Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL. Nous avons 5 Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'installation

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (260 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 15.45 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Safety Precautions
2
Symbols Used In The Text
2
Symbols Used In The Illustrations
2
Disposing Of The Unit
2
Parts Names
3
Battery Installation/Replacement
5
Screen Conﬁ Guration
6
Setting The Day Of The Week And Time
6
Operation
6
Mode Select
7
Fan Speed Setting
7
Timer
8
Weekly Timer
8
Auto Off Timer
11
Other Functions
12
Locking The Remote Controller Buttons (Operation Function Limit Controller)
12
Function Selection
13
Emergency Operation For Wireless Remote-Controller
17
Care And Cleaning
17
Trouble Shooting
19
Speciﬁ Cations
20
Sicherheitsvorkehrungen
22
Die Anlage Entsorgen
22
Bezeichnungen Der Teile
23
Bildschirmkonﬁ Guration
26
Einstellen des Wochentags Und Der Zeit
26
Bedienung
26
Betriebsart Wählen
27
Automatischer Betrieb
27
Einstellung Der Luftstromrichtung
28
Timer
29
Hinweis
29
Weitere Funktionen
32
Sperren Der Fernbedienungstasten (Beschränkung Der Betriebsfunktionen)
32
Anzeige Von Fehlercodes
33
Funktionsauswahl
33
Notbetrieb Bei Schnurloser Fernbedienung
37
Pﬂ Ege Und Reinigung
37
Fehlerbehebung
39
Technische Daten
40
Consignes de Sécurité
42
Symboles Utilisés Dans le Texte Avertissement
42
Symboles Utilisés Dans les Illustrations
42
Rangement de L'appareil
42
Nomenclature
43
Unité Interne
43
Insertion/Remplacement de la Pile
45
Conﬁ Guration D'écran
46
Régler le Jour de la Semaine et L'heure
46
Fonctionnement
46
Informations Concernant les Climatiseurs Multisystemes (Appareil Exterieur de la Serie MXZ)
47
Réglage de la Température
47
Réglage de la Vitesse du Ventilateur
47
Réglage de la Direction du Débit D'air
48
Minuterie
49
Minuterie Hebdomadaire
49
Minuterie Simple
50
Minuterie "Auto Off" (Arrêt Auto)
51
Autres Fonctions
52
Verrouiller les Boutons de la Télécommande (Limite de Fonctionnement D'opération)
52
Indication des Codes D'erreur
53
Sélection des Fonctions
53
Fonctionnement D'urgence de la Télécommande Sans Fi L
57
Entretien et Nettoyage
57
Guide de Dépannage
59
SpéCIﬁ Cations Techniques
60
Veiligheidsvoorschriften
62
Het Apparaat Verwijderen
62
Onderdelen
63
Schermconﬁ Guratie
66
De Dag Van de Week en de Tijd Instellen
66
Gebruik
66
Kiezen Van de Werkingsstand
67
Automatisch Bedrijf
67
Temperatuurinstelling
67
Instelling Ventilatorsnelheid
67
Instelling Van de Richting Van de Luchtstroom
68
Timer
69
Andere Functies
72
De Knoppen Van de Afstandsbediening Vergrendelen (Functiebeperking Van Operation)
72
Functiekeuze
73
Noodbedrijf Voor Draadloze Afstandsbediening
77
Onderhoud en Schoonmaken
77
Problemen en Oplossingen
79
Speciﬁ Caties
80
Medidas de Seguridad
82
Eliminación de la Unidad
82
Nombres de Las Piezas
83
Unidad Exterior
85
Conﬁ Guración de la Pantalla
86
Conﬁ Guración de Día de la Semana Y Hora
86
Manejo
86
Encendido Y Apagado
86
Selección de Modo
87
Ajuste de la Temperatura
87
Ajuste de la Velocidad Del Ventilador
87
Ajuste de la Dirección Del Fl Ujo de Aire
88
Temporizador
89
Temporizador Semanal
89
Temporizador de Apagado Automático
91
Otras Funciones
92
Bloqueo de Los Botones Del Mando A Distancia (Límite de Función de Operación)
92
Selección de Función
93
