Philips HR1866 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Presses-agrumes
  5. HR1866
  6. Mode d'emploi
Philips HR1866 Mode D'emploi

Philips HR1866 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HR1866:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • Preparing for Use
  • Using the Appliance
  • Guarantee and Service
  • Frequently Asked Questions
  • Dansk
  • Elektromagnetiske Felter (Emf)
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Reklamationsret Og Service
  • Fejlfinding
  • Ofte Stillede Spørgsmål
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Elektromagnetische Felder
  • Für den Gebrauch Vorbereiten
  • Das Gerät Benutzen
  • Garantie und Kundendienst
  • Häufig Gestellte Fragen
  • Ελληνικα
  • Προετοιμασία Για Χρήση
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Εγγύηση Και Σέρβις
  • Συχνές Ερωτήσεις
  • Español
  • Descripción General (Fig. 1)
  • Preparación para Su Uso
  • Uso del Aparato
  • Medio Ambiente
  • Garantía y Servicio
  • Guía de Resolución de Problemas
  • Preguntas Más Frecuentes
  • Suomi
  • Käyttöönoton Valmistelu
  • Takuu Ja Huolto
  • Vianmääritys
  • Tavallisimmat Kysymykset
  • Français
  • Description Générale (Fig. 1)
  • Avant L'utilisation
  • Utilisation de L'appareil
  • Présentation
  • Nettoyage
  • Environnement
  • Garantie et Service
  • Dépannage
  • Foire aux Questions
  • Italiano
  • Descrizione Generale (Fig. 1)
  • Predisposizione Dell'apparecchio
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Estrazione del Succo
  • Tutela Dell'ambiente
  • Garanzia E Assistenza
  • Risoluzione Dei Guasti
  • Domande Frequenti
  • Nederlands
  • Elektromagnetische Velden (Emv)
  • Klaarmaken Voor Gebruik
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Sap Maken
  • Garantie en Service
  • Problemen Oplossen
  • Veelgestelde Vragen
  • Norsk
  • Elektromagnetiske Felt (Emf)
  • Bruke Apparatet
  • Garanti Og Service
  • Vanlige Spørsmål
  • Português
  • Preparar para a Utilização
  • Utilizar O Aparelho
  • Meio Ambiente
  • Garantia E Assistência
  • Resolução de Problemas
  • Perguntas mais Frequentes
  • Svenska
  • Elektromagnetiska Fält (Emf)
  • Förberedelser Inför Användning
  • Använda Apparaten
  • Rengöring
  • Garanti Och Service
  • Vanliga Frågor
  • Türkçe
  • Elektromanyetik Alanlar (Emf)
  • Cihazın KullanıMı
  • Garanti Ve Servis
  • Sorun Giderme
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HR1866
4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 1
21-10-11 11:42
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips HR1866

Sommaire des Matières pour Philips HR1866

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HR1866 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 1 21-10-11 11:42...
  • Page 2 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 2 21-10-11 11:42...
  • Page 3 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 3 21-10-11 11:42...
  • Page 4 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 4 21-10-11 11:42...

  • Page 5: Table Des Matières

    EnglisH 6 Dansk 13 DEutscH 20 Ελληνικα 28 Español 36 suomi 43 FRançais 50 italiano 58 nEDERlanDs 65 noRsk 72 poRtuguês 79 svEnska 87 tüRkçE 94 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 5 21-10-11 11:42...

  • Page 50: Français

    Si vous remarquez des fissures dans le filtre ou si le filtre est endommagé de quelque manière que ce soit, cessez d’utiliser l’appareil et contactez le Centre Service Agréé Philips le plus proche. Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet dans la cheminée lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement.

  • Page 51: Avant L'utilisation

    Assurez-vous que le filtre est correctement fixé sur l’axe d’entraînement (clic). Vérifiez toujours le filtre avant utilisation. S’il est endommagé, n’utilisez pas la centrifugeuse. Contactez le Centre Service Agréé Philips le plus proche ou déposez l’appareil chez votre revendeur. Encliquetez les deux brides sur le couvercle (clic) (1). Faites glisser le poussoir dans la cheminée en alignant sa rainure avec la petite saillie située à...

  • Page 52: Utilisation De L'appareil

    FRançais utilisation de l’appareil L’appareil fonctionne uniquement lorsque les éléments sont correctement assemblés et que le couvercle est correctement verrouillé à l’aide des brides. Lavez les fruits et/ou les légumes et coupez-les en morceaux afin de pouvoir les introduire dans la cheminée. (fig. 7) Assurez-vous que le pichet est placé...

  • Page 53: Présentation

    FRançais Ajoutez le jus de raifort. Ajoutez la crème fraîche et le vin blanc. Ajoutez le jus de citron et salez à votre goût. conseils préparation Utilisez des fruits et légumes frais car ils sont plus juteux. La centrifugeuse est particulièrement adaptée à...

  • Page 54: Nettoyage

    FRançais valeur nutritionnelle des fruits et légumes Fruit/légume Vitamines/sels minéraux Kilojoules/kilocalories Vitesse de production Pommes Vitamine C 200 g = 150 kJ (72 kcal) maximum Abricots Riches en fibres, contiennent du 30 g = 85 kJ (20 kcal) minimum potassium Betterave Bonne source d’acide folique, de 160 g = 190 kJ (45 kcal)

  • Page 55: Environnement

    Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).

  • Page 56: Foire Aux Questions

    Foire aux questions Ce chapitre reprend les questions les plus fréquemment posées au sujet de l’appareil. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Problème Solution Pourquoi la pulpe est- L’humidité...
  • Page 57 ? Que dois-je faire si Si un ou plusieurs éléments sont endommagés, cessez d’utiliser l’appareil l’appareil est et contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays pour endommagé ? remplacer l’élément endommagé. 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 57 21-10-11 11:42...
  • Page 101 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 101 21-10-11 11:43...
  • Page 102 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 102 21-10-11 11:43...
  • Page 103 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 103 21-10-11 11:43...
  • Page 104 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 104 21-10-11 11:43...
  • Page 105 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 105 21-10-11 11:43...
  • Page 106 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 106 21-10-11 11:43...
  • Page 107 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 107 21-10-11 11:43...
  • Page 108 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 108 21-10-11 11:43...
  • Page 109 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 109 21-10-11 11:43...
  • Page 110 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 110 21-10-11 11:43...
  • Page 111 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 111 21-10-11 11:43...
  • Page 112 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 112 21-10-11 11:43...
  • Page 113 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 113 21-10-11 11:43...
  • Page 114 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 114 21-10-11 11:43...
  • Page 115 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 115 21-10-11 11:43...
  • Page 116 4222.005.0074.2 4222_005_0074_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 116 21-10-11 11:43...

Table des Matières