Samsung CM1099 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. CM1099
  6. Manuel d'utilisation

Samsung CM1099 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CM1099:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 101
Microwave Oven
(COMMERCIAL)
Owner's Instructions & Cooking Guide
Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service
calls to explain product operation, correct improper installation, or
perform normal cleaning or maintenance.
This manual is made with 100 % recycled paper.
CM1099A_XEU_DE68-04031D_EN.indd 1
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
CM1099A
3/20/2013 1:52:58 PM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung CM1099

Sommaire des Matières pour Samsung CM1099

  • Page 39 noTiZEn noTiZEn CM1099A_XEU_DE68-04031D_DE.indd 19 3/20/2013 1:52:03 PM...
  • Page 59 nOtAS nOtAS CM1099A_XEU_DE68-04031D_ES.indd 19 3/20/2013 1:54:07 PM...
  • Page 79 nOTaS nOTaS CM1099A_XEU_DE68-04031D_PT.indd 19 3/20/2013 2:00:15 PM...
  • Page 99 memO memO CM1099A_XEU_DE68-04031D_IT.indd 19 3/20/2013 1:57:26 PM...
  • Page 101 (COMMERCIAL) www.samsung.com/register du four micro-ondes Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers. Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.

  • Page 102: Consignes De Sécurité Importantes

    CoNSIgNeS de SéCURIté ImpoRtANteS UtIlISAtIoN dU mANUel d’UtIlISAtIoN Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient lISeZ AtteNtIVemeNt Ce mANUel de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : et CoNSeRVeZ-le pRéCIeUSemeNt • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés eN VUe d’UNe CoNSUltAtIoN...
  • Page 103 AVeRtISSemeNt : Cet appareil peut être utilisé AVeRtISSemeNt : Si vous faites réchauffer des par des enfants à partir de 8 ans et des personnes liquides au four à micro-ondes, l'ébullition peut ayant des capacités physiques, sensorielles ou survenir à retardement ; faites donc bien attention mentales réduites ou un manque d'expérience lorsque vous sortez le récipient du four.
  • Page 104 Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de par des personnes (y compris les enfants) brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement inexpérimentées ou dont les capacités physiques, la prise et contactez le service de dépannage le sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si plus proche.
  • Page 105 AVeRtISSemeNt : afin d'éviter tout risque Lors de l'utilisation du four, les surfaces d'électrocution, veillez à ce que l'appareil soit hors accessibles peuvent devenir très chaudes. tension avant de procéder au remplacement de Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface l'ampoule.

  • Page 106: Installation Du Four Micro-Ondes

    INStAllAtIoN dU FoUR mICRo-oNdeS N’installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex. : à côté d’un radiateur Placez le four sur une surface plane située à ou d’un four traditionnel). Respectez les 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être caractéristiques électriques du four ;...

  • Page 107: Rangement Et Entretien Du Four Micro-Ondes

    1. Nettoyez l’extérieur avec un chiffon doux et de (Modèle à élément chauffant oscillant uniquement) l’eau savonneuse tiède. Rincez et séchez. RANgemeNt et eNtRetIeN dU FoUR mICRo-oNdeS 2. Éliminez les traces de projections situées sur les surfaces intérieures du four à l’aide d’un chiffon Pour le rangement ou la réparation de votre four imbibé...
  • Page 108 Samsung le plus proche afin N'insérez pas vos doigts ou de substances étrangères qu’un ingénieur qualifié remplace l’ampoule. (ex. : eau) dans l'appareil ; si de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche.
  • Page 109 N'entreposez aucun produit inflammable dans le four. Utilisez des temps de cuisson ou de chauffe réduits pour Soyez particulièrement vigilant lors du réchauffage de plats les petites quantités d'aliments afin de leur éviter de de service ou de boissons contenant de l'alcool ; en cas surchauffer et de brûler.

  • Page 110: Consignes Permettant D'éviter Une Exposition Excessive

    USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets.

  • Page 111: Présentation Rapide

    SommAIRe pRéSeNtAtIoN RApIde Si vous souhaitez faire cuire des aliments. Présentation rapide ....................11 1. Placez les aliments dans le four. Four .........................12 Sélectionnez la puissance souhaitée en faisant Tableau de commande ....................12 tourner le bouton CommANde de lA pUISSANCe de CUISSoN. Vérification du bon fonctionnement de votre four .............13 Cuisson/Réchauffage ....................13 2.

  • Page 112: Four

    FoUR tAbleAU de CommANde 1. POIGNÉE 5. LOQUETS DE LA PORTE 2. ORIFICES DE VENTILATION 6. PORTE 3. LAMPE DU FOUR 7. PLATEAU EN CÉRAMIQUE 4. BOUTON DE COMMANDE DE LA 8. ORIFICES DU SYSTÈME DE PUISSANCE DE CUISSON VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 9.

  • Page 113: Vérification Du Bon Fonctionnement De Votre Four

    VéRIFICAtIoN dU boN FoNCtIoNNemeNt de VotRe FoUR pUISSANCeS La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four Les puissances figurant ci-dessous sont disponibles. fonctionne correctement. Placez tout d'abord un bol d'eau sur le plateau en puissance pourcentage puissance en watts céramique.

  • Page 114: Décongélation Manuelle Des Aliments

    déCoNgélAtIoN mANUelle deS AlImeNtS Adapté à la Récipient cuisson aux Remarques Le mode Décongélation permet de faire décongeler de la viande, de la micro-ondes volaille ou du poisson. porcelaine et terre cuite La porcelaine, la terre cuite, la faïence et la Placez le plat surgelé...

  • Page 115: Guide De Cuisson

    Adapté à la type portion temps temps de Instructions puissance Récipient cuisson aux Remarques d'aliment (min) repos (min) micro-ondes Poulet au Placez le plat réfrigéré composé MOYENNE 4½-5½ • Récipients Tout particulièrement s'il s'agit de curry et riz de 2 aliments sur une assiette ✓...
  • Page 116 Faire réchauffer de la soupe ou un ragoût temps type temps Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau quantité Instructions puissance de repos d'aliment (min) pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. (min) Haricots 250 g...

  • Page 117: Que Faire En Cas De Doute Ou De Problème

    • Vous ne devez pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de Petits 50 g Disposez les petits pains les DÉ- env. 3 sécurité. Veuillez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche pains (4 morceaux) uns à côté des autres sur du CONGÉLATION afin qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule.

  • Page 118: Caractéristiques Techniques

    • Une description claire du dysfonctionnement Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG. CARACtéRIStIqUeS teChNIqUeS SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. modèle...
  • Page 119 memo memo CM1099A_XEU_DE68-04031D_FR.indd 19 3/20/2013 2:03:05 PM...
  • Page 139 mEmO mEmO CM1099A_XEU_DE68-04031D_NL.indd 19 3/20/2013 1:58:55 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Cm1099aCm1099/sa

Table des Matières