04/2021
225757K
FTA 3.1
Tandem-Folgesteuerung | Tandem sequence control
Commande séquentielle tandem | Tandem-volgordebesturing
Montage- und Betriebsanleitung | Mounting and operating instructions
Notice de montage et d'utilisation | Montage- en gebruikershandleiding
Inhaltsverzeichnis
Anschlüsse ........................................................................... 2
Kompatiblität ......................................................................... 3
Legende ............................................................................... 4
Betriebsart SBS und SKA 30 ................................................ 6
Betriebsart SA, SKA 20, SKA 45 und SKA 50 ....................... 7
Widerstand ........................................................................... 8
Fehlersuche .......................................................................... 9
Technische Daten ............................................................... 10
Table des matières
Raccords ............................................................................ 12
Compatibilité ....................................................................... 13
Légende ............................................................................. 14
Modes de fonctionnement SBS et SKA 30 .......................... 16
Modes de fonctionnement SA, SKA 20, SKA 45 et SKA 50 17
Câblage de l'exemple ......................................................... 18
Remarque à propos du câblage ......................................... 19
Résistance .......................................................................... 19
Cotes de montage pour le boîtier ........................................ 20
HAUTAU GmbH | Wilhelm-Hautau-Str. 2 | 31691 Helpsen | Germany | Tel +49 5724 393-0 | info@hautau.de | www.hautau.de
FTA 3.1/N
FTA 3.1/B
Table of content
Seite
Connections ......................................................................... 2
Compatiblity ......................................................................... 3
Symbologie .......................................................................... 4
Cabling of the example ......................................................... 5
Operating mode SBS und SKA 30 ........................................ 6
Operating mode SA, SKA 20, SKA 45 und SKA 50 .............. 7
Further information for cabling .............................................. 8
Resistor ................................................................................ 8
Troubleshoot ........................................................................ 9
Montagemaß für Gehäuse .................................................. 10
Inhoudsopgave
Page
Aansluitingen ...................................................................... 12
Functiebeschrijivng ............................................................. 12
Compatibiliteit ...................................................................... 13
Legenda ............................................................................. 14
Bedrijfsmodus SBS en SKA 30 ........................................... 16
Bedrijfsmodus SA, SKA 20, SKA 45 en SKA 50 ................. 17
Weerstand .......................................................................... 19
Fouten opsporen ................................................................ 19
D
t
F
page
Pagina