Table des Matières
  • Controls and Displays
  • Explanation of Warning Symbols and Notes
  • Safety Instructions
  • Package Contents
  • Getting Started
  • Care and Maintenance
  • Warranty Disclaimer
  • Technical Specifications
  • Recycling Information
  • Bedienungselemente und Anzeigen
  • Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Explicación de Los Símbolos de Aviso y de las Indicaciones
  • Instrucciones de Seguridad
  • Puesta en Funcionamiento
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Datos Técnicos
  • Органы Управления И Индикации
  • Elementi DI Comando E Indicazioni
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Contenuto Della Confezione
  • Messa in Esercizio
  • Rimozione Degli Errori
  • Esclusione DI Garanzia
  • Assistenza E Supporto
  • Dati Tecnici
  • Veiligheidsinstructies
  • Inbedrijfstelling
  • Uitsluiting Van Garantie en Aansprakelijkheid
  • J Οδηγίες Χρήσης
  • Συντήρηση Και Φροντίδα
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • P Instrukcja Obsługi
  • Usuwanie Usterek
  • Wyłączenie OdpowiedzialnośCI
  • Dane Techniczne
  • Üzembevétel
  • Karbantartás És Ápolás
  • Szavatosság Kizárása
  • Műszaki Adatok
  • Technické Údaje
  • Pokyny K Likvidaci
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Údržba a Starostlivosť
  • Vylúčenie Záruky
  • Servis a Podpora
  • T Kullanma Kılavuzu
  • Paketin Içindekiler
  • Teknik Bilgiler
  • Atık Toplama Bilgileri
  • M Manual de Utilizare
  • Conținutul Pachetului
  • Date Tehnice
  • Tekniska Data
  • Vikojen Korjaaminen
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
Overhead-Headset
INSOMNIA COAL
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Pistokelaturi
00
054486
GB
D
F
E
RUS
I
NL
GR
PL
H
CZ
SK
P
TR
RO
S
FIN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama INSOMNIA COAL

  • Page 9: Éléments De Commande Et D'affichage

    • Utilisez le produit exclusivement conformément à sa 4. Fiche mâle 3,5 mm destination. • Protégez le produit de toute saleté, humidité, Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. surchauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des secs.
  • Page 10 5. Test de micro sur le contrôleur PS4 6. Élimination des pannes • Le commutateur sourdine (2) met le microphone du Message Élimination des pannes micro-casque en sourdine (A), pas les haut-parleurs. d'erreur • Veuillez désactiver la sourdine (B) avant de raccorder •...
  • Page 11: Test De Micro Sur Le Contrôleur Xbox One Sans Connexion 3,5 Mm

    9. Exclusion de garantie est soumis à cette réglementation. Le consommateur La société Hama GmbH & Co. KG décline toute doit retourner le produit/la batterie usager aux points responsabilité en cas de dommages provoqués par de collecte prévus à...

Ce manuel est également adapté pour:

00054486

Table des Matières