Funcionamiento de Emergencia Del Controlador Remoto Inalámbrico
97
Mantenimiento Y Limpieza
97
Localización de Fallos
99
Especiﬁ Caciones
100
Misure DI Sicurezza
102
Simboli Utilizzati Nel Testo
102
Eliminazione Dell'unità
102
Nomenclatura Delle Parti
103
Installazione/Sostituzione Delle Batterie
105
Conﬁ Gurazione Schermo
106
Impostazione Del Giorno Della Settimana E Dell'ora
106
Funzionamento
106
Selezione Della Modalità
107
Impostazione Della Temperatura
107
Funzionamento Automatico
107
Timer
109
Altre Funzioni
112
Blocco Dei Pulsanti Del Telecomando (Limite DI Funzionamento)
112
Selezione Delle Funzioni
113
Funzionamento D'emergenza Per Il Telecomando Senza Fi Li
117
Cura E Pulizia
117
Ricerca Dei Guasti
119
Speciﬁ Che Tecniche
120
Προφυλακτικά Μέτρα Ασφαλείας
122
Πέταγμα Της Μονάδας Σαν Άχρηστη
122
Ονόματα Μερών
123
Εξωτερική Μονάδα
125
Διαμόρφωση Οθόνης
126
Ρύθμιση Της Ημέρας Της Εβδομάδας Και Της Ώρας
126
Λειτουργία
126
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
127
Ρύθμιση Της Κατεύθυνσης Ροής Αέρα
128
Timer (Χρονοδιακόπτης)
129
Άλλες Λειτουργίες
132
Επιλογή Λειτουργίας
133
Λειτουργία Εκτάκτου Ανάγκης Για Ασύρματο Τηλεχειριστήριο
137
Φροντίδα Και Καθάρισμα
137
Εντοπισμός Βλαβών
139
Προδιαγραφές
140
Precauções de Segurança
142
Nomes Das Peças
143
Unidade Exterior
145
Conﬁ Guração Do Mostrador
146
Acertar O Dia de Semana E A Hora
146
Funcionamento
146
Selecção Do Modo
147
Defi Nição Da Temperatura
147
Ao Operar O Processo Acima, Certifique-Se de que Toma Medidas
148
Temporizador
149
Outras Funções
152
Bloquear Os Botões Do Controlo Remoto (Limitação de Operações)
152
Selecção de Função
153
Funcionamento de Emergência Para Controlo Remoto Sem Fi Os
157
Cuidados E Limpeza
157
Avarias
159
Especiﬁ Cações
160
Sikkerhedsforanstaltninger
162
Bortskaffelse Af Enheden
162
Del-Navne
163
Udendørsenhed
165
Displayet Conﬁ Guration
166
Indstilling Af Ugedag Og Tid
166
Drift
166
Valg Af Driftstilstand
167
Automatisk Drift
167
Indstilling Af Temperatur
167
Indstilling Af Ventilatorhastighed
167
Timer
169
Andre Funktioner
172
Funktionsvalg
173
Nødbetjening For Trådløs Fjernbetjening
177
Vedligeholdelse Og Rengøring
177
Fejlﬁ Nding
179
Speciﬁ Kationer
180
Avyttring Av Enheten
182
Namn På Delarna
183
Skärmkonﬁ Guration
186
Ställa In Veckodag Och Tid
186
Drift
186
Val Av Arbetssätt
187
Timer
189
Timer För Automatisk Avstängning
191
Övriga Funktioner
192
Låsa Fjärrkontrollens Knappar (Funktionsbegränsning)
192
Funktionsval
193
Om Den Trådlösa Fjärrkontrollen Inte Fungerar
197
Skötsel Och Rengöring
197
Felsökning
199
Speciﬁ Kationer
200
Güvenlik Önlemleri
202
Cihazın Atılması
202
Parça Adları
203
Ekran Konﬁ Gürasyonu
206
Haftanın Günü Ve Saati Ayarlama
206
Çalışma
206
ZamanlayıCı
209
DIğer İşlevler
212
Işlev SeçIMI
213
Kablosuz Uzaktan Kumanda İçin Acil İşletim
217
BakıM Ve Temizleme
217
Arızanın Bulunması Ve Giderilmesi
219
Spesiﬁ Kasyonları
220
Меры Предосторожности
222
Утилизация Прибора
222
Наименование Деталей
223
Конфигурация Дисплея
226
Установка Дня Недели И Времени
226
Эксплуатация
226
Выбор Режима
227
Настройка Температуры
227
Таймер
229
Таймер Автоотключения
231
Прочие Функции
232
Выбор Функции
233
Работа Пульта Дистанционного Управления В Аварийном Режиме
237
Уход И Чистка
237
Исправление Неполадок
239
Технические Характеристики
240
部件名称
243
屏幕设置
246
设定周日期和时间
246
定时器
248
其它功能
251
功能选择
252
无线遥控器紧急操作
256
保养与清洁
256
问题解答
258

