Publicité
Stomacare
SE
A
Standardmodell
Utprovning av stomigördeln
1) Fig. 1: Öppna kardborrförslutningen på framsidan av gördeln. Vik stomipåsen till en spets och dra det därefter
genom öppningen på stomigördeln från insidan och ut.
2) Fig. 2: Stomipåsen är nu dragen helt igenom öppningen med den klibbiga plattan kvar på insidan av
stomigördeln.
3) Fig. 2a: Tillgängligt tillbehör: Stomacare Protector - ger extra skydd vid aktiviteter. För utprovning, se nedan.
4) Fig. 3: Spänn stomigördeln till önskat stöd och fäst kardborreförslutningen. Fäst därefter det breda bandet
(prolapsskyddet) över stomipåsen.
B
EasyOpener-Modell
Utprovning av gördeln
Fig. 1-3: Följ anvisningarna som beskrivs under under pkt. A.
Vid byte av stomipåse
1) Fig. 4: Öppna det breda bandet (prolapsskyddet) som täcker stomipåsen.
2) Fig. 5: Om Stomacare Protector används skall denna avlägsnas.
3) Fig. 6: Lyft upp stomipåsen något och öppna därefter den lilla karborrförslutningen som är beläget under
hålet i gördeln.
4) Fig. 7: Avlägsna försiktigt den självhäftande delen av stomipåsen från huden och avlägsna påsen.
För att sätta på en ny påse följ anvisningarna under punkt A.
C
Irrigations-modell
Utprovning av gördeln
1) Fig. 8: Spänn stomigördeln till önskat stöd.
2) Fig. 9: Fäst kardborreförslutningen.
D
EasyCut Models
Applicering av stomiöppning
1) Fig. 9: : Öppna den främre Velcro-förslutningen och placera bältet runt patientens kropp, med önskad spänning.
Kontrollera att velour-panelen är placerad rymligt runt stomin.
2) Fig. 10: Markera centrum av patientens stomi med en markeringspenna på velour-panelen. Det skall finnas
tillräckligt med velour kvar på sidorna för att fästa prolapsskyddet och/eller StomaCare Protectorn.
3) Fig. 11: Tag av bältet och lägg det plant. Använd nu medföljande mall och markera, beroende på stomi påsens
system, en cirkel eller oval på velour-panelen.
4) Fig. 12: Använd en vass sax och klipp ut det markerade hålet i bältet. Velour-materialet fransar sig inte och är
tillräckligt stadigt för att ge optimal support.
Applicera bandaget
Vik stomipåsen till en spets och dra den igenom stomiöppningen från insidan på bältet. Följ sedan steg 2 till 4,
som beskrivs ovan i sektion A (Standard Modeller).
E
Protector
Stomacare Protector är ett tillbehör som erbjuder ett extra skydd under aktivitet (t.ex. sport, bilkörning), mot tryck och
yttre påverkan mot stomin. Stomacare Protector kan användas tillsammans med alla Stomacare modeller.
Fig. 14: På insidan av Protectorn är kardborrefästen belägna på höger och vänster sida. Med dessa fästes
Protectorn på framsidan av Stomacare bandaget.
Fig. 15: Placera Protectorn över öppningen på stomigördeln. Försäkra dig om att stomipåsen är helt innesluten på
båda sidor. Stomipåsen måste sticka fram från undersidan av Protectorn.
Fig. 16: Fäst det breda bandet (prolapsskyddet) till önskat stöd över Protectorn och fäst kardborrebandet.
Protectorn måste avlägsnas innan stomigördeln tvättas.
Stomacare
NO
A
Standardmodell
Tilpassing av brokkbeltet
1) Fig. 1: Åpne borrelåsen i front. Brett stomiposen til en spiss og trekk den gjennom hullet innenfra og ut.
2) Fig. 2: Stomiposen er nå trukket helt igjennom hullet, med kleberen igjen på innsiden av brokkbeltet.
3) Fig. 2a: Tilgjengelig tilbehør: Stomacare Protector gir ekstra beskyttelse ved f.eks. aktiviteter.
For tilpassing; se nedenfor.
4) Fig. 3: Stram brokkbeltet til ønsket støtte og lukk borrelåsene. Lukk så det brede båndet (prolapsbeskytteren)
som skal være over stomiposen.
B
EasyOpener-Modell
Tilpassing av brokkbeltet
Fig. 1-3: Følg anvisningen som beskrevet ovenfor under pkt. A.
Utskifting av stomipose
1) Fig. 4: Åpne det brede båndet (prolapsbeskytteren) som dekker stomiposen.
2) Fig. 5: Dersom Protector brukes, skal denne fjernes.
3) Fig. 6: Løft stomiposen litt opp og åpne den lille borrelåsen som sitter under hullet til stomiposen.
4) Fig. 7: Fjern forsiktig kleberen til stomiposen fra huden og fjern posen. For å sette på ny pose følg
anvisningene gitt under pkt. A.
C
Irrigasjonsmodell
Tilpassing av brokkbeltet
1) Fig. 8: Stram brokkbeltet til ønsket støtte.
2) Fig. 9: Lukk borrelåsen.
D
EasyCut Models
Applisering av stomiåpningen
1) Fig. 9: Åpne borrelåsen i front og plaser beltet rundt pasientens kropp. Stram beltet til ønsket støtte. Kontrollere at
velur-panelet er plassert slik at stomiåpningen har tilstrekkelig plass.
2) Fig. 10: Marker sentrum av pasientens stomi med en markeringspenn på velur-panelet. Det må være tilstrekkelig
velur igjen på sidene for å festa prolapsbeskyttelsen og/eller StomaCare Protectorn.
3) Fig. 11: : Ta av beltet og legg det plant. Bruk nå medfølgende mal og marker, avhengig av stomi posens system,
en sirkel på velur-panelet.
4) Fig. 12: Bruk en skarp saks og klipp ut det markerte hullet i beltet. Velur-materialet frynser ikke og er
tilstrekkelig rigid til å gi optimal støtte.
Applisering av beltet
Brett stomiposen til en spiss og trekk det gjennom hullet innenfra og ut. Følg så steg 2 til 4, som beskrevet
ovenfor i seksjon A (Standard Modell).
E
Protector
Stomacare Protector er ekstra tilbehør og tilbyr ekstra beskyttelse mot trykk og ytre påvirkning mot stomien ved
aktiviteter. Stomacare Protector kan brukes sammen med alle Stomacare modeller.
Fig. 14:På innsiden av Protectoren er det borrelås på høyre og venstre side som fester den til Stomacare
brokkbelte.
Fig. 15: Plasser Protectoren over hullet på brokkbeltet. Pass på at stomiposen er godt lukket på begge sider.
Stomiposen må henge ut gjennom nederkanten av Protectoren.
Fig 16: Lukk det brede båndet (prolapsbeskytteren) over hull og Protector til ønsket støtte og lukk borrelåsen.
Protectoren må fjernes før eventuell vask av beltet.
Publicité
