Storch ProDist smart Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Storch ProDist smart
Sommaire des Matières pour Storch ProDist smart
- Page 1 ProDist smart Laser-Entfernungsmessgerät Laser-afstandmeetapparaat Appareil de mesure de distances laser Misuratore di distanza laser Laser distance measuring device Laserový dálkoměr...
-
Page 50: Contenu De La Livraison
Fax de commande gratuit : +49 800. 7 86 72 43 (uniquement en Allemagne) Contenu de la livraison Appareil de mesure à distance laser ProDist smart, poches révolver, mode d‘emploi, 2 x 1,5 volts piles AA Utilisation conforme L‘appareil ci-présent convient pour le calcul de distances, de surfaces et de volumes à... -
Page 51: En 60825-1/11.01)
Unités de mesure : m, in, ft. Durée de vie attendue de la pile Classe de laser : 2 (selon DIN jusqu‘à 8 000 (sans utilisati- EN 60825-1/11.01) on de l‘application „STORCH Type de laser : ProDist“) 635nm (P < 1mW) Mesures individuelles Mesure d‘angle : ±... -
Page 52: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité La plage de tension de l‘appareil présente un risque électrique pour les hommes et les animaux. Seules des personnes autorisées sont habilitées à dévisser et / ou à démonter l‘appareil. De même, les réparations et l‘entre- tien sont exclusivement réservés à des électriciens quali- fiés et à... - Page 53 regardez néanmoins pas directement dans le rayon, puis- que cela peut provoquer une cécité temporaire. L‘étiquette suivante se trouve sur votre appareil de mesure à distance laser L‘étiquette (sortie du laser) identifie l‘endroit où l‘appareil de mesure de distances laser numérique génère la lumière. Lors de l‘utilisation de l‘appareil, vous devez savoir à...
- Page 54 Toutes les réparations néces- saires sur cet instrument de mesure laser doivent être uniquement confiées au service clients agréé par STORCH. • N‘utilisez pas l‘appareil dans des zones à risques d‘in- cendies telles que par ex. à proximité de liquides, gaz ou poussières inflammables.
- Page 55 Description de l‘appareil et écran LCD ProDist compact - Vue d‘ensemble des fonctions et des éléments de commande 1 Touche marche/mesure (voir également touche 13) 2 Touche fonction bluetooth / timer 3 Touche mesure simple / mesure continue 4 Touche mesure surface / volume 5 Touche / archive sauvegarde des valeurs mesurées 6 Touche plus + / addition des valeurs mesurées 7 Touche supprimer valeurs / arrêt...
- Page 56 1. Pousser le coulisseau du compartiment pile sur le côté droit 2. Ouvrir le compartiment pile 3. Insérer les piles en faisant attention à placer les pôles (+/-) correctement 4. Positionner le compartiment et ferme ProDist smart - Vue d‘ensemble de l‘écran LCD...
- Page 57 1 Allumer le laser 2 Point de référence mesure haut 3 Point de référence mesure bas 4 Point de référence mesure pièce filetée 5 Point de référence mesure extrémité dépliable 6 Mesure surface / volume (graphique pictogramme surface et volume) 7 Mesures indirectes (pythagore) •...
-
Page 58: Mise En Service Et Réglages
Mise en service et réglages Allumer et éteindre l‘appareil Touche . Allume l‘appareil et le laser. Touche . Appuyer longtemps sur la touche pour étein- l‘appareil et le laser. Le laser s‘éteint automa- tiquement au bout de 30 secondes et l‘appareil au bout de 3 minutes.. - Page 59 • Pour des mesures à partir d‘un coin, dépliez entièrement l‘extrémité en la sortant de la première position d‘enclen- chement de 90° et en la poussant légèrement vers la droi- te pour ensuite la déplier complétement. Éclairage affichage LCD En appuyant sur la touche .
-
Page 60: Procéder À Des Mesures
Procéder à des mesures Mesure de distance simple Appuyez sur la touche pour activer le laser. Le sym- bole du laser s‘affiche sur l‘écran et le point rouge du laser devient visible sur la surface sur laquelle l‘appareil de mesure laser doit être dirigé. Appuyez à nouveau sur la touche pour démarrer la procédure de mesure. -
Page 61: Autre Fonctions
Autre fonctions Addition (+) / soustraction (-) Mesure de distance simple La mesure suivante est ajoutée à la précédente. La mesure suivante est soustraite à la mesure précédente. La dernière procédure est annulée. Retour à la mesure de distance simple Mesure de surface Appuyez brièvement sur la touche . - Page 62 Appuyez sur la touche afin de mesurer la secon- de distance (par ex. largeur) Appuyez sur la touche afin de mesurer la troi- sième distance (par ex. hauteur) Le résultat est calculé automatiquement et affiché xx³ dans le format Mesure indirecte (pythagore) Cacul d‘un parcours avec deux mesures La mesure indirecte est utilisée pour mesurer des distances qui ne peuvent pas être mesurées directe-...
