Bezeichnungen Der Teile - Mitsubishi Electric MSZ-FD50VA Notice D'utilisation

● BEDIENUNGSANLEITUNG ●
B
EZEICHNUNGEN DER TEILE
Innengerät
Anzeigefeld
Betrieb-
sanzeige-
leuchte
Frontblende
Luftfi lter
Lufteinlass
Plasma-
Geruchsfi lter
Plasma-Ele-
ktrodeneinheit
Seite 7
Antiallergischer
Plasma-
i-see Sensor
Enzymfi lter
Luftauslass
Ventilatorabdeckung
Ventilator (Fan)
Horizontaler Flügel
Vertikalfl ügel
Außengerät
Das Aussehen von Außengeräten kann sich von der Abbildung unterscheiden.
V
ORBEREITUNG VOR DEM BETRIEB
Vor dem Betrieb: Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und/oder schalten Sie den Trennschalter bzw. die Sicherung ein. Vor dem Betrieb: Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und/oder schalten Sie den Trennschalter bzw. die Sicherung ein.
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
Achten Sie darauf, die Installationsposition einzustellen, bevor Sie die Batterien
einsetzen.
Seite 4
4.
Drücken
Sie RESET
1.
Entfernen Sie den
vorderen Deckel
• Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterien.
• Verwenden Sie keine Manganbatterien. Dies könnte zu Fehlfunktionen der Fernbedienung führen.
• Verwenden Sie keine aufl adbaren Batterien.
• Ersetzen Sie alle Batterien mit neuen Batterien gleichen Typs.
• Die Batterien halten etwa 1 Jahr. Batterien mit langen Lagerzeiten halten
jedoch nicht so lange.
• Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand, z.B. einem Stift, vorsichtig RESET.
Falls die RESET-Taste nicht gedrückt wird, arbeitet die Fernbedienung
eventuell nicht richtig.
Ge-3
Fernbedienungs-
sensor
Seite 4
Notbetriebss-
Wärme-
chalter
Seite 5
tauscher
Lufteinlass (Rückseite und Seite)
Rohrführung
Kondensatleitung
Luftauslass
Abwasserauslass
2.
Einsetzen der
Alkaline-Batterien
der Größe AAA
3.
Setzen Sie den vorderen
Deckel wieder auf
Fernbedienung
Betriebsan-
zeigefeld
Betriebs-
/Stopp-Taste
(ON/OFF)
Betriebsart-Wahl-
taste
Seite 5
Ventilatordrehzahl-
Regeltaste
Seite 6
ECONO-COOL-
Taste (Kühlen im
Sparbetrieb)
Seite 7
PLASMA-Taste
Seite 7
Taste zum Schwenk-
en des horizontalen
Flügels
Seite 6
CLEAN-Taste
Seite 7
Deckel
Zum Öffnen
nach unten
schieben
Benutzen Sie nur die mit dem Gerät gelieferte Fernbedienung.
Benutzen Sie keine anderen Fernbedienungen.
Einstellen der aktuellen Uhrzeit
1.
Drücken Sie CLOCK
3.
Drücken Sie CLOCK
erneut
• Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand, z.B.
einem Stift, vorsichtig CLOCK.
Signalgeber
Abstand des Signals:
Etwa 6 m
Es sind Signaltöne vom
Innnengerät zu hören,
wenn Signale empfangen
werden.
Temperatur-Tasten
Seite 5
Ausschalt-Timer-Taste
Seite 7
Einschalt-Timer-Taste
Seite 7
WIDE-VANE-Taste
Seite 6
TIME-Einstelltasten
Seite 3, 7
Zeit erhöhen
Zeit verringern
AREA-Taste
Seite 4
Uhreinstelltaste (CLOCK)
Seite 3
Rückstelltaste (RESET)
Seite 3
i-see-Taste
Seite 4
Fernbedienungshalter
• Installieren Sie den
Fernbedienungshalter an
einem Ort, an dem das
Signal vom Innengerät
empfangen werden kann.
2.
Drücken Sie die Taste TIME, um
die Zeit einzustellen.
Mit jedem Druck erhöht/verringert
sich die Zeit um 1 Minute (um 10
Minuten bei längerem Druck)