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (260 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 21.82 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety Precautions
  2
- Parts Names
  3
  - Battery Installation/Replacement
    5
- Screen Conﬁguration
  6
- Setting the Day of the Week and Time
  6
- Operation
  6
  - Turning ON/OFF
    6
  - Mode Select
    7
  - Temperature Setting
    7
  - Fan Speed Setting
    7
- Timer
  8
  - Weekly Timer
    8
  - Auto off Timer
    11
- Other Functions
  12
  - Locking the Remote Controller Buttons (Operation Function Limit Controller)
    12
- Function Selection
  13
- Emergency Operation for Wireless Remote-Controller
  17
- Care and Cleaning
  17
- Trouble Shooting
  19
- Speciﬁcations
  20
Deutsch

22
- Die Anlage Entsorgen
  22
- IM Text Verwendete Symbole
  22
- Sicherheitsvorkehrungen
  22
- Bezeichnungen der Teile
  23
- Bedienung
  26
  - Betriebsart Wählen
    27
  - Einstellung der Luftstromrichtung
    28
- Bildschirmkonﬁguration
  26
- Einstellen des Wochentags und der Zeit
  26
- Timer
  29
- Weitere Funktionen
  32
  - Sperren der Fernbedienungstasten (Beschränkung der Betriebsfunktionen)
    32
  - Anzeige von Fehlercodes
    33
- Funktionsauswahl
  33
- Notbetrieb bei Schnurloser Fernbedienung
  37
- Pﬂege und Reinigung
  37
- Fehlerbehebung
  39
- Technische Daten
  40
Français

42
Dutch

62
- Het Apparaat Verwijderen
  62
- Symbolen die in de Tekst Worden Gebruikt
  62
- Veiligheidsvoorschriften
  62
- Onderdelen
  63
- De Dag Van de Week en de Tijd Instellen
  66
- Gebruik
  66
- Schermconﬁguratie
  66
- Timer
  69
- Andere Functies
  72
  - De Knoppen Van de Afstandsbediening Vergrendelen (Functiebeperking Van Operation)
    72
- Functiekeuze
  73
- Noodbedrijf Voor Draadloze Afstandsbediening
  77
- Onderhoud en Schoonmaken
  77
- Problemen en Oplossingen
  79
- Speciﬁcaties
  80
Español

82
- Eliminación de la Unidad
  82
- Medidas de Seguridad
  82
- Nombres de las Piezas
  83
- Conﬁguración de Día de la Semana y Hora
  86
- Conﬁguración de la Pantalla
  86
- Manejo
  86
- Temporizador
  89
  - Temporizador Semanal
    89
  - Temporizador de Apagado Automático
    91
- Otras Funciones
  92
  - Bloqueo de Los Botones del Mando a Distancia (Límite de Función de Operación)
    92
- Selección de Función
  93
- Funcionamiento de Emergencia del Controlador Remoto Inalámbrico
  97
- Mantenimiento y Limpieza
  97
- Localización de Fallos
  99
- Especiﬁcaciones
  100
  - Misure DI Sicurezza
    102
  - Simboli Utilizzati Nel Testo
    102
  - Eliminazione Dell'unità
    102
  - Nomenclatura Delle Parti
    103
  - Installazione/Sostituzione Delle Batterie
    105
  - Configurazione Schermo
    106
  - Impostazione del Giorno Della Settimana E Dell'ora
    106
  - Selezione Della Modalità
    107
  - Impostazione Della Temperatura
    107
  - Timer Settimanale
    109
  - Altre Funzioni
    112
  - Blocco Dei Pulsanti del Telecomando (Limite DI Funzionamento)
    112
  - Selezione Delle Funzioni
    113
  - Funzionamento D'emergenza Per Il Telecomando Senza Fili
    117
  - Cura E Pulizia
    117
  - Ricerca Dei Guasti
    119
  - Specifiche Tecniche
    120
Ελληνικά

