Table des Matières
Publicité
Pour plus d'informations sur le remplacement d'un bloc de batteries de cache sur un système ou une
partition AIX, voir le manuel PCI-X SCSI RAID Controller Reference Guide for AIX du Centre de
documentation IBM AIX.
Pour des informations sur le remplacement du bloc de batteries de cache sur un système ou une partition
logique Linux, voir le manuel PCI-X SCSI RAID Controller Reference Guide for Linux. Ce manuel est
disponible depuis la page Web Cartes PCI SCSI.
Pour remplacer le bloc de batteries de cache sur l'adaptateur 571B avec le système d'exploitation IBM i,
procédez comme suit :
Remarque : Pour exécuter cette procédure avec le système d'exploitation i, vous n'avez pas besoin de
mettre le système hors tension.
1. Vérifiez que le bloc de batteries de cache est à l'état d'erreur avant de le remplacer. Cette action
prévient toute perte de données éventuelle en vérifiant que toutes les données en cache sont écrites
sur disque avant le remplacement de la batterie. Pour mettre le bloc de batteries de cache à l'état
d'erreur, procédez comme suit sur le système ou sur la partition utilisant l'adaptateur 571B :
a. Vous devez avoir ouvert une session avec au minimum les droits d'accès aux outils de
maintenance.
b. Sur la ligne de commande, tapez strsst et appuyez sur Entrée.
c. Dans l'écran System Service Tools (SST) Sign On, tapez votre ID utilisateur et votre mot de passe
d'accès aux outils de maintenance. Appuyez sur Entrée.
d. Dans l'écran System Service Tools (SST), sélectionnez l'option Start a Service Tool. Appuyez sur
Entrée.
e. Dans l'écran Start a Service Tool, sélectionnez l'option Hardware Service Manager. Appuyez sur
Entrée.
f. Dans l'écran Hardware Service Manager, sélectionnez l'option Work with resources containing
cache battery packs. Appuyez sur Entrée.
g. Dans l'écran Work with Resources containing Cache Battery Packs, sélectionnez l'option Force
battery pack into error state associée à la carte d'entrée-sortie. Appuyez sur Entrée.
h. Dans l'écran Force Battery Packs Into Error State, vérifiez que l'adaptateur d'entrée-sortie
approprié est sélectionné et appuyez sur la touche de fonction correspondant à votre choix pour
confirmer.
i. Revenez à l'écran Work with Resources containing Cache Battery Packs et sélectionnez Display
battery information. Puis vérifiez que la zone Battery pack can be safely replaced indique Yes. Si
yes n'est pas indiqué, prenez contact avec votre assistance technique avant de poursuivre cette
procédure.
2. Retirez l'adaptateur 571B de son connecteur PCI :
3. Pour remplacer le bloc de batteries de cache, procédez comme suit :
ATTENTION :
Cette pile est une pile au lithium-ion. Pour éviter tout risque d'explosion, n'essayez pas de la
recharger et ne la faites pas brûler. Ne la remplacez que par une pile agréée par IBM. Pour le
recyclage ou la mise au rebut, reportez-vous à la réglementation en vigueur. Piles et batteries
usagées doivent obligatoirement faire l'objet d'un recyclage conformément à la législation
européenne, transposée dans le droit des différents états membres de la communauté. Pour plus
d'informations, appelez le 1-800-426-4333. A cet effet, contacter le revendeur de votre produit IBM
qui est, en principe, responsable de la collecte, sauf disposition contractuelle particulière. (C007)
260
Serveurs Power Systems - Gestion des cartes PCI pour le système IBM Power 770 ou le système IBM Power 780
Publicité
Table des Matières
