Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Návod k použití
Instrukcje użytkowania
Návod na použitie
Instruc∑iuni de utilizare
Használati utasítás
Инструкци
за употреба
Инструкции по эксплуатации
Я
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool MWO 616/01 SL

  • Page 23: Four À Micro-Ondes

    Four à Micro-ondes MODE D’EMPLOI Modèle: MWO 616/01 SL Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre four à micro-ondes, et conservez-les précieusement. Si vous suivez les instructions, votre four vous fournira de nombreuses années de bons services. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
  • Page 24: Précautions Afin D'éviter Une Éventuelle Surexposition Aux Micro-Ondes

    Si l'appareil n'est pas correctement nettoyé, cela entraînera une détérioration de la surface susceptible d'affecter négativement la durée de vie de l'appareil et de conduire à des situations dangereuses Modèle: MWO 616/01 SL Tension nominale: 230V 50Hz Puissance d'entrée nominale (Micro-ondes) : 1450W...
  • Page 25: Consignes Importantes De Securite

    CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE ATTENTION Afin de diminuer le risque d’incendie, de courts circuits, de dommages aux personnes ou de surexposition à l’énergie des micro-ondes durant l’utilisation de l’appareil, nous vous conseillons de suivre attentivement les précautions suivantes: 1.Attention:   Ne pas réchauffer d’aliments ni de liquides dans des récipients clos (hermétiquement fermés) car ils risquent d’exploser.
  • Page 26 Si vous observez de la fumée, éteignez ou débranchez l'appareil et maintenez la porte fermée afin d'étouffer les éventuelles flammes. 10.Ne pas cuire de façon excessive les aliments. 11.Ne jamais utiliser la cavité du four comme récipient. Ne pas laisser des produits comme du pain, des biscuits à l’intérieur du four.
  • Page 27 21. Ne pas maintenir le micro-ondes dans un état de propreté convenable peut mener à une détérioration de la surface réduire la durée de vie de l’appareil mais aussi provoquer des situations dangereuses. 22. Le contenu des biberons ou des petits pots pour bébé...
  • Page 28: Lisez Attentivement Et Conservez Pour Réference Ultérieure

    34. Positionnez la partie arrière du micro-ondes contre un mur. 35.Cet appareil peut être utilisé par des enfants âg és de 8 ans et plus et les personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui n’ont pas d'expérience et des connaissances en rapport, si elles ont été...
  • Page 29: En Cas D'utilisation D'un Ensemble De Câbles Longs Ou D'une Rallonge

    Instructions pour les risques de dommages aux personnes Installation de mise à la terre DANGER Risque de décharge électrique. Le contact avec les éléments internes peut causer des lésions graves ou mortelles. Ne pas démonter l’appareil. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique. Une utilisation incorrecte de la prise de terre peut provoquer une décharge électrique.
  • Page 30 NETTOYAGE : Veillez à débrancher l’appareil. 1.Nettoyer l’intérieur du four à l'aide d'un chiffon légèrement humide. 2.Nettoyer les accessoires de faç on habituelle, avec de l’eau et du savon. 3.Le cadre et les charnières de la porte, ainsi que les parties adjacentes doivent être entièrement nettoyés avec un chiffon humide, s'ils sont sales.
  • Page 31 USTENSILES ATTENTION Risque de dommages aux personnes Il est dangereux d’effectuer, sans une compétence spécifique, des réparations ou opérations d’entretien prévoyant le démontage du couvercle prévu pour garantir la protection à l’exposition de l’énergie des micro-ondes. Voir les instructions sur "Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à...
  • Page 32 Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Uniquement pour la protection. De petits morceaux lisses peuvent être Le papier utilisés pour couvrir les parties fines de la viande ou de volaille pour d'aluminium éviter une sur-cuisson. Des étincelles peuvent se produire si l'aluminium est trop proche des parois du four.
  • Page 33: Configuration De Votre Four

