Operating Elements And Connections; Infrared Remote Control - IMG STAGELINE SOUND-4BT/WS Mode D'emploi

Set of Stereo Speakers
These instructions are intended for users
without any specific technical knowledge.
Please read these instructions carefully
prior to operation and keep them for later
reference. All operating elements and con-
nections described can be found on the
fold-out page 3.
1 Operating Elements and
Connections
Fig. 1: Front side of active speaker system
Fig. 2: Remote control
Fig. 3: Rear side of active speaker system
Fig. 4: Rear side of passive speaker system
1.1 Speaker systems
1 Window for
– infrared sensor to receive the remote
control signals
– LED indicators
1. upper section of the window:
When the speakers are switched on,
the blue power indicator will light up.
(It will flash when the sound is muted.)
When the speakers are in the stand -
by mode, the red standby indicator
will light up.
2. lower section of the window:
In the Bluetooth mode, the blue Blue-
tooth indicator will flash when no
Bluetooth connection exists; it will
light up constantly when the connec-
tion to the Bluetooth source has been
established.
2 Inputs to connect audio sources
(e. g. CD / DVD player, mixer, PC)
– OPTICAL IN: optical digital input
(Toslink jack)
– AUX 2: stereo line input (3.5 mm jack)
– AUX 1: stereo line input
(RCA jacks left L / right R)
3 Mono line output (RCA jack) to connect an
active subwoofer system or a different
subsequent unit with line input
8
4 Speaker terminals (screw terminals with
4 mm banana jacks) to connect the two
speaker systems with each other
5 Power switch
6 Mains jack for connection to a socket
(230 V~ / 50 Hz) via the mains cable pro-
vided

1.2 Infrared remote control

Button Function
to switch between:
speakers switched on
to switch to the Bluetooth mode
to switch to the input AUX 1
to switch to the input AUX 2
to switch to the input OPTICAL IN
to reduce the volume
to increase the volume
to mute/unmute the sound
operation of the Bluetooth source:
to go to the beginning of a title; to go
to the previous title with each additional
press of the button
to switch between pause mode and
replay mode
to go to the next title
standby mode