Как Пользоваться Пылесосом; Comment Utiliser Cet Aspirateur - Electrolux UltraPerformer ZUP3810 Mode D'emploi

16 16 Как пользоваться пылесосом
Проверьте, на месте ли пылесборник и
пенопластовый фильтр!
Vériiez que le bac à poussière et le iltre en mousse
sont correctement positionnés !
Click
Прикрепите телескопическую трубку к держателю
шланга (чтобы снять его, нажмите кнопки-фиксаторы
и вытяните).
Raccordez le tube télescopique à la poignée du
lexible (pour l'enlever, appuyez sur le bouton de
verrouillage et tirez sur la poignée du lexible).

/ Comment utiliser cet aspirateur

Вставьте шланг (чтобы снять шланг, нажмите кнопки-
фиксаторы и вытяните его).
Плотно вставьте шланг в рукоятку шланга до
защелкивания фиксаторов. (Для отсоединения шланга
следует нажать на фиксаторы.)
Insérez le lexible (pour l'enlever, appuyez sur les
boutons de verrouillage et tirez sur le lexible).
Introduire le lexible dans la poignée du lexible jusqu'à
ce que les cliquets s'enclenchent (appuyer sur les cliquets
pour dégager le lexible).
Отрегулируйте телескопическую трубку, держа замок
одной рукой и вытягивая рукоятку другой.
Pour régler le tube télescopique, tenez le verrouillage
d'une main et tirez la poignée du lexible de l'autre main.
Click
Прикрепите телескопическую трубку к насадке для
пола (чтобы снять ее, нажмите кнопки-фиксаторы и
вытяните).
Raccordez le tube télescopique au suceur pour sols
(pour l'enlever, appuyez sur le bouton de verrouillage et
tirez sur le suceur).
Вытяните шнур питания и вставьте его в розетку.
Tirez sur le cordon d'alimentation et branchez-le sur
le secteur.