122
Português

142
- Precauções de Segurança
  142
- Nomes das Peças
  143
  - Filtro Do Óleo (Entrada de Ar)
    143
- Acertar O Dia de Semana E a Hora
  146
- Conﬁguração Do Mostrador
  146
- Funcionamento
  146
  - Selecção Do Modo
    147
  - Definição da Temperatura
    147
- Temporizador
  149
- Outras Funções
  152
  - Bloquear os Botões Do Controlo Remoto (Limitação de Operações)
    152
- Selecção de Função
  153
- Cuidados E Limpeza
  157
- Funcionamento de Emergência para Controlo Remoto Sem Fios
  157
- Avarias
  159
- Especiﬁcações
  160
Dansk

162
- Bortskaffelse Af Enheden
  162
- Sikkerhedsforanstaltninger
  162
- Del-Navne
  163
- Displayet Conﬁguration
  166
- Drift
  166
  - Valg Af Driftstilstand
    167
  - Indstilling Af Temperatur
    167
  - Indstilling Af Ventilatorhastighed
    167
- Indstilling Af Ugedag Og Tid
  166
- Timer
  169
- Andre Funktioner
  172
- Funktionsvalg
  173
- Nødbetjening for Trådløs Fjernbetjening
  177
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  177
- Fejlﬁnding
  179
- Speciﬁkationer
  180
Svenska

182
- Avyttring Av Enheten
  182
- Namn På Delarna
  183
- Drift
  186
  - Val Av Arbetssätt
    187
- Skärmkonﬁguration
  186
- Ställa in Veckodag Och Tid
  186
- Timer
  189
  - Timer För Automatisk Avstängning
    191
- Övriga Funktioner
  192
  - Låsa Fjärrkontrollens Knappar (Funktionsbegränsning)
    192
- Funktionsval
  193
- Om den Trådlösa Fjärrkontrollen Inte Fungerar
  197
- Skötsel Och Rengöring
  197
- Felsökning
  199
- Speciﬁkationer
  200
Türkçe

202
- Cihazın Atılması
  202
- Güvenlik Önlemleri
  202
- Parça Adları
  203
- Ekran Konﬁgürasyonu
  206
- Haftanın Günü Ve Saati Ayarlama
  206
- Çalışma
  206
- Not
  209
- ZamanlayıCı
  209
- DIğer İşlevler
  212
- Işlev SeçIMI
  213
- BakıM Ve Temizleme
  217
- Kablosuz Uzaktan Kumanda İçin Acil İşletim
  217
- Arızanın Bulunması Ve Giderilmesi
  219
- Spesiﬁkasyonları
  220
Русский

222

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (260 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 15.35 MB

