Publicité
Step 1:
Wood Joists: Using the ceiling plate as a template, locate the centre of the floor joist and pre drill using
a 4mm drill bit to at least 50mm deep. Using the lag bolts provided (F), attach the ceiling plate and
tighten using the 5x5 Allen Key (H). (fig1a)
Concrete Ceiling:
Using the ceiling plate as a template, mark the location of the mounting holes and pre drill using a
10.5mm drill bit to at least 50mm deep. Insert the wall anchors (G) into each hole. Using the lag bolts
provided (F), attach the ceiling plate and tighten using the 5x5 Allen Key (H). (fig 1b)
Étape 1: Solives en bois:
En vous servant de la plaque pour montage au plafond comme guide, localisez le centre de la solive de
plancher et percez un trou d'au moins 50 mm de profondeur à l'aide d'un foret de 4 mm. Au moyen des
tire-fonds fournis (F), fixez la plaque de montage au plafond et serrez à l'aide de la clé Allen de 5 x 5 (H).
(Fig. 1a)
Plafond de béton:
En vous servant de la plaque pour montage au plafond comme guide, marquez l'emplacement des trous
de montage et percez un trou d'au moins 50 mm de profondeur à l'aide d'un foret de 10,5 mm. Insérez
les ancrages muraux (G) dans les trous de montage. Au moyen des tirefonds fournis (F), fixez la plaque
de montage au plafond et serrez à l'aide de la clé Allen de 5 x 5 (H). (Fig. 1b)
CAUTION: DO NOT OVERTIGHTEN THE BOLTS. THIS COULD CAUSE THE BOLTS TO STRIP OR BREAK
ATTENTION: NE TROP SERREZ PAS LES BOULONS. CECI A PU FAIRE DÉPOUILLER OU CASSER LES BOULONS
Step 2:
Assemble the tube assembly using Fig. 2 and tighten M6x20mm bolt (10) using the
4x4mm allen key (H)
Étape 2: Assemblez le tube avec la Fig. 2 et serrez la vis M6 x 20 mm (10) à l'aide de la clé
Allen de 4 x 4 (H).
Step 3:
Carefully align the rivets on the tube assembly with the slots on the ceiling plate and
twist into place. Tighten the M6x10mm bolt (12) to secure ceiling plate to the tube
assembly using the 4x4 Allen key.
Étape 3: Alignez soigneusement les rivets sur le tube avec les fentes de la plaque de plafond
et tournez pour les mettre en place. Serrez la vis M6 x 100 mm (12) à l'aide de la
clé Allen 4 x 4 pour fixer la plaque de plafond au tube.
3
FIG 2
LO012010
Publicité
