Publicité

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alcatel 3088 4G

  • Page 2: Table Des Matières

    Remarque : Table des matières Ce mode d’emploi concerne les modèles Alcatel 3088X/3088T 4G. Aide Reportez-vous aux ressources suivantes pour obtenir plus d’informations Précautions d’usage de l’appareil ........6 sur les FAQ, les logiciels et les services. Ondes Radioélectriques ..........17 Consulter la FAQ Aller à...
  • Page 3 Messages ..............47 13 Calculatrice ..............66 Rédiger un message ........47 14 Paramètres ..............68 Envoyer un message multimédia....48 14.1 Réseau et connectivité ........68 Comment composer un message ....48 14.2 Personnalisation ..........74 Paramètres ............49 14.3 Confidentialité et sécurité ......78 E-mail ................51 14.4 Stockage............79 14.5 Appareil .............79 Appareil photo ............53 15 Applications Google ..........
  • Page 4: Précautions D'usage De L'appareil

    Précautions d’usage de l’appareil .......... Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec Ce produit est conforme à la limite attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable nationale de DAS de 2,0 W/kg. Les des conséquences résultant d’une utilisation impropre valeurs maximales spécifiques du DAS et/ou non conforme aux instructions contenues dans peuvent être consultées à...
  • Page 5: Conditions D'utilisation

    Sous tension, votre téléphone émet des ondes Lorsque le téléphone est sous tension, veillez à ce électromagnétiques peuvent perturber qu’il ne se trouve jamais à moins de 15 centimètres l’électronique de bord de votre véhicule, tels que les d’un appareil médical (stimulateur cardiaque, prothèse systèmes anti-blocage de freins («...
  • Page 6 N’exposez pas votre téléphone à des conditions Certaines personnes peuvent être prédisposées à des défavorables (humidité, pluie, infiltration de liquides, crises d’épilepsie ou des évanouissements lorsqu’elles poussière, air marin, etc.). Les limites de température sont exposées aux lumières intermittentes (flash) recommandées par le constructeur vont de 0°C à...
  • Page 7 • RESPECT DE LA VIE PRIVÉE: - garder une bonne distance par rapport à l’écran, - arrêter de jouer si vos mains, poignets ou bras deviennent Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois engourdis, et ne pas reprendre la partie avant plusieurs et règlements en vigueur dans votre pays concernant heures, la prise de clichés et l’enregistrement de sons à...
  • Page 8 - Ne pas jeter au feu ou dans les ordures ménagères - Ne pas essayer d’extraire, remplacer ou ouvrir la une batterie usagée, ni l’exposer à des températures batterie. supérieures à 60 °C (140°F). - Ne pas percer la coque arrière du téléphone. Si vous souhaitez vous en débarrasser, veillez à...
  • Page 9 Il convient de ne pas jeter les équipements portant De même, soumettre la batterie à une pression d'air ce symbole dans les poubelles ordinaires si votre pays extrêmement faible est susceptible de provoquer une ou région dispose des structures de collecte et de explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
  • Page 10: Ondes Radioélectriques

    Les directives d’exposition aux ondes radioélectriques Ondes Radioélectriques ....utilisent une unité de mesure appelée Débit d’Absorption Spécifique ou « DAS » (en anglais : « Specific Absorption Rate » ou « SAR »). La limite de DAS pour les appareils La preuve de la conformité...
  • Page 11 3088T L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et la FDA, US Food and Drug Administration (agence américaine DAS maximum pour ce modèle et conditions de des produits alimentaires et medicamenteux) a déclaré réalisation des tests. que les personnes qui souhaitent réduire leur exposition DAS au GSM 900 + Wi-Fi 2,4G 1,37 W/kg...
  • Page 12 Vous trouverez également des informations concernant Veuillez noter que certaines de vos données personnelles les champs électromagnétiques et la santé publique sur peuvent être partagées avec l’appareil principal. Il le site suivant : http:/ /www.who.int/peh-emf. est de votre responsabilité de protéger vos données personnelles, de ne pas les partager avec des appareils TCL rappelle que l’utilisateur est tenu de respecter non autorisés ou appartenant à...
  • Page 13: Licences

    à ce que les appartiennent à leurs détenteurs respectifs. mesures prises puissent fournir un niveau de sécurité Alcatel 3088X/3088T Bluetooth Declaration approprié eu égard : ID D044936 (i) aux possibilités techniques disponibles, Le logo Wi-Fi est une marque de certification (ii) aux coûts de mise en œuvre de ces mesures,...
  • Page 14: Protection Contre Le Vol

