Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EDP2074GDW
................................................ .............................................
NL DROOGAUTOMAAT
EN TUMBLE DRYER
FR SÈCHE-LINGE
DE WÄSCHETROCKNER
GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
2
16
29
43
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EDP2074GDW

  • Page 1 ..................... EDP2074GDW NL DROOGAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING EN TUMBLE DRYER USER MANUAL FR SÈCHE-LINGE NOTICE D'UTILISATION DE WÄSCHETROCKNER BENUTZERINFORMATION...
  • Page 29: Nous Pensons À Vous

    11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........42 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous.
  • Page 30: Instructions De Sécurité

    30 www.electrolux.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, ambiante est inférieure à 5 °C ou supé- lisez soigneusement les instructions four- rieure à 35 °C. nies. Le fabricant ne peut être tenu pour • L'appareil ne doit pas être installé der- responsable des dommages et blessures rière une porte à...
  • Page 31: Branchement Électrique

    FRANÇAIS • Si vous utilisez un assouplissant ou des Branchement électrique produits similaires, respectez les ins- AVERTISSEMENT tructions figurant sur l'emballage. Risque d'incendie ou d'électrocu- • N'utilisez pas l'appareil sans filtre. Net- tion. toyez le filtre à peluches avant ou après chaque utilisation.
  • Page 32: Mise Au Rebut

    32 www.electrolux.com curer, de solvants ou d'objets métalli- 1.4 Entretien et nettoyage ques. AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ou 1.5 Mise au rebut de dommages matériels. AVERTISSEMENT • Avant toute opération d'entretien, étei- Risque de blessure ou d'asphyxie. gnez l'appareil et débranchez la prise secteur.
  • Page 33: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS 3. BANDEAU DE COMMANDE Sélecteur de programme et touche Appuyez sur les touches, dans la zone portant le symbole ou le ARRÊT nom de l'option. Voyants Ne portez pas de gants lorsque Affichage vous utilisez le bandeau de com- mande.
  • Page 34: Tableau Des Programmes

    34 www.electrolux.com 4. TABLEAU DES PROGRAMMES Type de charge / Charge (max.) / Étiquette d'entre- Programmes tien des textiles Textiles Coton Extra Sec Degré de séchage : extra sec. / 7 kg / Degré de séchage : très sec. / 7 kg / Très Sec...
  • Page 35: Options

    FRANÇAIS 5. OPTIONS 5.1 Minuterie porte le symbole (par ex. acrylique, viscose). Cette option est uniquement compatible avec le programme Minuterie . Vous pou- 5.3 Alarme vez régler la durée du programme, d'un minimum de 10 minutes à un maximum Lorsque les signaux sonores sont activés, de 2 heures.
  • Page 36: Réglages

    36 www.electrolux.com 6. RÉGLAGES les mêmes touches et maintenez- les enfoncées jusqu'à ce que le voy- ant de la sécurité enfants s'éteigne. 6.2 Dureté et conductivité de l'eau La dureté de l'eau varie selon les endroits. Touche Minuterie La dureté de l'eau peut affecter sa con- ductivité...
  • Page 37: Démarrage Du Programme Avec Départ Différé

    FRANÇAIS La phase anti-froissage évite les plis du 7.2 Démarrage du programme linge. avec départ différé Vous pouvez retirer le linge avant la fin de la phase anti-froissage. Pour de meilleurs 1. Réglez le programme et les options résultats, nous vous recommandons de adaptés au type de charge.
  • Page 38: Entretien Et Nettoyage

    38 www.electrolux.com • Assurez-vous que la charge de linge ne • Séchez uniquement du linge adapté au dépasse pas le poids maximal indiqué sèche-linge. Reportez-vous aux éti- dans le tableau des programmes. quettes des vêtements. Éti- Description quet- d'en- tre-...
  • Page 39: Vidange Du Bac D'eau De Condensation

    FRANÇAIS 1) si nécessaire, nettoyez le filtre à l'eau chaude. 9.2 Vidange du bac d'eau de condensation Vous pouvez utiliser l'eau du bac d'eau de condensation comme eau distillée (par exemple pour les fers à vapeur). Avant d'utiliser l'eau, éliminez les résidus avec un filtre.
  • Page 40: Nettoyage Du Tambour

    40 www.electrolux.com 9.4 Nettoyage du tambour lavage neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de sol- Nettoyez le tambour avec un chiffon hu- vants. mide. Utilisez uniquement des produits de Frottez l'appareil avec un chiffon doux jus- lavage neutres.
  • Page 41: Si Les Résultats De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants

    FRANÇAIS Problème Solution possible Le programme ne démarre pas. Appuyez sur la touche Départ/Pause . Vérifiez que le hublot de l'appareil est fer- mé. Le hublot de l'appareil ne ferme pas. Vérifiez que le filtre est correctement instal- lé. Assurez-vous que le linge n'est pas coincé entre le hublot de l'appareil et le joint en caoutchouc.
  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    42 www.electrolux.com 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions (mm) Largeur / Hauteur / 850 x 600 x 540 mm Profondeur (maximal 575 mm) Profondeur max. 1030 mm (avec le hublot ouvert) Largeur max. 950 mm (avec le hublot ouvert) Branchement électrique Tension 230 V Fréquence...
  • Page 58 58 www.electrolux.com...
  • Page 59 DEUTSCH...
  • Page 60 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières