Mr. Heater MH15T Mode D'emploi page 18

adVerTenCIa:
LA SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA
otRAS PeRSonAS.
adVerTenCIa sOBre PelIGrOs
Generales:
nO CuMPlIr COn las PreCauCIOnes O
InsTruCCIOnes Que se InCluYen COn el
CalenTadOr Puede OCasIOnar la MuerTe,
GraVes lesIOnes FÍsICas Y daÑO O PérdIda de
BIenes COMO COnseCuenCIa de un InCendIO,
una eXPlOsIÓn, QueMaduras, asFIXIa,
enVenenaMIenTO POr MOnÓXIdO de CarBOnO
O desCarGa eléCTrICa.
el CalenTadOr deBerÁ ser usadO Y reVIsadO
sÓlO POr PersOnas Que COMPrendan Y
Puedan seGuIr las InsTruCCIOnes.
sI neCesITara asesOraMIenTO O InFOrMaCIÓn
sOBre el CalenTadOr, COMO un Manual de
InsTruCCIOnes, eTIQueTas, eTC., COMunÍQuese
COn el FaBrICanTe. lea las InsTruCCIOnes
anTes de OPerar el CalenTadOr.
adVerTenCIa:
el MOnÓXIdO de CarBOnO Puede Causar la
MuerTe
EL USO DE UN CALENTADOR PORTÁTIL A GAS PARA
CAMPAMENTO DENTRO DE UNA TIENDA, VEHÍCULO
RECREATIVO, CÁMPER, AUTOMÓVIL, REFUGIO U OTRAS
ÁREAS CERRADAS PUEDE PRODUCIR MONÓXIDO DE
CARBONO MORTAL.
cOntenidO
ADVeRtenCiAS ........................................................................S-2
INFORMACIÓN SOBRE EL ENSAMBLE Y LA CONEXIÓN ............S-3
ADVERTENCIA SOBRE LA AUSENCIA DE OLOR..........................S-4
INFORMACIÓN GENERAL .........................................................S-5
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO .....................................S-5
VENTILACIÓN ...........................................................................S-5
DISTANCIA MÍNIMA DE MATERIALES COMBUSTIBLES ..............S-5
inStRuCCioneS De enCenDiDo ..............................................S-6
INSTRUCCIONES DE APAGADO Y ALMACENAMIENTO .............S-6
liStA De PieZAS .......................................................................S-7
GARANTÍA ...............................................................................S-8
inStRuCCioneS PARA ReAliZAR PeDiDoS De PieZAS ..............S-8
Mr. Heater | Calentador infrarrojo a gas para tanque
adVerTenCIa:
nO aPTO Para usO dOMésTICO nI en
VeHÍCulOs reCreaTIVOs.
adVerTenCIa:
PelIGrO de InCendIO, QueMaduras,
InHalaCIÓn Y eXPlOsIÓn. lOs COMBusTIBles
sÓlIdOs, COMO MaTerIales de COnsTruCCIÓn,
PaPel O CarTÓn, deBen ManTenerse a una
distancia adeCuada del CalenTadOr, seGÚn
se reCOMIenda en las InsTruCCIOnes. nO
uTIlICe nunCa el CalenTadOr en esPaCIOs Que
COnTenGan O Puedan COnTener COMBusTIBles
VOlÁTIles O aerOTransPOrTadOs, O
PrOduCTOs COMO GasOlIna, sOlVenTes,
dIluYenTe Para PInTuras, ParTÍCulas de POlVO
O QuÍMICOs desCOnOCIdOs.
adVerTenCIa:
El estado de California exige la siguiente advertencia:
UNA DE LAS SUSTANCIAS QUE SE DESPRENDE EN
LA COMBUSTIÓN AL USAR ESTE EQUIPO ES EL
MONÓXIDO DE CARBONO, UN COMPUESTO QUÍMICO
QUE DE ACUERDO CON EL ESTADO DE CALIFORNIA
PRODUCE CÁNCER Y DEFECTOS DE NACIMIENTO
(U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS).
adVerTenCIa:
Este producto contiene sustancias químicas que de
acuerdo con el estado de California producen cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
el calentador es diseñado y aprobado para nosotros como, un
calentador de construcción y de acuerdo con ANSI Z83.7-CSA
2.14. Compruebe con sus autoridades de seguridad de fuego
locales si usted tiene alguna pregunta sobre aplicaciones.
otros estándares gobiernan el uso de gases de combustible y
productos que producen calor y aplicaciones específicas. Sus
autoridades locales pueden aconsejarle sobre estos estándares.
s-2
instrucciones de funcionamiento y manual del usuario