    • Informations réglementaires SIM. Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l’équipement radio de type Alcatel 3088X/3088T est conforme à la Directive 2014/53/EU. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l’adresse suivante : http:/ /www.
  • Page 15: Clause De Non-Responsabilité

    Clause de non-responsabilité mais de façon non restrictive, toute action en responsabilité civile, s’appuyant sur une supposition Selon la version logicielle de votre téléphone et les quelconque de responsabilité découlant de l’utilisation, services spécifiques offerts par votre opérateur, par quelque moyen que ce soit, ou de la tentative certaines différences peuvent apparaître entre la d’utilisation desdites données de tierces parties.
  • Page 16: Votre Téléphone

    Votre téléphone ..... 1.1 Touches et connecteurs 1. Touche de fonction centrale • Valider une option (appuyer au centre de la touche) 1. Prise de casque • Clic : accéder à la liste des applications (écran d’accueil) 2. Appareil photo • Appui prolongé...
  • Page 17 • Clic : accéder au journal d’appels (depuis l’écran 8. Touche « * » d’accueil) Depuis l’écran d’accueil 4. Touche de fonction de droite • Clic : Entrée « * » 5. Touche de Retour/Fin • Appui prolongé : verrouiller le clavier • Revenez à...
  • Page 18: Mise En Marche

    1.2 Mise en marche 1.2.1 Configuration Insérer ou extraire la carte SIM/microSD Placez la carte SIM avec la face de la puce orientée vers le bas et faites glisser la carte dans son logement. Vérifiez qu’elle est bien insérée. Pour l’extraire, appuyez sur la carte et faites-la glisser.
  • Page 19: Allumer Votre Téléphone

    1.3 Écran d’accueil 1.2.2 Allumer votre téléphone Pour allumer votre téléphone, maintenez la touche Retour/Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’allume. L’écran s’allume après quelques secondes. Déverrouillez votre téléphone à l’aide d’un mot de passe pour que l’écran d’accueil puisse s’afficher, si vous avez défini un verrouillage d’écran dans les paramètres.
  • Page 20: Changer Le Fond D'écran De L'écran D'accueil

    1.4.1 Barre d’état 1.4.2 Changer le fond d’écran de l’écran d’accueil • Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche La barre d’état s’affiche en haut de votre écran d’accueil. Des de fonction centrale , sélectionnez l’icône icônes indiquent le statut de votre téléphone et les nouvelles Paramètres puis appuyez sur la touche de alertes de notification s’affichent dans la barre d’état.
  • Page 21: Appels

    Appel international Appels ......... Pour passer un appel international, appuyez deux fois pour entrer un « + », puis composez le préfixe international du pays suivi par le numéro de téléphone 2.1 Passer un appel complet, et appuyez finalement sur la touche Appeler. Composez le numéro souhaité, appuyez sur la touche Appel d’urgence touche Appeler pour passer l’appel, ou appuyez sur...
  • Page 22: Appeler Votre Messagerie Vocale

    • Appuyez sur la touche de fonction de Droite ou la Contacts ......touche Retour/Fin pour le refuser. 2.3 Appeler votre messagerie vocale 3.1 Consulter votre répertoire • Maintenez appuyé pour envoyer un message vocal. Contacts vous permet de joindre facilement et • Suivez les invites pour configurer votre compte de rapidement le contact que vous souhaitez joindre.
  • Page 23: Ajouter Un Contact

    3.2 Ajouter un contact Dans l’écran de la liste des contacts, appuyez sur la touche de fonction de Gauche pour ajouter de nouveaux contacts avec des informations détaillées. 3.4 Supprimer un contact Sur l’écran de votre liste de contacts, appuyez sur la touche de fonction de Droite pour accéder à...
  • Page 24: Partager Vos Contacts

    3.5 Partager vos contacts • Importer des contacts Importez des contacts sur la carte mémoire depuis Vous pouvez partager un contact unique avec d’autres Gmail et outlook. personnes en leur envoyant une vCard de ce contact via e-mail, messagerie, WhatsApp et Bluetooth. • Exporter des contacts Sélectionnez un contact que vous souhaitez partager, Exportez des contacts de la carte mémoire au...
  • Page 25: Messages

    Messages ......Utilisez la fonction de messagerie pour envoyer et recevoir des messages texte (SMS) et multimédia (MMS). 4.1 Rédiger un message • Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche de 4.2 Envoyer un message multimédia fonction Centrale et sélectionnez Messages. • Appuyez sur la touche de fonction de Gauche pour Les MMS vous permettent d’envoyer des clips vidéo, rédiger des messages.
  • Page 26: Paramètres