- Page 63 Mesure indirecte 2 (double pythagore) Calcul d‘un parcours avec trois mesures Appuyez deux fois sur la touche jusqu‘à ce que le symbole s‘affiche sur l‘écran. La distance à mesurer d‘abord s‘affiche sous la forme d‘une ligne clignotante sur le symbole. Ciblez le point supérieur et déclenchez la touche .
- Page 64 Mesure indirecte 3 (double pythagore) Calcul d‘un parcours partiel avec trois mesures Appuyez trois fois sur la touche jusqu‘à ce que le symbole s‘affiche sur l‘écran. La distance à mesurer d‘abord s‘affiche sous la forme d‘une ligne clignotante sur le symbole. Orientez le laser sur le point à...
- Page 65 Archivage de l‘historique / Mémoire interne MitÀ l‘aide de la touche , sélectionnez les 20 derniers résultats de mesure. Pour pouvoir commuter entre les résultats, utilisez la touche et la touche Pour effacer entièrement la mémoire interne, appu- yez sur les touches en même temps.
- Page 66 Bluetooth est à présent en marche et l‘appareil de mesure laser peut être à présent connecté à des smartphones ou tablettes à l‘aide de l‘application gratuite „Storch ProDist“. Lors de l‘installation de la première connexion blue- tooth entre l‘appareil de mesure laser et le smart- phone/tablette, on vous demande d‘inscrire un code...
- Page 67 jusqu‘à ce que le symbole apparaisse sur l‘écran. La valeur „a“ qui est saisie en premier, clignote sur l‘écran. À l‘aide des touches , vous pou- vez déterminer les valeurs individuellement (d‘abord a, puis b). Dès que vous avez saisi la valeur souhai- tée, confirmez celle-ci avec la touche .
- Page 68 La fonction de mesure peut être terminée à tout moment en appuyant longuement sur les touches Si l‘appareil n‘est pas utilisé pendant 3 minutes, il s‘éteint automatiquement.
- Page 69 Mesure d‘angle Le capteur d‘inclinaison mesure des inclinaisons entre ± 65°. Pendant la mesure d‘inclinaison, l‘appa- reil devrait être exempt d‘inclinaisons transversales (± 10°). Si la valeur d‘inclinaison transversale est dépassée, l‘affichage d‘angle disparaît. Positionnez à nouveau l‘appareil pour continuer la mesure de l‘inclinaison.
-
Page 70: Signaux D'erreur / Élimination Des Erreurs
Signaux d‘erreur / Élimination des erreurs Code Cause Mesure de correction d'err- Erreur de calcul Répétez la dernière mes- ure/procédure de mesure Signal de réception Utilisez un objectif de mes- du laser trop faible, ure alternatif distance plus lon- gue que 70 m Signal de réception Réfléchissements sur la du laser trop fort... -
Page 71: Entretien
Entretien Le ProDist smart est un appareil nécessitant peu d‘entre- tien. Toutefois, vous devez respecter les directives simples suivantes pour assurer les performances de l‘appareil. 1. Maniez toujours l‘appareil avec soin. Il s‘agit d‘un instru- ment optique qui est équipé de composants électroniques sensibles. -
Page 72: Demande De Prise En Garantie
à Berka accompagné de la facture ou de l'expé- dier à une station SAV agréée par nous. Veuillez contacter préalablement l‘assistance téléphonique payante de la société STORCH: +49 (0)202 . 49 20 – 110. Demande de prise en garantie Les demandes couvrent exclusivement les défauts de matériau ou d‘ouvrage et ne couvrent qu‘une utilisation... -
Page 73: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE Nom / adresse de l‘exposant : STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6-8 . D - 42107 Wuppertal Nous déclarons, par le présent acte, que le produit cité ci-après respecte les exigences fonda- mentales et en vigueur en matière de sécurité et de santé... - Page 148 Laser-Entfernungsmessgerät Art. nr. Beschrijving 26 68 70 ProDist smart Laser-afstandmeetapparaat Référence Désignation 26 68 70 ProDist smart - Appareil de mesure de distances laser N. art. Denominazione 26 68 70 ProDist smart Misuratore di distanza laser Art. no. Description 26 68 70...