmmAtIoN de lA mémoIRe. 1. Lorsque vous appuyez sur le bouton programme Utilisez le pavé numérique pour sélectionner les fonctions de mémoire ), le four passe en mode Programme. programmée par l'utilisateur (veuillez vous reporter à la section Programmation L'affichage disparaît.
Page 137: Réinitialisation Du Compteur De Cycles Des Programmes De Mémoire
Lecture des compteurs de cycles des programmes. RéINItIAlISAtIoN dU CompteUR de CyCleS deS pRogRAmmeS de mémoIRe 1. Annulez toutes les opérations en appuyant sur le bouton Arrêt/Annuler ( ). Appuyez sur le bouton 1. Annulez toutes les opérations en appuyant sur le Check (Vérification) pour passer en mode Check bouton Arrêt/Annuler ( (Vérification).
Page 138: Utilisation Du Bouton De Double Quantité
UtIlISAtIoN dU boUtoN de doUble qUANtIté gUIde deS RéCIpIeNtS Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes 1. Appuyez sur le bouton double quantité ( pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel.
Page 139: Guide De Cuisson
gUIde de CUISSoN Récipient Adapté à la Remarques cuisson aux Faire cuire des entrées micro-ondes Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour • Pots en verre Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. ✓ uniquement. type portion Instructions puissance temps temps métal d'aliment (min) de repos • Plats Peuvent provoquer des arcs électriques ou...
Page 140 Faire réchauffer de la soupe ou un ragoût Faire réchauffer des en-cas Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. type portion Instructions puissance temps temps type quantité...
Page 141: Que Faire En Cas De Doute Ou De Problème
Placez le gâteau sur une DÉCONGÉLATION 3-3½ 5-10 aux fruits assiette en céramique. • Vous ne devez pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche afin Biscuit 100 g Placez le gâteau sur une DÉCONGÉLATION env. 1 10-20 roulé à la assiette en céramique.
Page 142: Caractéristiques Techniques
CARACtéRIStIqUeS teChNIqUeS memo SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. modèle Cm1089A Alimentation 230 V ~ 50 Hz Consommation d'énergie Micro-ondes 1600 W, 7 A Puissance de sortie 230 V : 1050 W (IEC-705) (4 puissances, décongélation incluse)
Page 143 memo memo CM1089A_XEU_DE68-03310E_FR.indd 23 3/20/2013 2:15:53 PM...
Page 167 mEmO mEmO CM1089A_XEU_DE68-03310E_NL.indd 23 3/20/2013 3:14:14 PM...

Samsung CM1089A Mode D'emploi

English

Deutsch

Español

Português

Italiano

Français

Dutch

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Samsung CM1089A

Sommaire des Matières pour Samsung CM1089A

Table des Matières