    • Récupération automatique de messages Vous pouvez rédiger votre texte en utilisant le mode de saisie intuitive. Pour définir votre mode de saisie, veuillez Appuyez pour activer ou désactiver la récupération > personnalisation > sélectionner Paramètres automatique en fonction de la disponibilité ou non Méthodes de saisie.
  • Page 27: E-Mail

    Créer et envoyer des e-mails E-mail ......... • Appuyez sur la touche de fonction de Gauche pour composer un nouveau courriel depuis l’écran de la boîte de réception. Vous pouvez accéder à cette fonction en appuyant • Saisissez l’adresse e-mail du ou des destinataires sur la touche de fonction Centrale depuis l’écran dans le champ À.
  • Page 28: Appareil Photo

    Zoom avant/arrière dans le viseur Appareil photo ....• Appuyez sur le côté supérieur ou inférieur de la touche de navigation pour faire un zoom avant ou arrière dans le viseur. Votre téléphone est équipé d’un appareil photo et d’une caméra permettant de photographier et de filmer. Appuyez sur la touche de fonction de Droite pour accéder à...
  • Page 29: Caméra

    6.2 Caméra Galerie ....... Pour prendre une vidéo • Appuyez sur le côté droit de la touche de Navigation La galerie agit comme un lecteur multimédia et vous pour basculer en mode Vidéo depuis le mode Appareil permet de visionner des photos. Vous avez également photo.
  • Page 30: Vidéo

    Modifier votre image • Infos sur les fichiers Consultez les informations liées à l’image, telles que son nom, ses dimensions, son type, etc. • Verrouiller Une fois l’image verrouillée, vous ne pouvez pas supprimer, modifier, renommer et faire pivoter cette image tant qu’elle n’est pas déverrouillée.
  • Page 31: Musique

    Musique ......Agenda ......À l’aide de cette application, vous pouvez lire des fichiers Utilisez l’Agenda pour vous rappeler vos réunions et audio stockés dans la mémoire de votre téléphone. rendez-vous importants, etc. Ces fichiers audio peuvent être téléchargés de votre Pour accéder à...
  • Page 32: Créer De Nouveaux Événements

    11.2 Créer de nouveaux événements 11.3 Rappel d’évènement Appuyez sur la touche de fonction de Gauche pour Si vous avez défini un rappel pour un événement, l’icône ajouter un nouvel évènement quelle que soit la vue de apparaît dans la barre d’état pour vous prévenir de l’Agenda.
  • Page 33: Horloge

    Sélectionnez pour activer le vibreur. Horloge ......• Nom de l’alarme Appuyez sur cette option pour nommer l’alarme. Votre téléphone mobile est équipé d’une horloge Définir les paramètres de l’alarme intégrée. Les options les plus importantes sont disponibles en Pour accéder à cette fonction, appuyez sur la touche appuyant sur la touche de fonction de Droite depuis de fonction centrale depuis l’écran d’accueil et...
  • Page 34: Chronomètre

    12.3 Chronomètre Calculatrice ....Dans l’écran Minuterie, appuyez sur le côté droit de la touche de fonction centrale pour accéder à l’écran La calculatrice vous permet de résoudre de nombreux du Chronomètre. problèmes mathématiques. • Appuyez sur la touche de fonction Centrale pour lancer le chronomètre.
  • Page 35: Paramètres

    Appuyez de manière prolongée sur le côté gauche/ Paramètres ..... droit de la touche de navigation pour rechercher et se rendre sur le canal de fréquence inférieur/supérieur le plus proche. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche de fonction de Droite pour de fonction Centrale depuis l’écran d’accueil et ajouter le canal à...
  • Page 36: Géolocalisation

    Itinérance des données 14.1.5 Bluetooth Si vous n’avez pas besoin de transmettre de données L’option Bluetooth vous permet d’échanger des via le réseau mobile d’autres opérateurs, désactivez données (vidéos, images, musique et autres) sur de Itinérance des données pour éviter de devoir payer courtes distances avec un autre appareil compatible d’importants frais d’itinérance.
  • Page 37: Transfert D'appel

    Interdiction d’appels Sélectionnez Activer pour activer le renvoi d’appel. Appuyez pour activer ou désactiver l’interdiction Saisissez le numéro vers lequel effectuer le renvoi, d’appels. puis appuyez sur la touche de fonction de Droite pour l’enregistrer. Transfert d’appel 14.1.7 Transfert d’appel Appuyez pour configurer la manière dont les appels seront transférés lorsque vous êtes occupé, que vous Vous pouvez transférer un appel existant à...
  • Page 38: Partage D'internet

    Alerte grave • Transférer l’appel vers (B) et (C), vous (A) quittez l’appel et (B) et (C) conservent la communication Cochez la case pour activer Alerte Grave. entre eux. Alerte AMBER Important : Veuillez contrôler que cette fonctionnalité est prise en charge par votre opérateur et/ou votre Cochez la case pour activer Alerte AMBER.
  • Page 39: Affichage

