Table des Matières
  • Charging Your Speaker
  • Led Indicators
  • Basic Functions
  • Legal Information
  • Important Safety Instructions
  • Battery Replacement
  • Modo de Uso
  • Indicadores Led
  • Funciones Básicas
  • Información Legal
  • Instrucciones Importantes de Seguridad
  • Reemplazo de la Batería
  • Bedienelemente
  • Lautsprecher Verbinden
  • Led-Anzeigen
  • Rechtliche Informationen
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Batterieaustausch
  • Led-Indicatoren
  • Basisfuncties
  • Juridische Informatie
  • Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  • Grundlæggende Funktioner
  • Juridiske Oplysninger
  • Messa a Punto
  • Carica Dell'altoparlante
  • A - Accensione Dell'altoparlante
  • Funzioni DI Base
  • Informazioni Legali
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Kaiuttimen Lataaminen
  • Led Göstergeleri
  • Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
  • Led-Indikatorer
  • Juridisk Information
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  • Подготовка К Работе
  • Основные Функции
  • Правила Безопасности
  • Grunnleggende Funksjoner
  • Juridisk Informasjon
  • Viktige Sikkerhetsanvisninger
  • Βασικεσ Λειτουργιεσ
  • Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Ovládací Prvky
  • Kontrolky Led
  • Základní Funkce
  • Právní Informace
  • Fontos Biztonsági Utasítások
  • D - à Prova D'água E Poeira
  • Indicadores de Led
  • Funções Básicas
  • Informações Legais
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Ovládacie Prvky
  • Základné Funkcie
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Indicatori Led
  • Instrucţiuni Importante de Siguranţă
  • Elementy Sterujące
  • Ładowanie Głośnika
  • Wskaźniki Led
  • Podstawowe Funkcje
  • Informacje Prawne
  • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

"Zero Chill"
HX-P606
Instruction Book
EN
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jam Zero Chill

  • Page 10 D – Guide de démarrage rapide D – Voyant à DEL E – Carte de bienvenue E – Câble de charge et enrouleur F – Carte juridique F – Port d’entrée auxiliaire G – Autocollant Jam G – Port de charge...
  • Page 11: Configuration

    CONFIGURATION CHARGE DU HAUT-PARLEUR Le haut-parleur « Zero Chill » est alimenté par une batterie rechargeable. Le haut-parleur est fourni préchargé; toutefois, pour assurer une durée d’écoute optimale, veillez à le charger avant la première utilisation. A – Ouvrez le compartiment inférieur sur le haut- parleur et sortez l’enrouleur.
  • Page 12: Utilisation

    Vous pouvez également connecter votre appareil ...0.5s à Zero Chill avec le câble auxiliaire inclus. Une fois branché, le voyant s’allume en rouge fixe..0.5s Remarque : Une fois appairé, le haut-parleur détectera l’appareil à...
  • Page 13: D - Étanche À L'eau Et À La Poussière

    5. Une tonalité indique que les haut-parleurs sont appairés l’un 0000 Chill à l’autre. 6. Choisissez « Zero Chill » dans la liste Bluetooth de votre appareil. 7. Appuyez sur le bouton « Lecture/Pause » sur l’un ou l’autre haut-parleur pour écouter votre musique. Appuyez ...2s simultanément sur «...
  • Page 14: Voyants À Del

    VOYANTS À DEL CHARGE EN COURS D’UTILISATION Clignotement rouge toutes les Batterie faible Clignotement bleu et rouge Le haut-parleur est en mode 5 secondes d'appairage Rouge fixe Charge en cours Clignotement bleu toutes les Appairé avec l’appareil 5 secondes Voyant à DEL éteint Charge terminée FONCTIONS DE BASE MISE SOUS TENSION...
  • Page 15: Informations Légales

    GARANTIE – ROYAUME-UNI ET EUROPE peut être déterminé en éteignant l’appareil et en le rallumant, il est JAM garantit que ce produit est exempt de vice de matériau et de recommandé d’essayer de corriger les interférences en prenant fabrication pendant une période de deux ans à compter de la date une ou plusieurs des mesures suivantes : d’achat.
  • Page 16: Directive Sur Les Batteries

    MISE EN GARDE: Toute réparation de ce produit doit être réalisée exclusivement par le personnel de réparation Jam Audio. Pour le guide de l’utilisateur complet et enregistrer le produit, prière de visiter www.jamaudio.com (États-Unis) ou canada.jamaudio.com (Canada) ou uk.jamaudio.com/instructionbooks (Royaume-Uni).
  • Page 39 ”Zero Chill“ HX-P606 Instruktionsbog...
  • Page 53 ”Zero Chill“ HX-P606 Ohjekirja...
  • Page 60 ”Zero Chill“ HX-P606 Talimat Kitabı...
  • Page 130 ”Zero Chill“ HX-P606 Instrukcja...
  • Page 144 ”Zero Chill“ HX-P606 사용 설명서...
  • Page 145 C – 볼륨 작게/이전 트랙 D – 빠른 시작 가이드 D – LED 표시등 E – 환영 카드 E – 충전 케이블 및 스풀 랩 F – 법률 카드 F – 보조 입력 포트 G – Jam 스티커 G – 충전 포트...
  • Page 151 ”Zero Chill“ HX-P606 使用說明...
  • Page 152 目錄 控制 A – 揚聲器 A – 電源開/關/播放/暫停鍵 B – 增大音量/下一節目 B – AUX線 C – 減 小音量/前一節目 C – USB充電線和線軸 D – LED 顯示燈 D – 快捷使用說明 E – 充電線和線軸 E – 歡迎卡 F – Aux入口 G – 充電口 F – 法律說明 G – Jam標示牌...

Ce manuel est également adapté pour:

Hx-p606

Table des Matières