Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
INSTALLATION MANUAL
1. BEFORE INSTALLATION
1-1. THE FOLLOWING SHOULD ALWAYS BE OBSERVED FOR SAFETY
• Be sure to read these safety precautions and instructions.
• After reading this manual, be sure to store it with the OPERATING INSTRUCTIONS for future reference.
• Please report to your supply authority or obtain their consent before connecting this equipment to the power supply system.
Do not install the unit by yourself (user).
whom you purchased the unit.
Follow the instructions detailed in the installation manual.
ing, or leakage of water.
Install the unit securely in a place that can bear the weight of the unit.
If the installation location cannot bear the weight of the unit, the unit could fall
causing injury.
Perform electrical work according to the installation manual and be sure to use
an exclusive circuit. Do not connect other electrical appliances to the circuit.
Ground the unit correctly.
Do not connect the ground wire to a gas pipe, water pipe, lightning rod or tel-
ephone ground. Defective grounding could cause electric shock.
Do not damage the wires.
Be sure to shut off the main power when setting up the indoor P.C. board or
wiring.
Failure to do so could cause electric shock.
If gas leaks and accumulates around the unit, it could cause an explosion.
Do not use intermediate connection of the power cord or the extension cord.
Do not connect many devices to one AC outlet.
an electric shock, the unit falling, etc.
When plugging the power supply plug into the outlet, make sure that there is
no dust, blockage, or loose parts both in the outlet and on the plug. Verify that
the power supply plug is completely in the outlet.
If there is dust, blockage, or loose parts on the power supply plug or the outlet, it could
Depending on the installation area, install a Ground Fault Interrupt (GFI) circuit
breaker.
If the Ground Fault Interrupt (GFI) circuit breaker is not installed, an electric shock
could occur.
Perform the drainage/piping work securely according to the installation
manual.
If there is defect in the drainage/piping work, water could drip from the unit, and
damage household items.
JG79A015H01
MSZ-FD09/12NA
When installing multi units, refer to
the installation manual of the multi
unit for outdoor unit installation.
WARNING
-
-
CAUTION
Required Tools for Installation
Phillips screwdriver
Level
Scale
Utility knife or scissors
2-9/16 in. (65 mm) hole saw
Torque wrench
Wrench (or spanner)
(Could lead to death or serious injury.)
Securely attach the electrical cover to the indoor unit and the service panel to
the outdoor unit.
If the electrical cover of the indoor unit and/or the service panel of the outdoor unit are
an electric shock.
When installing or relocating the unit, make sure that no substance other than
Any foreign substances in the refrigerant circuit can cause abnormal pressure rise
or an explosion.
Do not discharge the refrigerant into the atmosphere. Check that the refrigerant gas
does not leak after installation has been completed. If refrigerant leaks during
installation, ventilate the room.
heater, space heater, stove, etc., harmful gases will be generated.
Use appropriate tools and piping materials for installation.
The pressure of R410A is 1.6 times higher than R22. Not using the appropriate
tools and materials, or improper installation could cause the pipes to burst causing
an injury.
When pumping down the refrigerant, stop the compressor before disconnecting
the refrigerant pipes.
If the refrigerant pipes are disconnected while the compressor is running and the
stop valve is open, air could be drawn in and the pressure in the refrigeration cycle
could become abnormally high, causing the pipes to burst.
When installing the unit, securely connect the refrigerant pipes before starting
the compressor.
If the compressor is started before the refrigerant pipes are connected and the
stop valve is open, air could be drawn in and the pressure in the refrigeration cycle
could become abnormally high, causing the pipes to burst.
Install the unit according to national wiring regulations.
(Could lead to serious injury when operated incorrectly.)
This could cause injury.
Do not install the outdoor unit where small animals may live.
If small animals enter the unit and damage its electrical parts, it could cause a
5/32 in. (4 mm) hexagonal wrench
Flare tool for R410A
Gauge manifold for R410A
Vacuum pump for R410A
Charge hose for R410A
Pipe cutter with reamer

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric MSZ-FD09 12NA

  • Page 1 Required Tools for Installation JG79A015H01 Phillips screwdriver 5/32 in. (4 mm) hexagonal wrench Level Flare tool for R410A MSZ-FD09/12NA Scale Gauge manifold for R410A Utility knife or scissors Vacuum pump for R410A When installing multi units, refer to 2-9/16 in. (65 mm) hole saw Charge hose for R410A SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS the installation manual of the multi...
  • Page 2: Refrigerant Pipes

    1-2. SELECTING THE INSTALLATION LOCATION INDOOR UNIT Note: Note: • It is advisable to make a piping loop near outdoor unit • Where cool air spreads over the entire room. the signal from the wireless remote controller may not be so as to reduce vibration.
  • Page 3: Installation Diagram

    1-4. INSTALLATION DIAGRAM ACCESSORIES Wall hole cover (D) Use the wall hole sleeve Check the following parts before installation. Indoor unit (C) to prevent indoor/out- <Indoor unit> Seal the wall hole door connecting wire (A) gap with putty (H). Installation plate from contacting metal Wall hole Attach the pipe to...
  • Page 4: Indoor Unit Installation

