Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
I.
SECCIÓN I: USUARIO
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
Yardy son fan coils para el tratamiento del aire en ambientes
internos.
Las unidades están conformes con las siguientes directivas:
Directiva de máquinas 2006/42/CE
Directiva de baja tensión 2014/35/UE
Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE
Reglamento n.327/2011/UE en cumplimiento de la Directiva 2009/125/
CE ERP
CONDICIONES DE USO PREVISTAS
La unidad no está destinada para la instalación en locales de
uso lavandería (norma CEI EN 60335-2-40).
!
¡PELIGRO!
La instalación de la máquina está prevista sólo dentro de ambientes
de uso doméstico y similares.
¡PELIGRO!
Se prohíbe introducir objetos por las bocas de aspiración e impulsión
del aire.
¡IMPORTANTE!
El funcionamiento correcto de la unidad está subordinado a la estric-
ta aplicación de las instrucciones de uso, al respeto de los espacios
técnicos en la instalación y de los límites de uso indicados en este
manual.
¡IMPORTANTE!
culta el mantenimiento de la máquina y reduce su rendimiento.
¡IMPORTANTE!
Preste máxima atención a los símbolos e indicaciones puestos en la
máquina.
IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
Las unidades poseen una placa matrícula colocada en el inte-
rior del lado derecho de la unidad (izquierdo en caso de cone-
xiones derechas de la unidad).
VERSIONES
Yardy EV2 - Yardy-I EV2
• Versión MVP
Unidad vertical con revestimiento con toma de aire inferior e
impulsión de aire superior para la instalación de pared o de
suelo con patas.
• Versión MVT
Unidad vertical con toma de aire frontal e impulsión superior
para instalación de suelo.
• Versión MXP
Unidad horizontal/vertical con revestimiento con toma de aire
posterior e impulsión frontal prevista para la instalación hori-
zontal de techo, vertical de pared o de suelo con patas.
• Versión MXT
Unidad horizontal/vertical con toma de aire inferior e impulsión
frontal para la instalación horizontal de techo o vertical de suelo.
Sección I :: Usuario
Yardy EV2, Yardy-I EV2 empotrable
• Versión IVP
Unidad vertical empotrable con toma de aire inferior e impul-
sión superior para instalación de pared.
• Versión IVF
Unidad vertical empotrable con toma de aire inferior e impul-
sión frontal para instalación de pared.
• Versión IXP
Unidad horizontal/vertical empotrable con toma de aire posterior
e impulsión frontal para instalación en falso techo o empotrable
de pared.
• Versión CXP
Unidad empotrable canalizable, para la instalación vertical de
pared y horizontal de techo.
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
¡IMPORTANTE!
Una instalación que no satisface los límites de funcionamiento indi-
cados, exime a RHOSS S.p.A. de toda responsabilidad en caso de
daños a cosas o a personas.
Temperatura del agua en entrada: 3÷90°C.
Presión máxima del intercambiador: 6 bar.
Tensión de alimentación: 230 V ±10%.
Temperatura mínima del agua
Si la unidad de serpentín y ventilador funciona de forma continua en
enfriamiento dentro de un ambiente con elevada humedad relativa, es
-
posible que se forme condensación en la salida de aire hacia fuera del
equipo. Esa condensación, se puede depositar en el suelo y sobre los
posibles objetos que se encuentren debajo. Para evitar fenómenos de
condensación en la estructura externa del equipo con el ventilador en
funcionamiento, la temperatura del agua no debe estar por debajo de
los límites que se indican en la tabla debajo, que dependen de las con-
diciones termohigrométricas del aire ambiente. Los límites antes men-
a máxima velocidad. En el caso de una situación prolongada con el
ventilador y el paso de agua fría en la batería, es posible la formación
de condensación en el exterior de la unidad, por lo que requiere la
inserción de la válvula de accesorio de 3 vías o de 2 vías.
TEMPERATURA MÍNI-
MA MEDIA
DEL AGUA [ºC]
Temperatura
los termó-
metros de
ampolla
aire ambiente
32
21
23
25
27
15
3
3
3
17
3
3
3
19
3
3
3
21
6
5
4
23
-
8
7
29
31
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
5
5
Publicité
Chapitres