    Autres sons 14.2.4 Notifications Appuyez pour activer/désactiver les sons du clavier et Afficher sur un écran verrouillé de l’appareil photo. Appuyez pour activer ou désactiver l’affichage des 14.2.2 Affichage notifications sur un écran verrouillé. • Fond d’écran Notifications d’applications Appuyez pour sélectionner le fond d’écran dans les Appuyez pour activer ou désactiver les notifications des rubriques Fond d’écran, Galerie ou Appareil photo.
  • Page 40: Confidentialité Et Sécurité

    14.3 Confidentialité et sécurité Fuseau horaire Ce n’est qu’après avoir désactivé la synchronisation 14.3.1 Verrouillage de l’écran automatique que vous pourrez régler manuellement le fuseau horaire du téléphone. Le verrouillage de l’écran vous permet de définir un mot de passe à 4 chiffres qui protège votre téléphone Format de l’heure contre les intrusions.
  • Page 41: Stockage

    14.3.5 Protection de la navigation 14.5.3 Batterie Appuyez pour effacer l’historique de la navigation ou Appuyez pour définir le mode économie d’énergie. les cookies et les données stockées. En activant le mode d’économie d’énergie, les connexions de données, le Bluetooth et la Géolocalisation du 14.4 Stockage téléphone sont désactivés pour prolonger l’autonomie de la batterie.
  • Page 42: Applications Google

    Audio mono Applications Google ..Appuyez pour activer ou désactiver l’audio en mode mono. 15.1 Maps Balance du volume Google Maps offre des images satellite, le trafic en Appuyez pour régler la valeur de la balance du volume. temps réel et la planification d’itinéraires à pied, Vibration du clavier en voiture ou en transport public.
  • Page 43: Google Assistant

    15.3 Google Assistant Profiter pleinement de Google Assistant est l’assistant vocal intelligent de votre téléphone ....Google qui vous permet de rechercher des informations en ligne, d’ouvrir des applications sur votre téléphone, d’envoyer des messages, etc. 16.1 Mise à niveau Pour accéder à...
  • Page 44: Accessoires

    Une fonction « mains libres » est intégrée aux téléphones conformité qui pourrait apparaître, dans des conditions portables Alcatel de dernière génération. Elle vous normales d’utilisation pendant la durée de garantie de permet d’utiliser le téléphone à distance, par exemple douze (12) mois à...
  • Page 45 Si le défaut de conformité est confirmé, tout ou partie de 5) des intempéries, la foudre, une incendie, l’humidité, votre téléphone sera remplacé ou réparé. La réparation des infiltrations de liquide ou de nourriture, des ou le remplacement pourra être effectué avec des produits chimiques, le téléchargement de fichiers, un produits remis à...
  • Page 46: Dépannage

    • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie diminuées. Alcatel fournis avec le téléphone. • Utilisez l’outil d’actualisation FOTA (Firmware • Veillez à ce que votre batterie soit correctement Over The Air) pour mettre à jour le logiciel de insérée et nettoyez ses contacts s’ils sont sales.
  • Page 47 Impossible d’émettre un appel • Vérifiez la couverture du réseau auprès de votre opérateur. • Vérifiez que vous avez composé un numéro valide et • Vérifiez la validité de votre carte SIM auprès de votre appuyé sur la touche d’appel. opérateur.
  • Page 48 • Vérifiez la mémoire de votre téléphone : elle est • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un peut-être pleine. accessoire Alcatel. • Vérifiez la disponibilité de ce service et les paramètres MMS auprès de votre opérateur. • Vérifiez le numéro du centre serveur ou votre profil...
  • Page 49: Spécifications

    • Essayez plus tard, le centre serveur est peut-être Spécifications ...... saturé. PIN de carte SIM verrouillé • Contactez votre opérateur pour obtenir le code PUK Processeur SC9820E de déblocage. Plate-forme KaiOS Le téléphone n’est pas détecté par les autres appareils Mémoire 4 Go ROM + 512 Mo RAM via Bluetooth...
  • Page 50: Connexions

    Réglages • Bluetooth BT4.2 connexions • Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4 GHz) • Prise audio 3,5 mm • micro-USB Appareil photo • Appareil photo arrière jusqu’à 1,65 mégapixels par SW Formats audio AAC, AAC+, eAAC, AMR, AMR-WB, pris en charge Batterie Capacité : 1 530 mAh Emplacement Carte mémoire microSD d’extension...

Ce manuel est également adapté pour:

3088x 4g3088t 4g

Table des Matières