    Matériaux à éviter dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plateau en Peut provoquer des étincelles. Transférez les aliments dans aluminium un plat compatible pour micro-ondes. Carton alimentaire Peut provoquer des étincelles. Transférez les aliments dans avec poignée en un plat compatible pour micro-ondes. métal Ustensiles en métal Protection métallique de la nourriture contre l'énergie micro-...
  • Page 34: Installation Du Plateau Tournant

    Installation du Plateau tournant a. Ne placez jamais le plateau en verre à l'envers. (en-dessous) Pivot   Le plateau en verre ne doit jamais être restreint. b. Le plateau en verre et le support du plateau tournant doivent toujours être utilisés pendant Plateau en verre  ...
  • Page 35 (4) Positionner le four le plus loin possible de la radio ou de la télévision. Le fonctionnement du four à micro-ondes peut causer des interférences dans la réception de radio ou télévision. 2. Brancher le four à la prise de courant standard. S’assurer que le voltage et la fréquence soient égales au voltage et à...
  • Page 36: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Panneau de Configuration et Caractéristiques (11) (10) (1) Temps de cuisson (2) Décongélation par Poids/Temps Puissance (4) Réchauffer (5) Horloge / Minuterie de cuisine Gril/Combi. Menus auto: Pop Corn, Pomme de terre, Pizza surgelée, Légumes surgelés, Boisson et viande (8) Boutons numériques (9) Mémoire (10) Arrêter...
  • Page 37 FONCTIONNEMENT 1. Niveau de puissance 11 niveaux de puissance sont disponibles. Niveau Puissance 100% PL10 Affichage 2. Réglage de l'horloge (1) Appuyez une fois sur " ", "00:00" s’affichera. (2) Appuyez sur les touches numériques et entrez l'heure actuelle. Par exemple, si l’heure actuelle est 12:10, s'il vous plaît appuyez tour de à...
  • Page 38: Affichage

    Exemple: pour cuire les aliments avec une puissance micro-ondes de 50% pendant 15 minutes. a. Appuyez une fois sur " ". " 00:00" s'affiche. b. Appuyez dans l’ordre " 1 ", " 5 ", " 0 ", " 0 ". c.
  • Page 39 7. Cuisson Rapide (1) En veille, la cuisson instantanée au niveau de puissance de 100% peut être démarré en sélectionnant un temps de cuisson de 1 à 6 minutes en appuyant sur le bloc numérique de 1 à 6. Appuyez sur " "...
  • Page 40: Pomme De Terre

    POMME DE TERRE a) Appuyez à plusieurs reprises sur " " jusqu'à ce que le numéro que vous souhaitez apparaisse à l'écran, "1","2","3" s’afficheront dans l’ordre. SERIE "1": 1 pomme de terre (environ 230 grammes) SERIE "2": 2 pommes de terre (environ 460 grammes) SERIE "3": 3 pommes de terre (environ 690 grammes) Par exemple, appuyez une fois sur "...
  • Page 41: Fonction De Verrouilage Pour Les Enfants

    C. Menu PORC a) Appuyez trois fois sur " " pour choisir le menu porc, “PO" s’affiche. b) Appuyez sur " " pour confirmer le menu. "150" s’affiche. c) Continuez à appuyer le bouton " " pour choisir le poids de la viande du porc. "300","450","600"...
  • Page 42: Fonction Memoire

    Quitter le mode verrouillage: En mode verrouillé, appuyez sur le bouton Stop " " pendant 3 secondes, il y aura un long "bip" indiquant que le verrouillage est débloqué. 19. FONCTION MEMOIRE 'écran (1) Appuyez sur " " pour la procédure mémoire 1-3. affichera 1, 2,3.
  • Page 43: Depannage

    DEPANNAGE Normal four micro-ondes interfère La réception Radio et être interférée Télévision peut avec la réception de la télévision lorsque le four à micro-ondes est en marche. Cela est similaire à l’interférence de petits appareils électriques, tels que mixer, aspirateur, et ventilateur électrique. Cela est normal.

Table des Matières