Table des Matières

Safety Precautions
2
Disposing of the Unit
2
Fan Speed Setting
7
Other Functions
12
Function Selection
13
Sicherheitsvorkehrungen
22
IM Text Verwendete Symbole
22
Die Anlage Entsorgen
22
Bezeichnungen der Teile
23
Einstellen des Wochentags und der Zeit
26
Bedienung
26
Betriebsart Wählen
27
Einstellung der Luftstromrichtung
28
Weitere Funktionen
32
Sperren der Fernbedienungstasten (Beschränkung der Betriebsfunktionen)
32
Anzeige von Fehlercodes
33
Notbetrieb bei Schnurloser Fernbedienung
37
Technische Daten
40
Table des Matières
42
Consignes de Sécurité
42
Symboles Utilisés Dans le Texte
42
Symboles Utilisés Dans les Illustrations
42
Rangement de L'appareil
42
Nomenclature
43
- Insertion/Remplacement de la Pile
  45
- Régler le Jour de la Semaine et L'heure
  46
Fonctionnement
46
Entretien et Nettoyage
57
- Guide de Dépannage
  59
  - Veiligheidsvoorschriften
    62
  - Timer Instellen
    66
  - Medidas de Seguridad
    82
  - Eliminación de la Unidad
    82
  - Nombres de las Piezas
    83
  - Encendido y Apagado
    86
  - Selección de Modo
    87
  - Ajuste de la Velocidad del Ventilador
    87
  - Temporizador Semanal
    89
  - Otras Funciones
    92
  - Selección de Función
    93
  - Mantenimiento y Limpieza
    98
  - Misure DI Sicurezza
    102
  - Precauções de Segurança
    142
  - Sikkerhedsforanstaltninger
    162
  - Bortskaffelse Af Enheden
    162
  - Indstilling Af Ugedag Og Tid
    166
  - Andre Funktioner
    172
  - Avyttring Av Enheten
    182
  - Namn På Delarna
    183
  - Ställa in Veckodag Och Tid
    186
  - Val Av Arbetssätt
    187
  - Timer För Automatisk Avstängning
    191
  - Övriga Funktioner
    192
  - Låsa Fjärrkontrollens Knappar (Funktionsbegränsning)
    192
  - Om den Trådlösa Fjärrkontrollen Inte Fungerar
    197
  - Skötsel Och Rengöring
    197

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'installation (200 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 44.17 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety Precautions
  2
- Installation Location
  3
- Installing the Indoor Unit
  3
- Installing the Refrigerant Piping
  6
- Drainage Piping Work
  7
- Electrical Work
  8
- Test Run
  13
- Easy Maintenance Function (Option)
  15
Deutsch

17
- Anbringung der Innenanlage
  18
- Aufstellort
  18
- Installation der Kältemittelrohrleitung
  21
- Verrohrung der Dränage
  22
- Elektroarbeiten
  23
- Testlauf
  28
- Funktion für Einfache Wartung (Option)
  30
Français

32
Dutch

47
- Het Binnenapparaat Installeren
  48
- Plaats
  48
- Installeren Van de Koelstofleidingen
  51
- Installatie Van Draineerbuizen
  52
- Elektrische Aansluitingen
  53
- Proefdraaien
  58
- Functie Voor Gemakkelijk Onderhoud (Optie)
  60
Español

62
Italiano

77
Português

107
- Instalação da Unidade Interior
  108
- Localização da Instalação
  108
- Instalação da Tubagem Do Refrigerante
  111
- Trabalho de Tubagem de Drenagem
  112
- Trabalho de Electricidade
  113
- Ensaio
  118
- Função de Manutenção Fácil (Opcional)
  120
Dansk

122
- Montagested
  123
- Montering Af den Indendørs Enhed
  123
- Montering Af Kølemiddelrør
  126
- Føring Af Drænrør
  127
- Elektrisk Arbejde
  128
- Afprøvning
  133
- Nem Vedligeholdelsesfunktion (Ekstraudstyr)
  135
Svenska

137
- Installering Av Inomhusenheten
  138
- Placering
  138
- Installera Kylmedelsrör
  141
- Dräneringsrör
  142
- Elektriska Arbeten
  143
- Provkörning
  148
- Funktion För Enkelt Underhåll (Alternativ)
  150
- 安装位置
  183
- 安装室内机组
  183
- 安装致冷剂管
  186
- 安装排水管
  187
- 电力工作
  188
- 运行测试
  193
- 简易维护功能（可选件
  195

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (22 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 2.11 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Mitsubishi Electric Catégories

Climatiseurs Contrôleurs

Projecteurs Pompes à chaleur Télécommandes

Plus Manuels Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuels

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (260 pages)

Table des Matières

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (260 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Ελληνικά

Português

Dansk

Svenska

Türkçe

Русский

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (260 pages)

Table des Matières

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'installation (200 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Português

Dansk

Svenska

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PKA-RP35HAL Manuel D'utilisation (22 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Mitsubishi Electric Catégories