Table Des Matières - Roland RD-300NX Mode D'emploi

Sommaire
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description des panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Préparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du RD-300NX sur un support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connexion de l'adaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connexion de matériel externe au RD-300NX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connexion des pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Régler le volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Régler le contraste de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connexion de la mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connexion d'un lecteur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Présentation du RD-300NX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Structure de base du RD-300NX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Description de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Description des 'Live Sets' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Opérations élémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pages principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Boutons de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Boutons de curseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modifier un réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ecouter les démos (DEMO PLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouer du piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Jouer avec différents Live Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Jouer sur le clavier avec plusieurs sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Superposition de sons (mode Dual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Jouer avec des sons différents sur différentes plages du
clavier (mode Split) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sélectionner la couche audible (Layer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Changer le son d'une couche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Régler le volume des couches individuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Transposer le clavier (TRANSPOSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajouter de la réverbération au son (REVERB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Enrichir le son (CHORUS/DELAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Changer la hauteur du son en temps réel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conférer plus d'impact au son (COMPRESSOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Accentuer la définition du son (SOUND FOCUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Régler le niveau de chaque bande de fréquence (EQUALIZER) . . . . 34
Désactiver les boutons (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lancer un rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Changer le tempo d'un rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Changer le tempo du motif rythmique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reproduire des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Choix du morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Changer le tempo du morceau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8
Avance rapide ou recul dans un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4
Retour au début du morceau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6 Ajouter des effets au son (MFX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sélectionner des réglages sauvegardés (Live Set) . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10
Assigner vos Live Sets favoris aux boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sauvegarder les réglages dans un Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Réglages détaillés des sons ONE TOUCH . . . . . . . . . . . .
13
Réglages détaillés des sons 'Piano' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sauvegarder les réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Réglage de la réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Réglage précis de l'accord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Réglage de la résonance sympathique de la pédale forte . . . 44
Rétablir les réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réglages détaillés des sons E. PIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sauvegarder les réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Rétablir les réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Réglages détaillés des sons ('Tones') . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglages de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réglages de couches ('layers') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
20
Utiliser le RD-300NX comme clavier maître . . . . . . . . . .
MIDI en deux mots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Prises MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Régler le volume des couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sélectionner la couche audible (Layer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sélectionner une sortie MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Réglage du canal de transmission MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sélectionner des sons sur un appareil MIDI externe . . . . . . . . . . . . . . . 54
Réglages détaillés des parties externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
25
Volume et position stéréo (Volume/Pan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Intensité de la réverbération et du chorus (Reverb/Chorus) . 55
26
Jeu avec un son monophonique (Mono/Poly) . . . . . . . . . . . . . . 55
Transposition de couches individuelles (Transpose) . . . . . . . . 55
Réglage de la plage de clavier de chaque couche (Key
Range) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Réglage de la plage de toucher (Velocity Range) . . . . . . . . . . . 56
Changer les réglages de son (ATK/DCY/REL/COF/RES). . . . . . . 56
Changement fluide de hauteur (Portamento). . . . . . . . . . . . . . . 56
Régler la sensibilité au toucher (Velocity Sense/Max) . . . . . . . 56
Changer la hauteur (Coarse Tune/Fine Tune) . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Plage de changement de hauteur du levier Pitch Bend
(Bend Range) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Intensité de la modulation (Modulation Depth). . . . . . . . . . . . . 57
Activation/coupure des contrôleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Transmission de commande de contrôle (User CC) . . . . . . . . . . 57
Réglages détaillés de chaque fonction . . . . . . . . . . . . . .
Réglages de paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Réglages du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réglage du diapason (Master Tune) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
36
Réglage du volume (Master Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Empêcher le changement des réglages de pédales (Pedal
Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Conserver le son en vigueur lors d'un changement de son
(Tone Remain). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Empêcher le changement des réglages des boutons [S1]
[S2] (S1/S2 Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
42
47
51
58