    2. INDOOR UNIT INSTALLATION 2-1. ATTACHING THE INSTALLATION PLATE Ceiling 5-5/8 in. (60 mm) or more • Find a stud in the wall to attach installation plate (1) horizontally on the wall with screws (2). 2-3/8 in. (142.5 mm) or more for left Bind the line to the center hole.
  • Page 5: Drain Piping

    2-4. PIPE FORMING AND DRAIN PIPING 2-4-1. PIPE FORMING • Place the drain hose below the refrigerant piping. Liquid pipe • Make sure that the drain hose is not crowded or bent. • Do not pull the hose when applying the tape. Gas pipe •...
  • Page 6: Outdoor Unit Installation

    3. OUTDOOR UNIT INSTALLATION 3-1. CONNECTING WIRES FOR OUTDOOR UNIT 1) Remove the service panel. 2) Remove the conduit cover. 3) Attach the conduit connector to conduit plate with lock nut then secure it against unit with screws. 19/32 in. 4) Connect ground wires of indoor/outdoor unit connecting wire (A) and power supply cord (K) (15 mm) 1-3/8 in.
  • Page 7: Purging Procedures, Leak Test, And Test Run

    3-3. PIPE CONNECTION Indoor unit connection Connect both liquid and gas pipings to indoor unit. • Apply a thin coat of refrigerant oil (J) on the seat surface of pipe. • Use tightening torque table above as a guideline for indoor unit side joints, and tighten Outdoor unit connection Connect pipes to stop valve pipe joint of the outdoor unit following the same procedure detailed in Indoor unit connection.
  • Page 8: Relocation And Maintenance

    5. RELOCATION AND MAINTENANCE 5-1. REMOVING AND INSTALLING THE PANEL ASSEMBLY Removal procedure 1) Remove the two screws that attach the panel assembly. Installation procedure 1) Install the panel assembly following the removal procedure in reverse. 2) Be sure to press the positions as indicated by the arrows in order to attach the assembly completely to the unit.
  • Page 9: Avant L'installation

    Outils nécessaires à l’installation JG79A015H02 Tournevis Phillips Clé hexagonale de 5/32 in. (4 mm) Niveau Outil d’évasement pour le modèle R410A MSZ-FD09/12NA Règle graduée Collecteur à jauge pour le modèle R410A Couteau tout usage ou paire de ciseaux Pompe à vide pour le modèle R410A Lors de l’installation de plusieurs unités, re- Scie-cloche de 2-9/16 in.
  • Page 10: Choix De L'emplacement D'installation

    1-2. CHOIX DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION UNITE INTERNE Remarque : Remarque : • Emplacement favorisant la circulation d’air. L’unité interne risque de ne pas recevoir les signaux de la • Il est conseillé de faire une boucle avec le tuyau à •...
  • Page 11: Schema D'installation

    1-4. SCHEMA D’INSTALLATION ACCESSOIRES Cache d’ouverture murale (D) Utilisez le manchon d’ Unité ouverture murale (C) pour <Unité interne> Bouchez l’ouverture interne éviter tout contact entre le murale avec du mastic (H). Gabarit d’installation câble de connexion de l’ Manchon d’ Fixez le tuyau au mur unité...
  • Page 12: Installation De L'unite Interne

    2. INSTALLATION DE L’UNITE INTERNE 2-1. FIXATION DU GABARIT D’INSTALLATION Plafond 5-5/8 in. (60 mm) minimum 2-3/8 in. (142.5 mm) minimum pour la tuyauterie Fixez la corde sur l’ouverture centrale. aide de vis (2). gauche ou arrière gauche (utiliser une entretoise) Gabarit d’installation (1) Niveau 3-5/16 in.
  • Page 13: Mise En Forme De Tuyau Et Tuyau De Vidange

    2-4. MISE EN FORME DE TUYAU ET TUYAU DE VIDANGE 2-4-1. MISE EN FORME DE TUYAU • Placez le tuyau de vidange sous la conduite de réfrigérant. Tuyau de liquide • Assurez-vous que le tuyau de vidange n’est ni encombré ni plié. •...
  • Page 14: Installation De L'unite Externe

    3. INSTALLATION DE L’UNITE EXTERNE 3-1. RACCORDEMENT DES CABLES DE L’UNITE EXTERNE 1) Retirez le panneau de service. 2) Déposez le cache de conduit. unité avec des vis. 19/32 in. 4) Raccordez les câbles de terre du câble de connexion de l’unité interne/externe (A) et le cor- (15 mm) 1-3/8 in.
  • Page 15: Procedures De Purge, Test De Controle Des Fuites Et Essai De Fonctionnement

    3-3. RACCORDEMENT DES TUYAUX reporter à la section 3-2). • S’il est trop serré, il risque de se rompre et de provoquer une fuite de réfrigérant. Raccordement de l’unité interne Raccordez les deux tuyaux de liquide et de gaz à l’unité interne. •...
  • Page 16: Deplacement Et Entretien

    5. DEPLACEMENT ET ENTRETIEN 5-1. DEPOSE ET INSTALLATION DU PANNEAU Dépose 2) Déposez le panneau. Retirez d’abord l’extrémité inférieure. Pose 1) Remontez le panneau en suivant la procédure de dépose en sens inverse. panneau sur l’unité. 5-2. DEPOSE DE L’UNITE INTERNE Retirez la partie inférieure de l’unité...

Table des Matières