Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

ProDist compact
Laser-Entfernungsmessgerät
Laser-afstandmeetapparaat
Appareil de mesure
de distances laser
Misuratore di distanza laser
Laser distance measuring device
Laserový dálkoměr
DE
NL
FR
IT
GB
CZ
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Storch ProDist compact

  • Page 1 ProDist compact Laser-Entfernungsmessgerät Laser-afstandmeetapparaat Appareil de mesure de distances laser Misuratore di distanza laser Laser distance measuring device Laserový dálkoměr...
  • Page 30 à votre disposition. Dans ce cas, contactez votre représentant, ou directement notre service clients, s‘il s‘agit d‘un problème urgent. Salutations dévouées SAV STORCH Tél. : +49 (0) 2 02 . 49 20 - 112 Fax : +49 (0)2 02 .
  • Page 31: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Appareil de mesure à distance laser ProDist compact, poches révolver, mode d‘emploi, outils de montage couvercle de piles, 2 x 1,5 volts piles Utilisation conforme L‘appareil ci-présent convient pour le calcul de distances, de surfaces et de volumes à l‘aide d‘un laser. L‘utilisation concerne uniquement l‘utilisation commerciale et doit être par conséquent adaptée aux cir-...
  • Page 32: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité La plage de tension de l‘appareil présente un risque électrique pour les hommes et les animaux. Seules des personnes autorisées sont habi- litées à dévisser et / ou à démonter l‘appareil. De même, les répara- tions et l‘entretien sont exclusivement réservés à des électriciens qua- lifiés et à...
  • Page 33 • Ne tentez pas de réparer l‘appareil de mesure de distances laser ou de le désassembler. Si des personnes non qualifiées tentent de réparer cet appareil, elles risquent de graves blessures. Toutes les réparations nécessaires sur cet instrument de mesure laser doivent être uniquement confiées au service clients agréé par STORCH.
  • Page 34: Description De L'appareil

    • Conservez les piles hors de portée des enfants. Description de l‘appareil et écran LCD ProDist compact - Vue d‘ensemble des fonctions et des éléments de commande 1 marche/mesure 2 mesure surface / volume...
  • Page 35 4. Replacer le compartiment et revisser Astuce : stockez toujours les outils de montage dans le petit comparti- ment avant de la poche de rangement. ProDist compact - Vue d‘ensemble de l‘écran LCD 1 Allumer le laser 2 Point de référence mesure haut 3 Point de référence mesure bas...
  • Page 36: Mise En Service Et Réglages

    Mise en service et réglages Allumer et éteindre l‘appareil Touche . Allume l‘appareil et le laser. Touche . Appuyer longtemps sur la touche pour éteindre l‘appareil et le laser. Le laser s‘éteint automatiquement au bout de 30 secondes et l‘appareil au bout de 3 minutes. Supprimer les valeurs Toucher légèrement la touche .
  • Page 37: Procéder À Des Mesures

    Procéder à des mesures Mesure de distance simple Appuyez sur la touche pour activer le laser. Le symbole du laser s‘affiche sur l‘écran et le point rouge du laser devient visible sur la surface sur laquelle l‘appareil de mesure laser doit être dirigé. Appuyez à...
  • Page 38 Mesure indirecte (pythagore) - Mesure de surface Calcul d‘un parcours avec deux Appuyez brièvement mesures La mesure indirecte est utilisée touche pour mesurer des distances qui Le symbole (surface) s‘af- ne peuvent pas être mesurées fiche sur l‘écran. directement parce qu‘un obstacle Appuyez sur la touche afin bloquerait le rayon laser ou par-...
  • Page 39 Mesure indirecte 2 (double Déclenchez la deuxième mesure à pythagore) - Calcul d‘un parcours l‘aide de la touche avec trois mesures Déclenchez la troisième mesure. Appuyez deux fois sur la touche Ciblez le point supérieur et décle- nchez la touche jusqu‘à...
  • Page 40: Signaux D'erreur/Élimination Des Erreurs

    Signaux d‘erreur/Élimination des erreurs Code Cause Mesure de correction d'erreur Erreur de calcul Répétez la dernière mesure/procé- dure de mesure Signal de réception Utilisez un objectif de mesure du laser trop faible, alternatif distance plus longue que 65 m Signal de réception Réfléchissements sur la surface du laser trop fort cible.
  • Page 41: Entretien

    Entretien Le ProDist compact est un appareil nécessitant peu d‘entretien. Toute- fois, vous devez respecter les directives simples suivantes pour assurer les performances de l‘appareil. 1. Maniez toujours l‘appareil avec soin. Il s‘agit d‘un instrument optique qui est équipé de composants électroniques sensibles.
  • Page 42: Demande De Prise En Garantie

    à une station SAV agréée par nous. Veuillez contacter préalablement l‘assistance téléphonique payante de la société STORCH: +49 (0)202 . 49 20 – 110. Demande de prise en garantie Les demandes couvrent exclusivement les défauts de matériau ou d‘ouvrage et ne couvrent qu‘une utilisation conforme à...
  • Page 43: Kostenloses Bestell-Fax: 08 00. 7 86

    Déclaration de conformité CE Nom / adresse de l‘exposant : STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6-8 . D - 42107 Wuppertal Nous déclarons, par le présent acte, que le produit cité ci-après respecte les exigences fondamentales et en vigueur en matière de sécurité...
  • Page 88 Laser-Entfernungsmessgerät Art. nr. Beschrijving 26 68 65 ProDist compact Laser-afstandmeetapparaat Référence Désignation 26 68 65 ProDist compact - Appareil de mesure de distances laser N. art. Denominazione 26 68 65 ProDist compact Misuratore di distanza laser Art. no. Description 26 68 65...

Table des Matières