Dantherm Elvarmeunit Guide D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installationsvejledning
Elvarmeunit
Nr. 960722 • ver. 1.0 • 24.05.2004
DA
EN
Installationsvejledning, elvarmeunit til CDS
DA
Installation guide, electrical heating unit for CDS
EN
Installationsanleitung, Elektrischer Heizkörper für CDS
DE
Guide d'installation, Élément de chauffe électrique pour CDS
FR
DE
FR
Side
3
Page
9
Seite
15
Page
21
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dantherm Elvarmeunit
Sommaire des Matières pour Dantherm Elvarmeunit
- Page 1 Installationsvejledning Elvarmeunit Nr. 960722 • ver. 1.0 • 24.05.2004 Installationsvejledning, elvarmeunit til CDS Side Installation guide, electrical heating unit for CDS Page Installationsanleitung, Elektrischer Heizkörper für CDS Seite Guide d’installation, Élément de chauffe électrique pour CDS Page...
- Page 2 Der tages forbehold for trykfejl og ændringer Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes Irrtümer und Änderungen vorbehalten Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles...
-
Page 21: Aperçu Général
Français Aperçu général Introduction Cette introduction comprend une courte déscription du fonctionnement ainsi qu’une instruction du montage et de l’installation de l’accessoire: élément de chauffe électrique. Sommaire Cette instruction comprend les sections suivantes: Sujet Page Informations générales Page suivante Montage de l’élement de chauffe électrique Branchement électrique de l’élement de chauffe Branchement électrique du tableau de commande... -
Page 22: Informations Générales
CDS dans le cas où vous souhaitez une température de soufflage plus élevée. Référence L’élément de chauffe électrique porte le numéro 396062. Dantherm Contenu du Vous devez contrôler le contenu du paquet avant de commencer le montage et paquet l’installation. - Page 23 Informations générales, suite Illustration Voici une illustration pour le montage: Elément de chauffe électrique Les tôles en haut sont déjà démontés Les tôles avant avec le tableau de commande derrière Attention! Le remplacement des pièces doit être exclusivement confié à des techniciens formés et agréés.
-
Page 24: Montage De L'élement De Chauffe Électrique
Montage de l’élement de chauffe électrique Illustration Utiliser l’illustration suivante pour la procédure décrite ci-dessous: Trous découpés pour les fils Procédure Veuillez suivre les étapes suivantes pour monter l’élement de chauffe électrique: Étape Action Mettre l’appareil totalement hors tension Dévisser les 6 vis Torx qui maintiennent le panneau supérieur externe en place et enlever celui-ci. -
Page 25: Branchement Électrique De L'élement De Chauffe
Branchement électrique de l’élement de chauffe Illustration Utiliser l’illustration suivante pour la procédure décrite ci-dessous: Procédure Veuillez suivre les étapes suivantes pour monter l’élément de chauffe électrique: Nota: Tous les câbles doivent être posés dans des plateaux, pour les maîtriser! Étape Action Dévisser les 8 vis qui maintiennent les 3 panneaux avant en place et enlever... -
Page 26: Branchement Électrique Du Tableau De Commande
Branchement électrique du tableau de commande Illustration Utiliser l’illustration suivante pour la procédure décrite ci-dessous: Plaque de contact Procédure Veuillez suivre les étapes suivantes pour installer le témoin vert et le bouton rotatif/le contacteur: Veuillez utiliser l’illustration ci-dessous comme appui de la procédure: Nota: Tous les câbles doivent être posés dans des plateaux, pour les maîtriser! Étapes Action... - Page 27 Notes...
- Page 28 • • • • • • • • • • • • . dk@dantherm.com...